Universal Resources Ltd: Neue Ressourcen-Schätzung für die Kylylahti-Lagerstätte

West Perth, Western Australia, Australien. 23. Juli 2010. Universal Resources Limited (WKN: 754102; ASX: URL) gibt bekannt, dass eine neue Schätzung der Erz-Ressourcen der Kylylahti-Lagerstätte des Unternehmens in Finnland zu einer Ausweitung der Ressource von 8,1 Mio. t Erz mit 1,18 % Kupfergehalt (Cu) auf 8,4 Mio. t mit 1,25 % Cu geführt hat. Die enthaltene Kupfermenge ist nun um 10 % größer.

Die neue Schätzung ist im Rahmen der Aktualisierung der endgültigen Machbarkeits- und Wirtschaftlichkeitsuntersuchung (Definitive Feasibility Study, DFS) für das Outokumpu-Projekt durchgeführt worden. Die Schätzung dient dem Zweck, angewendete höhere Cut-Off-Gehalte (Mindestgehalte der Rohstoffe im Erz, ab der sich der Abbau lohnt), die sich aus dem Abbau von semi-massivem Sulfide-Erz mit höherem Rohstoff-Gehalt ergeben, in der DFS zu berücksichtigen. Die Ressource mit den höheren Rohstoffgehalten ist 4,6 Mio. t mit 1,84 % Kupfer und 0,73 g/t Gold.

Die gemessene, angezeigte und abgeleitete (measured, indicated und inferred) Ressource auf Kylylahti wurde ursprünglich vom unabhängigen Beratungsunternehmen Quantitative Group (QG) geschätzt. QG prüfte bei Universal auch die Qualitätskontrolle, die Datenbank-Protokolle und die Verfahren zur Bestätigung der historischen Outokumpu-Datenbank. Die Ressourcen-Schätzung wurde anschließend auf den neuesten Stand gebracht. Dabei half das unabhängige Beratungsunternehmen Optiro Pty Limited (Optiro) bei der Berücksichtigung von einigen wenigen Tiefenbohrungen und bei der neuen Interpretation der Geometrie des semi-massiven Sulfide-Bereichs.

Die vorangegangene Schätzung ist von Vulcan Resources Limited am 7. Juli 2009 als Pressemitteilung veröffentlicht worden und ist auf der Website des Unternehmens verfügbar. Diese Schätzung war 8,1 Mio. t mit 1,18 % Kupfer, 0,24 % Kobalt, 0,22 % Nickel, 0,47 % Zink und 0,66 g/t Gold.

Die neue Schätzung basiert auf Kernbohrungen im Umfang von 45 Bohrkilometern, die von Outokumpu Oy durchgeführt wurden, und auf 20 Bohrkilometern, die anschließend vom Unternehmen niedergebracht wurden. Die Ressourcen-Schätzung für 2010 gemäß JORC-Standard ist:


Ressourcen

Klassifikation Tonnen   Cu (%) Co (%) Ni (%) Zn (%) Au (g/t)
Gemessen      617.000     1,35 0,27   0,17   0,47    0,60
Angezeigt   7.471.000     1,25 0,24   0,20   0,54    0,70
Geschlußf.    307.000     0,97 0,24   0,18   0,70    0,57
Insgesamt   8.395.000     1,25 0,24   0,20   0,54    0,68

Die Erz-Ressource besteht aus 2 Erz-Typen: Semi-massive Sulfide und verteilte Sulfide (Disseminated Sulphides). Die semi-massiven Sulfide bilden eine Zone mit hohen Rohstoffgehalten an der unterliegenden Seite der Verwerfung (Footwall) der Lagerstätte. Sulfide sind typischerweise Chalkopyrit, Pyrit, Pyrrhotin, Sphalerit und Pentlandit.

Eine Schätzung der Erz-Ressourcen mit höheren Gehalten, die für die Bestimmung der Minenreserven verwendet wurden, sind in folgender Tabelle wiedergegeben. Es wurde ein Cut-Off-Gehalt von 0,7 % Kupfer verwendet. Die nach JORC-Standard klassifizierte Ressource ist:


Ressourcen

Bereich Klass. Tonnen  Cu (%) Co (%) Ni (%) Zn (%) Au (g/t)
Semi-massiv      
  Gemessen    272.000  2,17    0,38  0,12    0,67    0,86
  Angez.    3.112.000  2,16    0,32  0,13    0,75    0,77
  Geschlf.    119.000  1,66    0,36  0,12    0,95    0,54
  Zw-Summe  3.503.000  2,14    0,33  0,13    0,75    0,77
Verteilt       
  Gemessen    111.000  1,11    0,20  0,16    0,30    0,42
  Angezeigt 1.001.000  0,87    0,19  0,23    0,40    0,63
  Zw-Summe  1.112.000  0,89    0,19  0,22    0,39    0,61
      
SUMME       4.615.000  1,84    0,29  0,15    0,66    0,73

Der Anhang der ursprünglichen englischen Pressemitteilung enthält weitere umfangreiche Angaben auf 8 Seiten, insbesondere technische Details zur Ressourcen-Schätzung. Die ursprüngliche Pressemitteilung ist als PDF-Datei im Anhang abrufbar.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Universal Resources Limited
Alistair Cowden
Managing Director
Ground Floor, 1 Altona Street
West Perth, WA 6005
Australien
Tel: +61 8 9485 2929
www.universalresources.com.au

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die richtige Übersetzung wird ausgeschlossen.