Portal holt Öl- und Gasexperten in das Board of Directors

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, 13. September 2010 -- Portal Resources Ltd. ("Portal" oder das "Unternehmen") (TSX.V: PDO) (FWB: P5H) freut sich, die Bestellung von Herrn Barry J. Reid, B.Sc., P.Eng. and Herrn John M. MacRae, M.Sc., B.Sc., P. Geol. in das Board of Directors bekannt zu geben. Beide Experten waren das gesamte bisherige Jahr 2010 im Fachbeirat für Öl- und Gasfragen (Oil and Gas Advisory Board) des Unternehmens tätig. Herr Reid wurde außerdem zum Chief Operating Officer (COO) des Unternehmens ernannt.

Herr Reid ist ein anerkannter Experte für Maschinenbau (Universität Alberta 1984) mit 25 Jahren Erfahrung im Öl- und Gasfach in West-Kanada. Er ist mit allen Bereichen des Öl- und Gasgeschäfts - von Unternehmensaufbau, Projektevaluierung und -akquise über Planung und Umsetzung bis hin zur Leitung und Optimierung von produktionsbezogenen Projekten - bestens vertraut. Im Laufe seiner Karriere war Herr Reid u.a. bei Husky Energy/Renaissance Energy und Dome Petroleum beschäftigt. Zu seinen Errungenschaften zählen u.a. die komplette Erschließung des Suffield Military Blocks mit geschätzten Ölvorkommen von 65 Millionen Barrel einschließlich 35 Horizontalbohrungen und der dazugehörigen Anlagen in nur 6 Monaten. Die maximale Fördermenge der Anlage betrug 1.800 Barrel Öl pro Tag.

Herr MacRae ist ein angesehener Erdölgeologe (Universität Alberta 1970) mit mehr als vier Jahrzehnten Erfahrung in der Erkundung der geologischen Besonderheiten und der unentdeckten Öl- und Gasvorkommen im Westkanadischen Sedimentbecken bzw. in den Onshore- und Offshore-Sedimentbecken der Provinz British Columbia. Im Rahmen seiner früheren Aktivitäten war er u.a. Direktor für Erdölgeologie im Energie- und Bergbauministerium der Provinz British Columbia (1988-1998). Über sein privates Beratungsunternehmen ist er vor allem als Berater für größere kanadische Unternehmen der Öl- und Gasbranche tätig. Er ist Mitglied der Association of Professional Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta und der Canadian Society of Petroleum Geologists und war vormals Präsident der Geological Association of Canada, Pacific Section.

"Mit Unterstützung von Barry und John verfügt Portal nun über das notwendige technische und geologische Know-how, um ein breites Spektrum von Explorations- und Förderprojekten innerhalb des Unternehmens zu evaluieren, zu erwerben und zu erschließen." (sagte David Hottman, Chairman, CEO)

Im Zuge der Bestellung der neuen Board-Mitglieder wird Frau Winnie Wong das Board of Directors verlassen. Das Board möchte sich bei Frau Wong für ihr Engagement im Dienste des Unternehmens bedanken und wünscht ihr für die weitere berufliche Zukunft alles Gute.

Portal konzentriert sich im Rahmen seiner strategischen Ausrichtung im Westkanadischen Sedimentbecken auf die Auffindung und den Erwerb von Grundstücken, die in den traditionellen Kohlenwasserstoff-Fördergebieten liegen. Die Sedimentbecken in diesen Bereichen weisen ähnliche Eigenschaften auf wie Pembina Cardium in West-Alberta und die Schieferformation Bakken in Süd-Saskatchewan, die sich für eine wirtschaftlich rentable Förderung von Leichtöl mittels Horizontalbohrung und mehrstufiger Fraktionierung bestens eignen. Diese Fördermethoden waren in den letzten beiden Jahrzehnten bei der Erkundung der nordamerikanischen Erdgaslagerstätten im Schiefergestein wegbereitend.

Portal Resources Ltd. wurde 1999 gegründet, hat seinen Sitz in Vancouver/Kanada und konzentriert sich in erster Linie auf die Exploration, Erschließung und Förderung von Rohstoffen in Nordamerika. Besuchen Sie bitte die Website des Unternehmens auf www.portalresources.net.


FÜR PORTAL RESOURCES LTD.

David Hottman
President & CEO



Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung. Diese Pressemeldung enthält möglicherweise neben historischen Daten auch zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne von Abschnitt 27A des Securities Act von 1933 in der derzeit gültigen Fassung und Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934 in der derzeit gültigen Fassung. Diese Aussagen basieren auf den Erwartungen und Meinungen des Managements und unterliegen bestimmten Risiken und Unwägbarkeiten. Diese Aussagen können bekannten und unbekannten Risiken und Unwägbarkeiten sowie anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen dargestellten Ergebnissen abweichen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!