Scorpio Mining Corp. mit Jahresrückblick 2006

Vancouver, 18. Dezember 2006. Scorpio Mining (TSXV: SPM, WKN: 121 237) möchte in einem kurzen Rückblick die erreichten Fortschritte des Jahre 2006 aufzeigen.

Peter Hawley, Präsident und CEO, berichtet: ´´2006 war ein sehr geschäfiges und erfolgreiches Jahr für das Unternehmen. Obwohl Knappheit an qualifiziertem Personal in der Industrie herrscht, haben wir unserer Personal erfolgreich mit neuen Mitarbeitern in den Bereichen Buchhaltung, Verwaltung, Minenplanung und -entwicklung verstärkt. Auf der Projektseite steht der Erfolg unseres Geologenteams mit der Entdeckung zweier neuer mineralisierter Zonen sowie der weiteren Definition der Nuestra Senora Lagerstätte für das Engagement des Teams, das Projekt zu einem Erfolg zu machen. Auf der finanziellen Seite hat Scorpio 40 Mio. Can$ über Eigenkapitalfinanzierung eingenommen und über 4 Mio. Can$ durch die Ausübung von Optionen. Die gemachten Fortschritte des Unternehmens und das Vorantreiben zu einer Produktionsentscheidung spiegeln sich im Anstieg des Aktienkurses wider, der von 0,345 Can$ im Januar auf ein Jahreshoch von 1,98 Can$ stieg. Der Anstieg der Metallpreise, besonders von Silber, Zink und Kupfer, verheißt auch Gutes für das nächste Jahr. 2007 wird unser aktivstes Jahr bis dato werden und freuen uns, die Aktionäre weiter über unsere Fortschritte und das Erreichen der gesetzten Meilensteine informiert zu halten. Zum Schluß möchte ich dem Team, das dies möglich gemacht hat, und auch unseren geschätzten Aktionären für ihre Unterstützung danken.´´

Scorpios Errungenschaften in 2006 schließen ein:


Kanada 2006

• Einstellung von Schlüsselpersonal, darunter Controller, CFO, Vizepräsident f. Bergbau und Minenmanager (Mexiko).
• 18. Oktober 2006 Börsennotiz an der Toronto Stock Exchange.
• Über 40 Mio. Can$ Eigenmittel aufgenommen.
• Aktienkurs von 0,345 Can$ auf Jahreshoch von 1,98 Can$ gesteigert, starkes Indiz für die Unterstützung der Investoren beim Fortschritt des Nuestra Senora Projekts.
• Über 67 Mio. Aktien über das Jahr gehandelt.
• An allen großen Bergbau-Konferenzen teilgenommen.

Mexiko - Nuestra Senora Projekt - 2006

• Kauf des Landes der Nuestra Senora Verarbeitungsanlage zu 100%.
• Bau der Zugangsstraße zur Anlage.
• Mühlenkomponenten für Instandsetzung in Mazatlan und Cosala bereit gemacht.
• Mühlenkomponenten nach Mexiko transportiert.
• 519 m Hauptrampe gebaut. Die Rampe ist jetzt 1,28 km lang.
• 1.070 m Querhiebe, Stollen und Gänge angelegt. Einschließlich der Rampe sind die unterirdischen Anlagen über 1,5 km lang.
• Ausbau der Querhiebe und Verbindung der Hauptrampe mit den Levels 6, 8, 9 und 10.
• Ausbau eines 40 x 60 m großen Serviceareals mit Lager im 8. Level.
• 3.819 m Oberflächenbohrungen und 13.776 m Untergrundbohrungen. Zusammen 17.595 m Diamantbohrungen in 2006.
• Über 4.300 m Kanalproben und 10.700 m Kernproben zur Auswertung gesammelt. Insgesamt wurden über 15.000 Proben genommen und ausgewertet.
• Bau einer Brücke über den El Habal Fluß für den Portalzugang.
• Anhäufung von mineralisiertem Material.
• Entdeckung zweier neuer mineralisierter Körper, die ´´Hoag´´ und ´´Sept 9´´ Zonen genannt wurden. Dies sind die ersten großen neu entdeckten Zonen seit ASARCO 1966 das Projekt verließ.
• Bekanntgabe einer neuen NI 43-101 Ressourcenschätzung.
• Beginn einer ´´Hydro Line´´ Studie für die Energieversorgung der Mühle und Mine.
• Installation von modernen Glasfaserkabeln in der Mine für Kommunikation und Internetdienste.
• Auftragsvergabe für eine neue NI 43-101 Ressourcenstudie wird Anfang 2007 erwartet.
• Auftragsvergabe für alle Studien, die eine dritte Partei für eine Vor-Durchführbarkeitsstudie benötigt.
• Abschluß der metallurgischen Testarbeiten an der Mineralisierung.
• Kauf der für den Stollenabbau notwendigen Ausrüstung.

Weitere Informationen über das Unternehmen und das Nuestra Senora Projekt sind auf der Webseite des Unternehmens http://www.scorpiominingl.com zu finden.

Roger Scammel, Geologe und Vizepräsident für Exploration und Entwicklung, ist die qualifizierte Person des Unternehmens für das Nuestra Senora Projekt. Herr Scammel ist verantwortlich für die laufende Exploration, das Entwicklungsprogramm und die Aufbereitung der technischen Informationen dieser Veröffentlichung.


Im Namen der Scorpio Mining Corp.

Peter J. Hawley
Präsident & CEO





Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)




Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3

Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640

www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com