Uranerz veröffentlicht technischen Bericht gemäß NI 43-101 über das Grundstück Nichols Ranch

Uranerz Energy Corporation (TSX: URZ) (AMEX: URZ) (FRANKFURT: U9E) (das ´´Unternehmen´´) meldet die Veröffentlichung eines unabhängigen Berichtes bezüglich des Grundstücks Nichols Ranch auf dem Canadian Securities Administrators´´ System for Document Retrieval and Analysis (´´SEDAR´´). Dieser Bericht wurde gemäß den Anforderungen der von Canadian National Instrument 43-101 festgelegten Standards (der ´´Bericht gemäß NI 43-101´´) in Zusammenhang mit der Notierung des Unternehmens an der Toronto Stock Exchange (´´TSX´´) erstellt. Das Unternehmen fungiert als berichtender Emittent gemäß den geltenden kanadischen Wertpapiergesetzen. Der Bericht gemäß NI 43-101 genannt ´´Nichols Ranch Uranium Project Campbell & Johnson Counties, Wyoming U.S.A. 43-101 Mineral Resource Report´´ wurde von BRS Inc., einem professionellen Technik- und Naturressourcenunternehmen, das im amerikanischen Bundesstaat Wyoming lizenziert ist, erstellt. Co-Autoren des Berichtes sind Douglas Beahm, P.E., P.G., und Andrew Anderson, P.E., P.G., welche beide als ´´qualifizierte Personen´´ gemäß National Instrument 43-101 gelten. Der vollständige Bericht gemäß NI 43-101 kann im Profil des Unternehmens auf der Website von SEDAR (www.sedar.com) angesehen werden.

Uranerz Energy Corporation ist ein Pure-Play-Uranunternehmen, das an der American Stock Exchange (´´AMEX´´) und an der TSX notiert ist. Das Unternehmen verfügt auch über Optionen (abgeleitete Stammaktien: Kauf- und Verkaufsoptionen), die an der Chicago Board Options Exchange sowie an der AMEX gehandelt werden.



Für weitere Informationen kontaktieren Sie die Abteilung Investor Relations von Uranerz Energy Corporation (Tel.: 1-800-689-1659) oder besuchen Sie unser Unternehmensprofil auf der Website von SEDAR (www.sedar.com).





Diese Pressemitteilung könnte ´´vorausblickende Informationen´´ und ´´vorausblickende Aussagen´´ gemäß den geltenden amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetzen enthalten oder sich darauf beziehen. Diese könnten einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen enthalten, die sich auf Ressourcenschätzungen, Pläne, voraussichtliche Explorations- und Bohrprogramme, die Verfügbarkeit von zukünftigen Geldern für Explorationen und andere Pläne, Schätzungen sowie auf Erwartungen beziehen. Solche vorausblickende Aussagen spiegeln unsere derzeitige Auffassung hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und unterliegen bestimmten Risiken, Ungewissheiten und Annahmen, einschließlich jener Risiken und Ungewissheiten, auf die in den meisten unserer jüngsten Aussagen und Berichten über Finanzierungen sowie in der Registrierungserklärung der United States Securities and Exchange Commission (die ´´SEC´´) (abrufbar unter www.sec.gov) und der Canadian Securities Administrators (abrufbar unter www.sedar.com) hingewiesen wurde. Sollten eines oder mehrere dieser Risiken oder Ungewissheiten Realität werden, oder sollten sich Annahmen, die diesen zu Grunde liegen, als inkorrekt erweisen, können sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die vorweggenommen, angenommen, geschätzt oder erwartet wurden. Wir verpflichten uns nicht, vorausblickende Aussagen zu aktualisieren.

Sämtliche Mineralressourcen im technischen Bericht wurden gemäß den Definitionsstandards des Canadian Institute of Mining, Metallurgy und Petroleum (gemäß National Instrument 43-101) für Mineralressourcen und -reserven geschätzt. Da das Unternehmen an der TSX gelistet ist, müssen wir gemäß dem kanadischen Recht sowie gemäß NI 43-101 darauf hinweisen. Die Anforderungen in den USA für Berichte über Mineralgrundstücke werden von der SEC Industry Guide 7 verwaltet. Die Standards von NI 43-101 und Guide 7 unterscheiden sich erheblich voneinander. Die Begriffe ´´Mineral Reserve´´, ´´Proven Mineral Reserve´´ und ´´Probable Mineral Reserve´´ sind kanadische Bergbaubegriffe gemäß NI 43-101. Diese Definitionen unterscheiden sich von jenen in Guide 7. Gemäß den Standards von Guide 7 ist eine ´´Final´´ oder ´´Bankable´´ Machbarkeitsstudie erforderlich, um über Reserven zu berichten. Für Reserven- oder Cashflowanalysen zur Bestimmung von Reserven wird der historische Durchschnittspreis der letzten drei Jahre herangezogen, und die vorläufigen Umweltanalysen oder -berichte unterliegen einer entsprechenden behördlichen Genehmigung.

Der technische Bericht gemäß NI 43-101 in dieser Pressemitteilung verwendet die Begriffe ´´Mineral Resource´´, ´´Measured Mineral Resource´´, ´´Indicated Mineral Resource´´ und ´´Inferred Mineral Resource´´. Wir weisen die Investoren darauf hin, dass diese Begriffe von NI 43-101 definiert wurden und angegeben werden müssen; diese Begriffe sind jedoch keine Begriffe gemäß Guide 7 und dürfen normalerweise nicht in Berichten oder Registrierungserklärungen verwendet werden, die gemäß der SEC veröffentlicht werden. Die Investoren dürfen nicht davon ausgehen, dass alle Minerallagerstätten dieser Kategorien, oder Teile davon, jemals zu Reserven gemacht werden. ´´Inferred Mineral Resources´´ bergen Ungewissheiten hinsichtlich ihrer Existenz und hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Machbarkeit in sich. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass alle Inferred Mineral Resources, oder Teile davon, jemals in eine höhere Kategorie eingestuft werden. Gemäß den kanadischen Bestimmungen dürfen Schätzungen von Inferred Mineral Resources nicht die Grundlage von Machbarkeits- oder Vor-Machbarkeitsstudien bilden; Ausnahmen gibt es nur in seltenen Fällen. Die Investoren dürfen nicht annehmen, dass alle Inferred Mineral Resources, oder Teile davon, existieren oder dass diese wirtschaftlich oder rechtlich abbaubar sind. Der Hinweis ´´Contained Pounds´´ in einer Ressource ist gemäß den kanadischen Bestimmungen zulässig; die SEC erlaubt es Emittenten normalerweise jedoch nur über Mineralisierungen zu berichten, welche keine ´´Reserves´´ gemäß den SEC-Standards darstellen, da Tonnagen und Gehalte ohne Bezug auf Maßeinheiten angegeben werden.


Kontakt:

Uranerz Energy Corporation
Lloyd Jacobs, Investor Relations
Tel. (604) 689-1659 oder gebührenfrei: 1-800-689-1659
Fax: (604) 689-1722
Website: www.uranerz.com



Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!