Aurcana Corp. meldet Rekordergebnisse des 1. Quartals

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA -- ( 27. Juni 2011) -Aurcana Corporation („Aurcana" oder das „Unternehmen") (TSX VENTURE: AUN) (OTCQX: AUNFF) freut sich, seine ungeprüften Finanzergebnisse für das erste Quartal, das am 31. März 2011 zu Ende ging, bekannt zu geben. Die Zusammenfassung der ausgewählten Finanzinformationen sollte gemeinsam mit den ungeprüften Finanzberichten und den dazugehörigen Stellungnahmen und Analysen des Managements vom 20. Juni 2011, welche gemeinsam als die „Finanzberichte" bezeichnet werden und unter SEDAR (www.sedar.com) sowie auf der Website des Unternehmens (http://www.aurcana.com) veröffentlicht wurden, gelesen werden. Sämtliche Zahlen sind, soweit nichts anderes vermerkt ist, in kanadischen Dollar angegeben.


Zu den bedeutendsten Highlights des Quartals, das am 31. März 2011 zu Ende ging, zählen:

• Steigerung der Nettoerlöse um 140% auf 10,9 Millionen $ im Vergleich zu 4,5 Millionen $ im ersten Quartal 2010

• Steigerung der Einnahmen aus den Minenbetrieben auf 5,4 Millionen $ im Vergleich zu 0,7 Millionen $ im ersten Quartal 2010

• Steigerung des operativen Cashflows vor Änderungen im Betriebskapital auf 4,7 Millionen $ (2010: Defizit von 0,5 Millionen $)

• Insgesamt 127.231 verarbeitete Tonnen im Vergleich zu 79.007 Tonnen im ersten Quartal 2010. Von 127.231 Tonnen stammten 14% (17.619 Tonnen) von NI 43-101 konformen gemessenen und angezeigten Ressourcen; 86% (109.612 Tonnen) stammten von Neuentdeckungen.

• Produktionssteigerung von 154.095 Unzen Silber im ersten Quartal 2010 auf 240.275 Unzen Silber im Jahr 2011 (eine Steigerung um 56%).


La Negra

• Steigerung der verarbeiteten Tonnen um 61% auf 127.231 Tonnen im Vergleich zu 79.007 Tonnen im ersten Quartal 2010

• Steigerung der produzierten Kupferkonzentrate um 46% auf 2.994 Tonnen im Vergleich zu 2.053 Tonnen im ersten Quartal 2010

• Steigerung der produzierten Silberkonzentrate um 56% auf 240.275 Unzen im Vergleich zu 154.095 Unzen im ersten Quartal 2010.

• Steigerung der produzierten Zinkkonzentrate um 70% auf 1.582 Tonnen im Vergleich zu 933 Tonnen im ersten Quartal 2010.


Shafter

• Nach Abschluss der Eigenkapitalfinanzierung am 7. Dezember 2010 begann das Unternehmen mit der Konstruktion des Minenprojekts Shafter Silber, welches zu 100% dem Unternehmen gehört. Die Machbarkeitsstudie für Shafter zeigt eine geschätzte Rückzahlungsdauer von 1,9 Jahren basierend auf 15,53 $ pro Unze Silber und die Konstruktion wird voraussichtlich im Mai 2012 abgeschlossen.

• Das Unternehmen möchte darauf hinweisen, dass sein technischer Bericht, welcher am 12. November 2010 auf SEDAR veröffentlicht wurde, am 23. Juni 2011 überarbeitet wurde, um die Darstellung von Tabelle 18.2 zu korrigieren, sodass in dieser Tabelle nun die Punkte Gemessen, Angezeigt, Nachgewiesen und Wahrscheinlich in separaten Spalten und ohne Veränderung der Gesamtbeträge wiedergegeben werden. Der Bericht kann auf www.sedar.com sowie auf der Website des Unternehmens unter www.aurcana.com abgerufen werden.


Eckdaten des Finanzberichts per 31. März 2011

Erlöse gesamt 10,9 Millionen $
Einnahmen aus Minenbetrieben* 5,4 Millionen $
Ergebnis vor Steuern 1,6 Millionen $
Ergebnis nach Steuern 1,6 Millionen $
Gewinn pro Aktie (GPA) $0,0
verarbeitetes Erz (Tonnen): 127.231
verkaufte Zinkkonzentrate (Tonnen) 1.364
produzierte Zinkkonzentrate (Tonnen) 1.582
verkaufte Kupferkonzentrate (Tonnen) 3.050
produzierte Kupferkonzentrate (Tonnen) 2.994
verkauftes Silber (Unzen) 218.701
produziertes Silber (Unzen) 240.275

* Inklusive Amortisation und Abschreibung


Einnahmen

Das Unternehmen verzeichnete eine Steigerung der Einnahmen aus den Minenbetrieben auf 5,4 Millionen $ im Vergleich zu 0,7 Millionen $ im 1. Quartal 2010. Die Nettoeinnahmen beliefen sich auf 0,7 Millionen $ im Vergleich zu einem Nettoverlust von 0,5 Millionen $ im 1. Quartal 2010. Der Gewinn pro Aktie belief sich auf 0,00 $ im Vergleich zu einem Gewinn pro Aktie von 0,00 $ im 1. Quartal 2010.


