Triangle Petroleum Corp. gibt neuen Vice-President für Exploration, neuen Operations Manager und neuen CFO bekannt

Calgary, Alberta - 21. August 2007 - Triangle Petroleum Corporation (das ´´Unternehmen´´ oder ´´Triangle´´) (OTCBB: TPLM) freut sich, die folgenden Ernennungen bekannt geben zu dürfen:


Vice-President für Exploration:

Clarence Campbell wurde mit sofortiger Wirkung zum Vice-President für Exploration ernannt. Herr Campbell bringt über 25 Jahre Erfahrung in Kanada und im internationalen Bereich in das Unternehmen ein, die in erster Linie aus seinen Positionen stammt bei (i) RPI Canada Ltd., einem geologischen und umwelttechnischen Beratungsunternehmen, das sowohl an kanadischen als auch US-amerikanischen Projekten umfassend beteiligt war, von 1982 bis 1986; (ii) Stoakes Consulting Group, einem geologischen Beratungsunternehmen mit Sitz in Calgary, das an zahlreichen Projekten in Westkanada, Ostkanada (sowohl On- als auch Off-Shore), Südamerika, Afrika, Asien sowie im Nahen Osten mitgearbeitet hat, von 1986 bis 1992 und von 2002 bis 2007, (iii) Capstan Consulting, einer Consulting-Firma an der Ostküste, die für viele internationale Projekte und Projekte in Westkanada und Ostkanada (sowohl On- als auch Off-Shore) verantwortlich zeichnete, von 1992 bis 2002. Neben seiner Erfahrung im Consulting-Bereich gab Herr Campbell außerdem sowohl im In- als auch im Ausland viele Kurse für die Industrie bezüglich Erdölgeologie.

Die umfassende Erfahrung von Herrn Campbell bei der Exploration in Ostkanada gründet sich auf einem vierjährigen Projekt für Devon Energy und Northstar Energy, Inc., das die geologische Kartierung des gesamten Beckens der kanadischen Seeprovinzen (Nova Scotia, New Brunswick und Prince Edward Island) und anschließende Bewertungsprogramme für EOG Resources, Inc. und Husky Energy sowie andere Kunden in dieser Gegend umfasste. Seine Erfahrung hat direkt zum Explorationsprogramm der Vorkommen von Triangle in Nova Scotia und New Brunswick geführt. In der Position von Herrn Campbell als Vice-President für Exploration wird er alle Explorationsphasen des Unternehmens in Kanada und den Vereinigten Staaten leiten. Er machte seinen Bachelor-Abschluss 1978 in Geologie an der Dalhousie University, woran sich Aufbaustudien im Master-Programm der University of South Carolina anschlossen.

Ron Hietala, Präsident der operativ tätigen Tochterunternehmen von Triangle, erklärt: ´´Clarence hat uns bereits seit Herbst 2005 aktiv beraten, und das gesamte Managementteam heißt ihn jetzt herzlich als internen Leiter unserer Explorationsprogramme willkommen. Wir glauben, dass Clarence´´ Zugang zu unserem leitenden Managementteam direkt zum Wachstum des Unternehmens beitragen wird.´´


Operations Manager:

Neben der Ernennung von Herrn Campbell zum Vice-President für Exploration freut Triangle sich, Brad Affleck als neuen Operations Manager des Unternehmens vorstellen zu dürfen. Bevor Herr Affleck in das Unternehmen eintrat, war er Production Operations Manager für Cordero Energy Inc. (TSX:COR), einem unabhängigen Explorations- und Entwicklungsunternehmen, das in der konventionellen Öl- und Erdgasförderung sowie der Entwicklung eines Kohlenflöz-Methan-Vorkommens in Westkanada tätig ist. Von 2005 bis 2007 war er als Production Operations Manager für Cordero verantwortlich für das Gesamtmanagement der Aktivitäten vor Ort. Dazu gehörte es, die Betriebskosten innerhalb des oberen Quartils der Unternehmen bei weniger als 4,00 US-Dollar pro BOE (´´Barrel of Oil Equivalent´´) zu halten und Einrichtungen zu entwerfen und aufzubauen, die zu einer Förderung von mehr als 3.800 BOE pro Tag führten.

Von 1999 bis 2005 hatte Herr Affleck leitende Positionen im operativen Geschäft sowie als leitender Verfahrenstechniker bei verschiedenen Unternehmen inne, darunter NAL Resources Limited (TSX:NAE.UN), ein Investment-Trust, der durch den Erwerb, die Entwicklung, Förderung und Vermarktung von Erdöl und Erdgas Ausschüttungen generiert, und TransCanada Midstream, einem führenden Unternehmen im Bereich der verantwortungsvollen Entwicklung und des zuverlässigen Betriebs der nordamerikanischen Energie-Infrastruktur. Er verfügt über einen Abschluss in chemischer Verfahrenstechnik vom Northern Alberta Institute of Technology und ist ein registrierter Verfahrenstechniker.

