Maya Gold & Silver schließt Private Placement ab

Montreal, Quebec, 3. September 2010 – Maya Gold & Silver (TSX-V: MYA) ("Maya" oder das "Unternehmen") (TSXV: MYA, ISIN CA5778381056) freut sich Ihnen mitzuteilen, dass man die nicht Broker geführte Privatplatzierung die am 18. August bekannt gegeben wurde abschließen konnte. Das Unternehmen konnte 500.000 $ durch die Ausgabe von zwei Millionen Aktieneinheiten einwerben. Der Emissionspreis lag bei 0,25 CAD pro Aktieneinheit. Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem Aktienerwerbsrecht. (Warrant) Jeder Warrant berechtigt den Eigentümer eine weitere Stammaktie zu einem Ausübungspreis von 0,35 CAD innerhalb der nächsten 18 Monate nach Abschluss der Finanzierung zu erwerben. Die Warrants haben eine Ausübungsbeschleunigungsklausel. Falls der Schlusskurs der Aktie an 20 aufeinander folgenden Tagen bei oder über 0,60 CAD liegt, hat das Unternehmen das Recht die Ausübung sofort zu verlangen. Sollten die Warrants dann nicht ausgeübt werden, verfallen diese wertlos. In dieser Privatplatzierung hat Herr John Booth als Direktor des Unternehmens für insgesamt 125.000 $ und damit 500.000 Aktieneinheiten gezeichnet. Noureddine Mokaddem, der Vizepräsident und COO von Maya zeichnete für 100.000 $ und erwarb damit 400.000 Aktieneinheiten.


Über MAYA

Maya Gold & Silver Inc. Ist ein Kanadisches Bergbauunternehmen und wird an der TSX Venture Exchange gelistet. Ziele sind die Exploration und Entwicklung der Gold und Silber Vorkommen. Das Unternehmen hat sich verpflichtet die Hauptvorkommen Amizmiz Gold und das Silberprojekt in Marokko zu entwickeln und dadurch den Unternehmenswert zu steigern. Weitere Informationen finden Sie unter: www.mayagoldsilver.com oder kontaktieren Sie:

Maya Gold & Silver Inc.:
Guy Goulet
President & Chief Executive Officer
T: 450-435-0700 ext. 204



Weder TSX Venture Exchange noch der Regulation Service Provider (wie in den Statuten der TSX Venture Exchange definiert) zeichnen sich nicht verantwortlich für die Korrektheit oder Angemessenheit dieser Pressemitteilung. Es gilt ausschließlich die englische Originalpressemeldung.


Forward-looking statements

Diese Pressemitteilung enthält etliche vorrauschende Aussagen sowie solche Aussagen die Risiken und Unsicherheiten beinhalten. Ergebnisse und Ereignisse können signifikant von aktuellen Ergebnissen und Ereignissen abweichen. Jede vorrauschende Aussage bezieht sich immer nur auf das Datum und den Stand der Pressemitteilung. Außer es wird per Gesetzt verlangt, weißt das Unternehmen jedwede Verpflichtung oder Haftung von sich vorrauschende Aussagen zu aktualisieren. Weder als Ergebnis neuer Informationen noch als Ergebnis zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse die eintreten können.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!