Erlöse

Während des Quartals, das am 31. März 2011 zu Ende ging, erzielte das Unternehmen Erlöse aus dem Verkauf von 3.050 Tonnen Kupferkonzentrat (2010 - 2065 Tonnen), 1.364 Tonnen Zinkkonzentrat (2010 - 874 Tonnen) und 218.701 Unzen Silber (2010 - 153.790 Unzen), wodurch gesamte Erlöse in Höhe von 10,9 Millionen $ (2010 - 4,5 Millionen $) erzielt wurden.

Der Durchschnittspreis für den Verkauf von Kupfer, Zink und Silber während dem Quartal belief sich für Cu auf 4,37 $ (1. Quartal 2010: 3,29 $) pro Pfund, für Ag auf 31,95 $ (1. Quartal 2010: 16,93 $) pro Unze und für Zn auf 1,09 $ (1. Quartal 2010: 1,04 $) pro Pfund. Die Metallpreise spielten eine bedeutende Rolle bei der Umsatzsteigerung des Unternehmens.


Zusammenfassung

Im 1. Quartal 2011 baute Aurcana auf seine Fortschritte in Hinblick auf die Mine La Negra auf. Die Preise für Metallkonzentrate verzeichneten weiterhin eine Steigerung und das Unternehmen führte weiterhin eine Anpassung seiner Kostenstruktur in operativer und administrativer Hinsicht durch. Das Unternehmen hat den Genehmigungsprozess für Shafter weiter vorangetrieben und mit der Erschließung der Shafter Mine begonnen. Aurcana konzentriert sich weiterhin auf sein zukünftiges Wachstum.

Zur Ansicht des vollständigen Finanzberichts klicken Sie auf diesen Link: http://www.aurcana.com/i/pdf/2011Q1FS.pdf

Zur Ansicht der vollständigen MD&A klicken Sie auf diesen Link: http://www.aurcana.com/i/pdf/2011Q1MDA.pdf


Betriebliches

Am 19. April 2011 nahm Aurcana den Handel im renommierten Freihandelsmarktsegment OTCQX International auf. Anleger finden die aktuellen Finanzdaten sowie die Kursentwicklung des Unternehmens im Realtime Level 2-Chart auf www.otcqx.com und www.otcmarkets.com.

Das Unternehmen wird in den Vereinigten Staaten an der OTCQX unter dem Symbol „AUNFF" gehandelt.


Über Aurcana Corporation:

Die Silbermine Shafter soll in den nächsten 12 Monaten die Produktion aufnehmen, wobei die Fördermenge im ersten Jahr 3,8 Millionen Unzen Silber betragen wird. Sie beinhaltet eine NI 43-101-konforme gemessene und angezeigte Ressource von 24,6 Millionen Unzen Silber (2.900.000 Tonnen mit einem Gehalt von 8,48 Unzen Silber/Tonne) und eine abgeleitete Ressourcen von 22,8 Millionen Unzen Silber (2.167.000 Tonnen mit einem Gehalt von 10,52 Unzen Silber/Tonne) unter Berücksichtigung eines Cutoff-Gehalts von 4,0 Unzen/Tonne. Die zu 92% unternehmenseigene Silber-Blei-Zink-Kupfermine La Negra liegt mit der Produktionssteigerung auf über 2 Millionen Unzen Silberäquivalent pro Jahr im Plan. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass das Unternehmen noch keine Machbarkeitsstudie erstellt hat, mit der die geplante Produktionskapazität für La Negra belegt werden kann. Die wirtschaftliche Durchführbarkeit der Pläne des Unternehmens kann nicht garantiert werden.


FÜR DAS BOARD OF DIRECTORS VON

AURCANA CORPORATION
Lenic Rodriguez
President


NR#11-09

Hinweise zu zukunftsgerichteten Aussagen – Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen, zu denen auch Aussagen in Bezug auf die Geschäftstätigkeit und die Finanzprognosen des Unternehmens zählen. Diese Aussagen unterliegen verschiedenen Risiken und Ungewissheiten. Die tatsächlichen Ergebnisse können sich erheblich von den Ergebnissen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Aussagen enthalten sind. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem negative Explorationsergebnisse, Veränderungen bei den Metallpreisen, Veränderungen bei der Finanzierbarkeit von Rohstoffexplorations- und -erschließungsprojekten, nicht vorhergesehene Veränderungen im Führungsgremium und allgemeine wirtschaftliche Bedingungen. Investoren und andere Personen sollten, wenn sie sich bei ihren Entscheidungen auf zukunftsgerichtete Aussagen stützen, die zuvor erwähnten Faktoren und andere Unsicherheiten ausreichend berücksichtigen und solchen zukunftsgerichteten Aussagen kein übermäßiges Vertrauen entgegenbringen. Das Unternehmen hat nicht die Absicht, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, die vom Unternehmen selbst bzw. im Auftrag des Unternehmens in mündlicher bzw. schriftlicher Form getätigt wurden.

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!