Altona Mining Ltd.: Entwicklung des Outokumpu-Kupfer-Projekts kommt gut voran

West Perth, Western Australia, Australien. 13. Oktober 2010. Der angehende Kupferproduzent Altona Mining Limited (WKN: A1C15Y; ASX: AOH) (kurz 'Altona') gibt bekannt, dass die Erdarbeiten und Vorbereitungen des Standorts am Outokumpu-Kupfer-Projekt angelaufen sind und gut vorankommen. Das Projekt des Unternehmens befindet sich im Osten Finnlands, ca. 400 km nordöstlich der Hauptstadt Helsinki.

Die Strategie des Unternehmens für schnelles Wachstum sieht den Bau einer profitablen Kupfer-Produktion auf der Grundlage der Kylylahti-Mine, die ein Teil des Outokumpu-Kupfer-Projekts ist, und der Luikonlahti-Verarbeitungsanlage vor.

Um dieses Ziel zu erreichen war das Unternehmen in den letzten Wochen sehr aktiv auf dem Outokumpu-Kupfer-Projekt. Es ist ein Anliegen des Unternehmen den Aktionären von den Fortschritten zu berichten. Altona Mining Limited wird auf seiner Website während der Entwicklung des Projekts regelmäßig Videos von den Arbeiten am Minen-Standort veröffentlichen.

Die Fällung und Rodung von Nutzwald ist abgeschlossen und die Erdarbeiten am Standort für die Büros und die Bereiche, die für Subunternehmen vorgesehen sind, haben begonnen.

Die Zugangsstraßen werden jetzt gebaut und die Aushebung des Bereichs für den Einstiegsschacht hat begonnen. Der Auftrag für den Bau des Einstiegsschachts wird im November 2010 an ein Subunternehmen vergeben werden.

Leitungen für Abwasser und für Elektrizität müssen am Standort eingerichtet werden. Diese Arbeiten werden voraussichtlich Anfang nächsten Monats begonnen und hängen mit dem Beginn des Baus des Einstiegsschachts zusammen.

An der Luikonlahti-Verarbeitungsanlage konzentriert sich die Arbeit auf detaillierte technische Planung von Anpassungen zur Instandsetzung der Anlage. Es ist beabsichtigt, dass diese Arbeiten rechtzeitig abgeschlossen sein werden, um Arbeitsaufträge für die wichtigen Bereiche der Instandsetzung Anfang 2011 an Subunternehmen vergeben zu können. Zu den Instandsetzungsarbeiten gehören die Bereiche Elektrische Versorgung, Automation, Transport von Schlamm und Erdarbeiten zum Bau des Rückhaltebeckens für Rückstände.

Die Anwerbung von wichtigem Wartungspersonal, das mit der Luikonlahti-Verarbeitungsanlage vertraut ist, hat begonnen, so dass die detaillierte Zeitplanung und die Planung der Kosten für die Instandsetzung von Geräten vorbereitet werden können.

Die erste Produktion ist für Anfang 2010 geplant.

Im Anhang der ursprünglichen englischen Pressemitteilung sind mehrere Fotos vom Projektstandort zur Information der Aktionäre wiedergegeben.


Über Altona Mining Limited

Das Unternehmen besitzt zwei bedeutende Kupfer-Projekte und eine klare Strategie zum Aufbau einer profitablen Kupfer-Produktion aus mehreren Minen, die sich in historisch bedeutsamen Bergbau-Regionen befinden.

Höchste Priorität hat der Start der Produktion des Outokumpu-Projekts in Finnland durch Entwicklung der Kylylahti-Mine und durch Instandsetzung der Luikonlahti-Verarbeitungsanlage. Wachstum wird durch Entwicklung anderer Ressourcen in der Gegend erfolgen.

Das Roseby-Kupfer-Projekt nahe Mount Isa im australischen Bundesstaat Queensland ist eine der größten, unentwickelten Kupfer-Projekte Australiens. Das Ziel von Altona ist es, die nachgewiesene Kupfer-Ressource auf mehr als 1 Mio. t zu erhöhen und die endgültige Machbarkeits- und Wirtschaftlichkeitsuntersuchung (Definitive Feasibility Study) an eine erhöhte Produktionskapazität von 40.000 t pro Jahr (tpa) Kupfer anzupassen. Zeitgleich mit der Entwicklung des Outokumpu-Kupfer-Projekts erfolgt der Genehmigungsprozess für das Roseby-Projekt.


Angabe der Qualifizierten Person

Die Informationen in dieser Pressemitteilung, soweit sie sich auf Explorationsergebnisse, Erz-Ressourcen oder Erz-Reserven beziehen, basieren auf Informationen, die von Dr. Alistair Cowden, BSc (Hons), PhD, MAusIMM, MAIG, zusammengestellt und geprüft wurden. Dr. Cowden ist Vollzeit-Angestellter des Unternehmens. Er besitzt ausreichend Erfahrung, die relevant für den betrachteten Typ der Vererzung und die Lagerstätte ist. Er besitzt ausreichend Erfahrung, die relevant ist für die Tätigkeit, die er ausübt, um als qualifizierte Person gemäß der Rechtsvorschrift '2004 Edition of the 'Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves'' zu gelten. Dr. Alistair Cowden stimmt der Aufnahme der Informationen in der Pressemitteilung in der Form und in dem Kontext, wie sie erscheinen, zu.

Die originale Pressemitteilung enthält weitere Abbildungen und kann auf der Unternehmenswebseite sowie unter folgendem Link eingesehen werden: http://www.goldinvest.de/wp-content/uploads/Altona_Mining_Press_Release_13
Oct2010_e.pdf



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Altona Mining Limited
Alistair Cowden
Managing Director
Ground Floor, 1 Altona Street
West Perth, WA 6005
Australien
Tel: +61 8 9485 2929
www.altonamining.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die richtige Übersetzung wird ausgeschlossen.