Scorpio Mining Corporation vergibt Auftrag für Vor-Durchführbarkeits-Studien zu Nuestra Senora

Vancouver, 05. Februar 2007. Scorpio Mining Corporation (TSXV: SPM, WKN: 121 237) freut sich mitteilen zu können, dass die folgenden Ingenieurverträge für das Vorantreiben des Nuestra Senora Projekts im mexikanischen Bundesstaat Sinaloa vergeben wurden.

Diese Kontrakte werden unter einer Vor-Durchführbarkeitsstudie zusammengefaßt, wobei Genivar die Arbeiten und den abschließenden Bericht koordiniert. Das Unternehmen ist sehr erfreut, eine so hochwertige und respektierte Gruppe von Unternehmen zusammengestellt zu haben, um das rasche Vorankommen des Nuestra Senora Projekts zu einer Produktionsentscheidung zu unterstützen. Die zeitliche Einteilung für den Abschluß einer neuen Ressourcenschätzung, der Metallurgie sowie Minen- und Mühlendesign ist für Ende März /Anfang April 2007 vorgesehen.


Ressourcen /Reserven-Schätzung

Geopointcom - Spezialisierte in Geostatistik, 3-D-Modellierung und Ressourcen/Reserven-Schätzungen


Gesteinsmechanik und Abbaumethode

Mine-Concepts - Spezialisiert in Gesteinsmechanik und unterirdischen Abbaumethoden


Minendesign

Consultations Minières 2000 - Spezialisiert in Minendesign und Projektmanagement


Metallurgie

SGS Mineral Services, Lakefield - Industrielle Führerschaft über die volle Breite metallurgischer Testdienstleistungen


Mühlendesign, Metallurgie & Vor-Durchführbarkeitsstudie

Genivar - Anbieter einer großen Spanne von Ingenieur-, Umwelt- und Konstruktionsdienstleistungen in der Bergbau- und Verarbeitungsindustrie.


Mühlendesign - Peer-Vergleiche
Amec - Globale Führerschaft bei Minen-Projektbewertung


Weitere Informationen über das Unternehmen und das Nuestra Senora Projekt sind auf der Webseite von Scorpio Mining www.scorpiomining.com verfügbar.

Roger Scammel, Präsident der Scorpio Mining Corporation, ist die qualifizierte Person des Unternehmens für das Nuestra Senora Projekt. Herr Scammel ist für die laufende Exploration und das Entwicklungsprogramm verantwortlich und hat den Inhalt dieser Meldung überprüft.


Im Namen der Scorpio Mining Corp.

Peter J. Hawley
Chairmen & CEO





Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)





Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3

Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640

www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com