Great Panther Silver meldet die Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013
![Great Panther Silver meldet die Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013](https://www.minenportal.de/media/goldseiten-news.jpg)
"Great Panthers Betriebe haben im 2. Quartal eine Rekord-Metallproduktion verzeichnet, aber wesentlich niedrigere Metallgehalte und hohe Stückkosten beeinträchtigten die Margen deutlich", sagte Robert Archer, Präsident & CEO. "Die hohen Stückkosten entstammen den Verkäufen des Quartals, die die Produktion des ersten Quartals und des Aprils mit geringeren Gehalten und höheren Vor-Ort-Kosten darstellen. Die Produktion für Mai und Juni zeigte verbesserte Gehalte und geringere Vor-Ort-Kosten und wir arbeiten weiter hart daran, die Kosten weiter zu senken und die Profitabilität unserer Minen zu erhöhen."
"Nicht unbedingt notwendige Kapitalinvestitionen wurden gekürzt oder verschoben und die Minenentwicklung wird laufend priorisiert. Wir haben außerdem beträchtliche Einsparungen bei unseren Gemein- und Verwaltungskosten mittels Entlassungen, Gehaltsaufschüben für das Senior-Management und deutliche Reduzierungen bei unseren Budgets für Unternehmenskommunikation und Exploration, letzteres wird nur auf unsere Kernbetriebe begrenzt, erreicht. Wir erwarten, dass sich die Auswirkungen dieser Veränderungen in niedrigeren Gemein- und Verwaltungskosten und Explorationsausgaben im zweiten Halbjahr des Jahres niederschlagen und wir haben uns vorgenommen, weitere Wege zu finden, unseren Betriebs- und sonstigen Kosten weiter zu senken."
Maßnahmen zur Verbesserung der Gehaltskontrolle und der Kostenreduktion bei den Betrieben des Unternehmens wurden als Antwort auf die im ersten Quartal 2013 verzeichneten geringen Gehalte ergriffen. Der scharfe Rückgang der Metallpreis Anfang des 2.Qurtals gab einen weiteren Anstoß für diese Initiativen. Die Produktion von Mai und Juni spiegelt den Nutzen dieser Anstrengungen hinsichtlich verbesserter Gehalte und niedrigerer Stück-Produktionskosten wider. Leider blieb die Masse dieser Produktion am Ende des Quartals im Inventar (unverkauft) wegen der Lieferzeiten und findet sich deshalb nicht in den Margen und berichteten Cashkosten je Unze für das 2. Quartal. Man erwartet, dass die Ergebnisse des 3. Quartals den Nutzen der Verkäufe bei niedrigeren Kosten und höhergradiger Produktion aus dem 2.Quartal aufzeigen werden.
Im 2. Quartal hat das Unternehmen die Anzahl der Bergbau-Kontraktunternehmer bei Guanajuato reduziert und Vertragsbestandteile neu ausgehandelt, um die verbliebene Kontraktoren besser mit den Zielen der Kostenreduzierung und steigender Effizienz und Produktivität in Einklang zu bringen. Das Unternehmen hat die meisten seiner Explorationsressourcen auf seine bestehenden Betriebe re-fokussiert und legt größere Betonung auf Gehaltskontrolle und verbesserte Planung und Koordination mit dem Betriebsteam. Das Unternehmen wird auch weiter nach Wegen suchen, die Gehalte weiter zu erhöhen, die Vor-Ort-Kosten und Verwaltungskosten zu senken.
Bei Topia liegt das Hauptaugenmerk in der Erhöhung der Silbergehalte und das Unternehmen sucht nach Wegen zur Erhöhung der Anzahl der Arbeitsstationen in einigen der größeren Minen, um den Anlagendurchsatz zu maximieren und so die Stückkosten zu senken und den operativen Cashflow zu steigern.
Finanzzusammenfassung 2. Quartal 2013 und erstes Halbjahr 2013
![Open in new window](http://www.goldseiten.de/bilder/upload/gs520395646423e.gif)
(1) "Adjustiertes EBITDA" ist keine IFRS Kennzahl. Beachten Sie den Abschnitt "Nicht-IFRS-Kennzahlen" in dieser Pressemeldung und in der MD&A des Unternehmens.
