Avalon wählt Standort für seine Trennungsanlage und Raffinerie von Seltenen Erden in Louisiana

27. August 2012 - Toronto, ON - Avalon Rare Metals Inc. (TSX und NYSE MKT: AVL) ("Avalon" oder das "Unternehmen") freut sich, den Standort für seine Trennungsanlage und Raffinerie von Schweren Seltenen Erden (SSE) in den USA bekanntzugeben; Ausgewählt wurde der Ort Geismar in der Region Ascension Parish im US Staat Louisiana. Mehrere Standorte in Kanada und den USA wurden im letzten Jahr begutachtet bevor nur die finale Auswahl mit Geismar getroffen wurde.

Don Bubar, Avalon's Präsident & CEO erklärte: ?Unser Team hatte Dutzende von Standorten inspiziert, Geismar biete viele entscheidende Vorteile, wie die Nähe zu den Chemikalienproduzenten, die wir für unsere Prozesse benötigen, exzellente Infrastruktur für den Transport, gut ausgebildete Arbeiter und ein vorteilhaftes Geschäftsumfeld."

Wenn die Konstruktion im Jahre 2015 beginnt, dann wird Avalon bis zu 300 Bauarbeiter beschäftigen und mit dem Betriebsbeginn werden 175 Vollzeit- Arbeitsplätze geschaffen. Die Kosten zur Errichtung der Anlage werden derzeit auf 300 Mio. Dollar geschätzt. Die definitive Machbarkeitsstudie (DMS) für Avalons Seltenerdanlage ist in der Erstellung, mit dem Ziel, diese bis zum zweiten Quartal 2013 abzuschließen. Die Projektfinanzierung wird mit der Komplettierung der DMS arrangiert.

Avalon bedankt sich bei der Louisiana Economic Development Corporation, der Ascension Economic Development Corporation und der Handelskammer des Baton Rouge Distrikts für deren wertvolle Beiträge zur Identifizierung des Standorts in Geismar.

Avalon plant die Produktion von gemischtem Seltenerdkonzentrat aus seinem Nechalacho-Vorkommen am Thor Lake, in den Nordwest Territories, Kanada. Das Konzentrat wird mit Güterzügen nach Geismar transportiert, wo es verarbeitet wird und die einzelnen Seltenerdoxide und -chloride zum Verkauf weltweit produziert werden. Das Unternehmen hat das Design der Anlage für die Produktion von anfänglich 10.000 mt (mt/metrischen Tonnen) an Seltenerdoxiden. Avalon hat weitere 150 Hektar Land in direkter Umgebung des Standortes gesichert, für eine mögliche Vergrößerung der Anlagen, um so Konzentrate von anderen Unternehmen zu bearbeiten und auf die Vergrößerung von Nechalacho vorbereitet zu sein.


Über Avalon Rare Metals Inc.

Avalon Rare Metals Inc. ist ein Unternehmen für die Exploration und Erschließung von Mineralien mit seinem Schwerpunkt auf Seltene Metallvorkommen in Kanada. Sein Vorzeigeprojekt, seine zu 100% in Eigenbesitz befindliche Nechalacho Lagerstätte, Thor Lake, NWT, zeichnet sich als eine der größten unerschlossenen Ressourcen Seltener Erdelemente weltweit ab. Sein außergewöhnlicher Reichtum an wertvolleren 'schweren' Seltenen Erdelementen, die eine Schlüsselfunktion bei der Erlangung von Fortschritten in der grünen Energietechnologie und anderen wachsenden High-Tech-Anwendungen übernehmen, stellt eine der wenigen möglichen Quellen dieser wichtigen Elemente außerhalb von China dar, momentan die Quelle von 95% der weltweiten Versorgung. Avalon ist kapitalkräftig, hat keine Schulden, und seine Arbeitsprogramme werden ständig weiter entwickelt. Soziale Verantwortung sowie Verantwortung für die Umwelt sind wichtige Ecksteine des Unternehmens.

Ausstehende Aktien: 103.621.986 Liquide Mittel: ca. $ 38 Millionen.


Für weitere Informationen über Avalon Rare Metals Inc. besuchen Sie bitte unsere Website unter www.avalonraremetals.com. Für Fragen und Feedback, schreiben Sie bitte eine E-Mail an das Unternehmen an ir@avalonraremetals.com oder kontaktieren Sie Don Bubar, President, telefonisch unter 001-416-364-4938.



Diese Pressemitteilung enthält zukunftsweisende Informationen und unterliegt einer Vielzahl an Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von diesen geplanten, zukunftsweisenden Informationen abweichen. Die zukunftsweisenden Informationen basieren auf den Meinungen und Einschätzungen des Managements zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Informationen und unterliegen einer großen Anzahl von Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von diesen geplanten, zukunftsweisenden Informationen abweichen. Die hierin enthaltenden zukunftsweisenden Informationen beziehen sich auf das entsprechende Datum, und die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für die Aktualisierung und Überarbeitung solcher Informationen zur Darstellung neuer Ereignisse oder Sachverhalte, außer für solche, die gesetzlich vorgeschrieben sind.

Value Relations haftet nicht für die Richtigkeit der Übersetzung. Die originale Pressemeldung finden Sie in englischer Sprache auf www.avalonraremetals.com.