Troy Wagner, Chief Operating Officer von Triangle, erklärt: ´´Als Brad für mich bei NAL arbeitete, konnte ich seine zahlreichen technischen Stärken und seine Fähigkeit, komplexe Projekte frist- und budgetgemäß abzuschließen, selbst miterleben. Er arbeitete sich immer schnell in Sachverhalte ein und brachte mit vollem Einsatz erstklassige Leistungen. Ich freue mich auf die Fähigkeiten, die er in unsere Geschäftsaktivitäten in Ostkanada einbringen wird.´´


Chief Financial Officer:

Shaun Toker wurde zum Chief Financial Officer des Unternehmens ernannt. Bevor Herr Toker zu Triangle wechselte, war er als Controller für ein an der American Stock Exchange und der Börse von Toronto notiertes Unternehmen tätig, das in der Republik Jemen und im kanadischen Alberta Erdöl und Erdgas fördert. Von 2004 bis 2007 war er als Controller für das Gesamtmanagement der Anforderungen an das Finanzberichtswesen verantwortlich, einschließlich der Vorbereitung konsolidierter Abschlüsse im Einklang mit den kanadischen und US-amerikanischen Grundsätzen der Rechnungslegung sowie der Entwicklung und Umsetzung von Verfahren und Kontrollen hinsichtlich der Einhaltung des Sarbanes-Oxley-Gesetzes von 2002. Während seiner Beschäftigung als leitender Buchhalter bei KPMG von 2004 bis 2007 erhielt er den Titel eines zugelassenen Wirtschaftsprüfers. Herr Toker prüfte börsennotierte Öl- und Gasunternehmen von kleinen Explorations- und Entwicklungsunternehmen bis hin zu mittleren Energie-Konzernen und großen Produzenten. Zuvor arbeitete er als Finanzbuchhalter bei BP Amoco.

´´Shaun verfügt über umfangreiche, fachliche Erfahrung in der US-amerikanischen Finanzberichtserstattung und bei der Entwicklung, Verwaltung und Überwachung von Finanzberichtssystemen´´, so Mark Gustafson, Vorsitzender, Präsident und CEO von Triangle. ´´Seine Erfahrung im internationalen Öl- und Gasgeschäft in Verbindung mit seinem Wissen über die Anforderungen der amerikanischen Börsenaufsicht SEC an die Finanzberichtserstattung stellt eine wertvolle Ergänzung unseres erfahrenen Managementteams dar, um unser Unternehmen weiter voranbringen.´´


Über Triangle Petroleum Corporation

Triangle ist ein Explorationsunternehmen, das sich hauptsächlich auf das Fayetteville Shale-Projekt in Arkansas, neue kanadische Schiefergas-Projekte sowie ausgewählte Gebiete im Westen der USA konzentriert. Ein erfahrenes Team aus Technikern und Wirtschaftsfachleuten wurde zusammengestellt, um die Möglichkeiten des Unternehmens durch seine Tochterunternehmen Triangle USA Petroleum Corporation in den USA und Elmworth Energy Corporation in Kanada zu optimieren.

Weiter Informationen erhalten Sie unter www.trianglepetroleum.com.


Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an:

Jason Krueger, CFA,
Corporate Communications
E-Mail: info@trianglepetroleum.com
Telefon: (403) 374-1234



Safe Harbor-Erklärung. Diese Pressemitteilung enthält Aussagen über erwartete zukünftige Ereignisse bzw. Ergebnisse, die vorausschauend sind und bestimmten Risiken und Unwägbarkeiten unterliegen. Zu diesen zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung gehören unter anderem Geldbeträge, die das Unternehmen eventuell erhält, der beabsichtigte Erwerb und die Erschließung von Grundstücken durch das Unternehmen, einschließlich Bohrprojekten. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass die tatsächlichen Resultate und die tatsächlichen finanziellen Ergebnisse erheblich von den Voraussagen in diesen vorausschauenden Aussagen abweichen können. Faktoren, die zu einer erheblichen Abweichung der tatsächlichen Ergebnisse von den Voraussagen führen könnten, beinhalten die Möglichkeit, dass zusätzliche Investitionen nicht vorgenommen werden oder keine angemessenen Erschließungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen oder nicht angemessen erschlossen werden. Bezüglich zusätzlicher Risikofaktoren über unser Unternehmen sollten die Leser unseren Bericht zur Risikobetrachtung konsultieren, der Teil unserer bei der Börsenaufsicht eingereichten Berichte ist.



Kontakt:
Jason Krueger
403-374-1234
info@trianglepetroleum.com





21.08.2007