(2) Silberäquivalent-Unzen wurden 2013 unter Verwendung von Preisen von 28 US$/oz, 1.680 US$/oz, 0,85 US$/Pfund und 0,85 US$/Pfund für Silber, Gold, Blei & Zink für den gewinnbaren Metallgehalt der Konzentrate, die in den beiden Betrieben produziert wurden, aufgestellt. Aus Gründen der Konsistenz werden diese Preise für den Rest des Jahres 2013 verwendet.
(3) "Cashkosten je Unze Silber" sind keine IFRS Kennzahl. Beachten Sie den Abschnitt "Nicht-IFRS-Kennzahlen" in dieser Pressemeldung und in der MD&A des Unternehmens.
(4) Durchschnittlich erzielter Silberpreis vor Kosten für Behandlung, Raffination und Schmelze.
(5) "Adjustiertes EBITDA" ist keine IFRS Kennzahl. Beachten Sie den Abschnitt "Nicht-IFRS-Kennzahlen" in dieser Pressemeldung und in der MD&A des Unternehmens.
Finanzdiskussion des 2. Quartals
In den 3 Monaten, die am 30. Juni 2013 endeten, verbuchte das Unternehmen Umsätze von 11,2 Mio. $, verglichen mit 14,4 Mio. $ in der gleichen Periode 2012 - ein Rückgang um 23%. Der Rückgang war das Ergebnis eines 23%igen Rückgangs des realisierten Silberpreises (21,58 US$ im Vergleich zu 28,06 US$) und einer negativen Bewertungsanpassung von ca. 1,3 Mio. $ für niedrigere Silberpreise auf Konzentratlieferungen vor dem dem 2. Quartal, die noch abschließend abgerechnet werden mussten. Diese Faktoren haben einen 11%igen Anstieg der Metallverkäufe auf insgesamt 662.825 oz Silberäquivalent in dem Quartal, verglichen mit 598.135 oz Silberäquivalent in der gleichen Periode 2012, mehr als aufgehoben.
Der Umsatz im 2. Quartal 2013 ging um 1,5 Mio. $ bzw. 12% gegenüber dem letzten Quartal zurück. Der Rückgang lag an um 27% gesunkenen durchschnittlich realisierten Silberpreisen (21,58 US$ im 2. Quartal 2013 gegenüber 29,71 US$ im letzten Quartal) was einen Anstieg von 31% bei den verkauften Unzen Silberäquivalent - 506.637 oz Silberäquivalent wurden im 1. Quartal 2013 verkauft - aufhob. Der Anstieg der verkauften Unzen Silberäquivalent lag hauptsächlich an der gesteigerten Produktion aufgrund höherer Silber- und Goldgehalte.
Für die drei Monate bis 30. Juni 2013 meldete das Unternehmen einen Bruttoverlust von 3,8 Mio. $, verglichen zu einem Bruttogewinn von 3,8 Mio. $ im gleichen Zeitraum 2012. Der Rückgang des Bruttogewinns ist den niedrigeren durchschnittlich erzielten Silberpreisen und den höheren Stück-Produktionskosten vor allem aufgrund niedrigerer Metallgehalte geschuldet. Zudem wurden höhere Abschreibungs- und Absetzungsbelastungen verzeichnet aufgrund der erhöhten Investitionen in Mineralliegenschaften, die Anlage und die Ausrüstung im Jahr 2012. Für die zum 30. Juni 2013 geendeten drei Monate ergibt sich für das Unternehmen ein prozentualer Bruttoverlust von 34%, verglichen zu einem prozentualen Bruttogewinn von 26% im gleichen Zeitraum 2012.
Verglichen zum ersten Quartal 2013 sank der Bruttogewinn um 4,1 Mio. $ vor allem aufgrund der niedrigeren erzielten Metallpreise. Der prozentuale Bruttoverlust lag im zweiten Quartal 2013 bei 34%, verglichen zu einem prozentualen Bruttogewinn von 3% im vorangegangenen Quartal.
Die konsolidierten Cashkosten je Silberunze betrugen in den drei Monaten bis 30. Juni 2013 18,14 US$, was einen Anstieg um 59% gegenüber den 11,42 US$ im gleichen Zeitraum 2012 und einen Rückgang um 2% gegenüber den 18,60 US$ im ersten Quartal 2013 darstellt. Der Anstieg der konsolidierten Cashkosten je Silberunze gegenüber dem zweiten Quartal 2012 ist vor allem den niedrigeren Silbergehalten sowohl bei Guanajuato als auch Topia sowie den höheren Kosten vor Ort bei beiden Minengeländen geschuldet. Der Rückgang der Cashkosten je Unze gegenüber dem ersten Quartal 2013 ist vornehmlich der Verbesserung der Gehalte sowie einer Erhöhung der Gold-Beiproduktgutschriften aufgrund der deutlich gestiegenen Goldproduktion zu verdanken.
