Auf Grundlage der Informationen aus den historischen Bohrlöchern liegt im MHY-Sektor angesichts der in der Vergangenheit erbohrten mineralisierten Streichlänge ein potenzielles Ziel mit einer oberflächennahen Tonnage von 30 bis 60 Mio. t mit einem Gehalt von 0,60 bis 0,80% Nickel, 0,30 bis 0,50% Kupfer und 0,10 bis 0,15% Kobalt vor. Diese Berechnung schließt die neu entdeckte Mineralisierung, den nördlichen Teil Lac Suzanne und den südlichen Teil des Nourricier-Sektors nicht ein. Diese Schätzung berücksichtigt auch nicht das Potenzial in der Tiefe, das derzeit erprobt wird.