Equitas Resources Corp. schliesst Privatplatzierung unter Einbindung der Zijin Mining Group Co., Ltd. ab

NICHT ZUR VERBREITUNG IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ODER AN AMERIKANISCHE NACHRICHTENDIENSTE GEDACHT

26. September 2011, Vancouver (British Columbia): Equitas Resources Corp. (TSXv: EQT) (FSE: T6U1) (das „Unternehmen") ist nach der letzten Pressemitteilung vom 6. September 2011 erfreut, bekanntzugeben, dass es die zweite Tranche der Privatplatzierung, die zuvor am 7. Juli 2011 bekanntgegeben wurde, abgeschlossen hat. Das Unternehmen hat durch die Ausgabe von 5.058.333 Einheiten (die „Einheiten") zu einem Preis von 0,15 C$ pro Einheit 785.750 C$ aufgenommen. Diese zweite Tranche stellt den Abschluss der gesamten Privatplatzierung in Höhe von insgesamt 2,26 Millionen C$, die die Ausgabe von 15.058.333 Einheiten zu einem Preis von 0,15 C$ pro Einheit umfasst, dar. Die Privatplatzierung schließt eine strategische Investition von Yield Gold Limited („Yield Gold"), einer 100%-Tochtergesellschaft von Zijin Mining Group Co., Ltd. („Zijin"), in Höhe von 1,35 Millionen C$ ein. Zijin ist ein großer international tätiger Bergbaukonzern, der an den Börsen in Hong Kong und Shanghai notiert. Der Schwerpunkt des Konzerns liegt auf der Exploration und Erschließung von Gold- und Basismetallprojekten.

Jede Einheit besteht aus einer Aktie (eine „Aktie") und einem halben Aktien-Warrant (jeder ganze Warrant, ein „Warrant"). Jeder Warrant räumt seinem Besitzer das Recht ein, für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Abschluss der Privatplatzierung zu einem Preis von 0,20 C$ pro Aktie eine weitere Aktie des Unternehmens zu erwerben. Die Aktien und jegliche Aktien, die nach Ausübung der Warrants dieser zweiten Tranche ausgegeben werden, unterliegen einer Haltefrist, die am 22. Januar 2012 abläuft.

Im Rahmen der Investitionsvereinbarung zwischen dem Unternehmen und Yield Gold (die „Vereinbarung") wurden 9.000.000 Einheiten des Unternehmens an Yield Gold zu einem Preis von 0,15 C$ pro Einheit ausgegeben; dies entspricht Gesamteinnahmen von 1,35 Millionen C$. Yield Gold wird nach Abschluss der Privatplatzierung auf vollständig verwässerter Basis circa 19,9% des Unternehmens besitzen.

Im Rahmen der Vereinbarung ist Yield Gold zu einem Platz im Board of Directors berechtigt und wird über das Vorkaufsrecht hinsichtlich der Erschließung von Konzessionsgebieten, wie vom Unternehmen vorgeschlagen, verfügen. Dieses Recht ist für einen Zeitraum von 60 Tagen im Anschluss an die Entscheidung des Unternehmens, jeglichen Teil seiner Konzessionsgebiete in Produktion zu bringen, ausübbar. Yield Gold verfügt ebenfalls über das Vorkaufsrecht für den potenziellen Verkauf jeglicher unternehmenseigener Konzessionsgebiete, das für einen Zeitraum von 60 Tagen nach Erhalt eines Angebots zum Erwerb eines solchen Konzessionsgebiets ausübbar ist. Unter Vorbehalt der Zustimmung der Aktionäre wurde Yield Gold ebenfalls die Option gewährt, weitere Aktien des Unternehmens zu erwerben, so dass seine Gesamtbeteiligung bis zu 31% der emittierten und sich im Umlauf befindlichen Aktien des Unternehmens auf vollständig verwässerter Basis entsprechen kann. Der Preis, zu dem diese Option ausgeübt werden kann, wird dem durchschnittlichen Schlusskurs der Aktien des Unternehmens an den 20 Handelstagen vor Ausübung dieser Option entsprechen. Die Option ist bis zum Zeitpunkt, an dem Yield Gold 31% der Aktien des Unternehmens hält, und bis zu 12 Monate nach Erhalt der Zustimmung der Aktionäre zu dieser Option ausübbar.