Die allgemeinen und die Verwaltungskosten beliefen sich in den drei Monaten bis 30. Juni 2013 auf 2,5 Mio. $, verglichen mit 2,1 Mio. $ im gleichen Quartal 2012. Die Erhöhung liegt zum Großteil in Abfindungskosten begründet, welche die Reduktion der allgemeinen und Verwaltungskosten aufgehoben haben.
Die Ausgaben für Exploration und Evaluierung betrugen in den zum 30. Juni 2013 geendeten drei Monaten 1,0 Mio. $ und fielen damit 123% höher aus als im zweiten Quartal 2012 und 49% höher als im ersten Quartal 2013. Die Anstieg ist in beiden Fällen auf das Oberflächenbohrprogramm, das im zweiten Quartal 2013 bei ElHorcon durchgeführt wurde, zurückzuführen. Es wird erwartet, dass die Ausgaben für Exploration und Evaluierung im dritten und vierten Quartal niedriger ausfallen werden aufgrund des Abschlusses des Bohrprogramms bei ElHorcon und der Einschränkung der Explorationsaktivitäten außerhalb der sich in Betrieb befindlichen Minen des Unternehmens und beim San-Ignacio-Projekt.
Das Unternehmen verzeichnete für die drei Monate bis 30. Juni 2013 eine Einkommenssteuerrückzahlung von 2,1 Mio. $, verglichen zu einer Aufwendung über 0,1 Mio. $ im gleichen Zeitraum 2012. Die Rückzahlung ist vor allem auf Vorsteuer-Verluste zurückzuführen, die das Unternehmen während dieses Zeitraums bei seinen Operationen in Mexiko erlitten hat. Das Unternehmen verfügt über operative Netto-Verlustvorträge in Kanada und hat den Vorteil dieser Verluste bislang nicht in seinen Finanzergebnissen ausgewiesen.
Der Nettoverlust während der zum 30. Juni 2013 geendeten drei Monate belief sich auf 5,1 Mio. $, verglichen zu einem Nettogewinn von 0,4 Mio. $ im gleichen Zeitraum 2012. Der Rückgang des Nettogewinns ist in erster Linie dem Rückgang des Bruttogewinns um 7,6 Mio. $ geschuldet, sowie einer Erhöhung der Ausgaben für Exploration und Evaluierung, welche zum Teil durch einen Rückgang des Wechselkursverlustes ausgeglichen wurden. Die Faktoren, die zum Nettoverlust im zweiten Quartal 2013 beitrugen, wurden zum Teil durch einen Rückgang des Wechselkursverlustes ausgeglichen sowie der Einkommenssteuerrückzahlung in Höhe von 2,1 Mio. $ in der Bilanz des zweiten Quartal 2013.
Das adjustierte EBITDA5 belief sich in den drei Monaten bis 30. Juni 2013 auf -3,3 Mio. $, verglichen zu einem adjustierten EBITDA von 3,7 Mio. $ im gleichen Zeitraum 2012 und 0,5 $ in den drei Monaten bis 31. März 2013. Der Rückgang des EBITDA gegenüber beiden Vergleichszeiträumen ist vor allem dem Rückgang des Bruttogewinns geschuldet. Höhere Ausgaben für Exploration und Evaluation haben ebenfalls zum Rückgang des adjustierten EBITDA beigetragen.
Per 30. Juni 2013 verfügte das Unternehmen über ein Netto-Betriebskapital von 35,1 Mio. $ sowie Barmittel und -äquivalente von 21,3 Mio. $, verglichen zu einem Netto-Betriebskapital von 44,5 Mio. $ und Barmittel und -äquivalente von 20,7 Mio. $ per 31. Dezember 2012. Die Barmittel und -äquivalente stiegen gegenüber Ende 2012 um 0,6 Mio. $ vor allem aufgrund des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit in Höhe von 2,7 Mio. $ sowie der Fremdwährungsgewinne durch den Umtausch von Guthaben in Höhe von 0,6 Mio. $, welche zum größten Teil durch Investitionsausgaben von 2,7 Mio. $ ausgeglichen wurden.
