Endeavour Silver Corp. sagt für 2011 siebtes Jahr in Folge mit Produktionswachstum bei niedrigeren Gesamtabbaukosten vorher; bedeutende Erweiterung der Aufbereitungsanlage auf Guanajuato ist geplant

Vancouver, British Columbia, Kanada. 19. Januar 2011. Endeavour Silver Corp. (WKN: A0DJ0N; TSX: EDR; TSX: DER.WT; NYSE Amex: EXK) gab heute bekannt, dass das Unternehmen für 2011 das siebte Jahr in Folge mit Produktionswachstum bei niedrigeren Gesamtabbaukosten vorhersagt. Das Unternehmen besitzt und betreibt zwei hochgradige Untertageminen (Silber/Gold) in Mexiko, die Guanacevi-Mine im Bundesstaat Durango und die Guanajuato-Mine im Bundesstaat Guanajuato.

Für 2011 wird vorhergesagt, dass die Silberproduktion 3,7 Mio. Unzen übersteigen wird, wobei die Goldproduktion mehr als 19.000 Unzen betragen wird (4,7 Mio. Unzen Silber-Äquivalentproduktion bei einem aktuellen Silber:Gold-Verhältnis von 50:1). Es wird ein weiterer Rückgang der Gesamtabbaukosten erwartet. Im dritten Quartal 2010 lagen die Gesamtabbaukosten bei 5.93 USD pro Unze. Unter Annahme eines Silberpreises von 24 USD pro Unze und eines Goldpreises von 1.320 USD pro Unze erwartet Endeavour für 2011 eine Umsatzrendite (Operating Profit Margin) von über 18 USD pro Unze.

Endeavour bewahrte bis Ende 2010 eine solide Finanzlage mit einem Betriebskapital in Höhe von 105 Mio. USD. Davon waren 87 Mio. USD Bareinlagen. Ende 2009 verfügte das Unternehmen über ein Betriebskapital von nur 39 Mio. USD und 27 Mio. USD an Bareinlagen.

Aufgrund der jüngsten Explorationserfolge im Guanajuato-Bezirk hat Endeavours Board of Directors die Pläne für eine bedeutende Erweiterung der Guanajuato-Aufbereitungsanlage im Jahre 2011 genehmigt. Die Kosten für die Kapazitätserweiterung von gegenwärtig 600 Tonnen pro Tag auf 1.000 Tonnen pro Tag werden auf 4,3 Mio. USD geschätzt. Diese Aufwendung ist Teil des 33-Mio.-USD-Budgets des Unternehmens für Investitionen im Jahre 2011. Dies sollte problemlos durch den für 2011 erwarteten Cashflow des Unternehmens abgedeckt werden.

Ähnlich zu den letzten Jahren ist für die Silberproduktion in den ersten zwei Quartalen keine große Steigerung geplant, da sich das Management auf die Erweiterung der Aufbereitungsanlage und die Minenentwicklung sowie weitere Investitionsprogramme konzentriert. Es wird jedoch erwartet, dass die Silberproduktion im dritten und vierten Quartal 2011 steigen wird, da die erweiterte Guanajuato-Aufbereitungsanlage den Betrieb aufnehmen wird und in den neuen Erzkörper, die in der ersten Jahreshälfte entwickelt werden, mit dem Abbau begonnen wird.

Bradford Cooke, Chairman und CEO, gibt ebenfalls die Ernennung von Ria Fitzgerald, B.Com., CFA, zu Endeavours Finanzberaterin bekannt. Ria begann ihre Laufbahn als Analyst für Unternehmensfinanzen bei RBC im Jahre 2001. Sie wechselte dann zu Salman Partners, wo sie sich von der Stelle als Analystin über die Position einer Geschäftspartnerin (Associate) zur Vizepräsidentin, Investment Banking, hocharbeitete. Sie verließ Salman im Jahre 2010.

Frau Fitzgerald hat bei Salman Partners dabei geholfen, über 100 Finanzierungen zu platzieren. Sie war an Eigenfinanzierungen in Höhe von über 7 Mrd. USD für Privat- und Aktiengesellschaften aus verschiedenen Industriebereichen mit Schwerpunkt auf den Bergbausektor beteiligt. Sie bot auch Finanzberatungsdienstleistungen bei Fusionen und Akquisitionen von Unternehmen und Vermögenswerten an, einschließlich Bewertungen und Wertgutachten.

Ria wird Endeavours Geschäftsleitung teilzeitlich bei der Unternehmensentwicklung beraten, um eventuelle Fusions- und Akquisitionsmöglichkeiten zu identifizieren und zu bewerten, die Endeavours zukünftiges Wachstum begünstigen können.

Endeavour Silver Corp. ist eine Small-Cap-Silberbergbaugesellschaft mit Schwerpunkt auf dem Wachstum ihrer Silberproduktion, ihrer Vorräte und Ressourcen in Mexiko. Seit Beginn im Jahre 2004 hat Endeavour fünf Jahre in Folge mit einem aggressiven Wachstum der Silberproduktion und der Ressourcen verbucht. Die jetzt in den zwei aktiven Silberminen der Endeavour in Mexiko angelaufenen organischen Erweiterungsprogramme in Verbindung mit ihrem strategischen Akquisitionsprogramm werden Endeavour dabei helfen, ihr Ziel zu erreichen, der nächste mittlere Primärsilberproduzent zu werden.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Endeavour Silver Corp.
Hugh Clarke
301-700 West Pender Street
Vancouver, BC V6C 1G8
Canada
Tel.: +1 (604) 685-9775
Fax: +1 (604) 685-9744
Website: www.edrsilver.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25 35 92-30
Fax +49 (711) 25 35 92-33
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.