In Zusammenhang mit dem Abschluss der zweiten Tranche der Privatplatzierung wurden in Übereinstimmung mit den Richtlinien der TSX Venture Exchange Vermittlungsprovisionen in Höhe von insgesamt 12.000 C$ ausgezahlt. Die Einnahmen der Privatplatzierung werden als allgemeines Betriebskapital und zur Exploration der unternehmenseigenen Konzessionsgebiete eingesetzt werden.


Über Zijin Mining Group

Zijin ist ein großer international tätiger Bergbaukonzern, dessen Schwerpunkt vornehmlich auf der Exploration und Erschließung von Gold- und Basismetallprojekten liegt. Zijin verfügt über Tochtergesellschaften in über 20 Provinzen in China und in sieben anderen Ländern. Zijin ist eine Aktiengesellschaft mit einer Börsenkapitalisierung von mehreren Milliarden Dollar, die an der Hong Kong Stock Exchange (HKSE-Börsenkürzel: 2899.HK) und der Shanghai Stock Exchange (SHA: 601899.SS) notiert.


Über Equitas Resources Corp.

Equitas Resources ist ein Junior-Explorations- und Erschließungsunternehmen, dessen Schwerpunkt auf der Schaffung von Unternehmenswert durch Entdeckungen liegt. Das Unternehmen befindet sich in der Anfangsphase dieser Wertgenerierung und konzentriert sich vornehmlich auf porphyrische Kupfer-Gold-Ziele, einschließlich des porphyrischen Kupfer-Gold-Projekts DAY, das in der Region Toodoggone im Norden von Zentral-British Columbia liegt. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Unternehmenswebseite unter www.equitasresources.com oder senden uns eine E-Mail an info@equitasresources.com.

Die hierin beschriebenen Wertpapiere wurden und werden nicht gemäß dem United States Securities Act von 1933 in der aktuellen Fassung registriert und dürfen in den Vereinigten Staaten nicht angeboten oder verkauft werden, sofern keine Registrierung oder entsprechende Ausnahmegenehmigung von dieser Registrierung vorliegt. Diese Pressemitteilung stellt in keinem Rechtsstaat, wo ein solches Angebot oder ein solcher Verkauf ungesetzlich wäre, ein Verkaufsangebot bzw. Vermittlungsangebot zum Kauf der Wertpapiere dar.


Im Namen des Board of Directors

Jay Roberge
President und Director
Tel: +1-604-681-1568



Die TSX Venture Exchange hat diese Pressemitteilung nicht überprüft und übernimmt daher keinerlei Verantwortung für deren Angemessenheit oder Richtigkeit.

Aussagen in dieser Mitteilung, die nicht ausschließlich historischer Natur sind, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Hierzu zählen Aussagen zu Annahmen, Plänen, Erwartungen und Absichten, die die Zukunft betreffen. Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung umfassen Aussagen, die besagen, dass die Einnahmen der Privatplatzierung für die Weiterführung der Explorationspläne des Unternehmens und als allgemeines Betriebskapital eingesetzt werden und dass in Übereinstimmung mit den Richtlinien der TSX Venture Exchange Provisionen zahlbar sind.

Es ist wichtig, zur Kenntnis zu nehmen, dass sich die tatsächlichen Leistungen und Ergebnisse des Unternehmens erheblich von den Erwartungen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden, unterscheiden können. Zu den Risiken und Unsicherheiten zählen unter anderem wirtschaftliche, wettbewerbliche, behördliche, ökologische und technologische Faktoren, die den Betrieb, den Markt, die Produkte und Preise des Unternehmens beeinflussen könnten. Leser sollten sich auf die Risikobekanntmachungen in der MD&A der geprüften Geschäftsberichte des Unternehmens, die bei der Wertpapieraufsichtsbehörde von British Columbia vorliegen, beziehen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!