Operative Zusammenfassung des zweiten Quartals 2013
Die Metallproduktion stieg gegenüber dem ersten Quartal 2013 um 12% und gegenüber dem zweiten Quartal 2012 auf einen Rekordwert von 680.212 Unzen Silberäquivalent;
Die Silberproduktion belief sich auf 396.730 Unzen und stieg gegenüber dem ersten Quartal 2013 um 7%, gegenüber dem zweiten Quartal 2012 um 6%;
Die Goldproduktion erreichte einen Rekord von 3.994 Unzen, was einen Anstieg um 27% gegenüber dem ersten Quartal 2013 und 70% gegenüber dem zweiten Quartal 2012 darstellt;
Mit 67.569 Tonnen stieg der Durchsatz gegenüber dem zweiten Quartal 2012 um 28% und ging gegenüber dem ersten Quartal 2013 um 3% zurück;
Die Silbergehalte bei Guanajuato lagen bei 159 g/t und fielen damit 16% niedriger aus als im zweiten Quartal 2012, während die Goldgehalte mit 2,47 g/t um 34% höher ausfielen; sowohl Silber- als auch Goldgehalte zeigten gegenüber dem ersten Quartal 2013 aufgrund von Initiativen zur Gehaltskontrolle;
Die Silbergehalte bei Topia fielen mit 376 g/t gegenüber dem zweiten Quartal 2012 11% niedriger aus, verbesserten sich gegenüber dem ersten Quartal 2013 jedoch um 25%;
Das Unternehmen erhielt die Erlaubnis zur Flächennutzung für San Ignacio früher als erwartet im zweiten Quartal und hat eine überarbeitete Umwelt-Beeinträchtigungs-Bewertung eingereicht, deren Genehmigung bis Ende des dritten Quartals 2013 erwartet wird.
Eine weitere Besprechung der operativen und finanziellen Ergebnisse des Unternehmens ist in der Diskussion und Analyse des Managements des Unternehmens für die drei und sechs Monate bis 30. Juni 2013 enthalten.
Betriebs- und Geschäftsupdate des zweiten Quartals 2013
Die Pläne zur Entwicklung von San Ignacio mit dem Ziel, die Produktion 2014 aufzunehmen, verlaufen planmäßig. Das Unternehmen erhielt die Erlaubnis zur Flächennutzung für San Ignacio früher als erwartet im zweiten Quartal und hat eine überarbeitete Umwelt-Beeinträchtigungs-Bewertung eingereicht, deren Genehmigung bis Ende des dritten Quartals 2013 erwartet wird. Im Moment wird ein neuer Minenplan für San Ignacio vor Beginn der Produktion erstellt, der das neueste geologische Ressourcenmodell einbindet, das auf den bekannten Adern, Gehaltsspannen und Erhöhungen beruht.
Ein Einfüll- und Erweiterungsbohrprogramm soll im September bei San Ignacio beginnen, um die Ressourcen genauer zu bestimmen. Zudem werden Kontraktoren für die Mine und die Erdarbeiten ausgewählt. Die Wasserversorgung der Mine wird bis Ende des dritten Quartals abgeschlossen sein.
Beim El-Horcon-Projekt wurde während des zweiten Quartals ein Oberflächen-Bohrprogramm abgeschlossen, welches 24 Bohrlöcher über 2.156 Meter umfasste. Das Programm wurde über eine Länge von 650 Metern an die Diamantillo-Ader angelegt und hat zudem verschiedene Spreizungen und nahegelegene Strukturen und Adern getestet. Die Probenergebnisse gingen ein und werden derzeit zusammengetragen und interpretiert. Ein Drahtgitter- und ein 3D-Modell werden momentan erstellt, damit die Kontinuität der Gehalte und der Aderweiten bestimmt werden kann. Eine interne Ressourcenschätzung und eine vorläufige Wirtschaftlichkeitsbeurteilung werden im dritten Quartal vorbereitet.
Am 14. Mai 2013 gab das Unternehmen die Ernennung Herrn Geoff Chater in den Unternehmensvorstand bekannt. Das Unternehmen gab zudem die Ergänzung zweier Führungskräfte, Herrn Juan Manuel Flores, Vizepräsident für Betrieb, und Herrn Cesar Epifanio, Vizepräsident für Sicherheit, Gesundheit und Umwelt, für das Management-Team in Guanajuato, Mexiko, bekannt.
Am 30. Mai 2013 teilte das Unternehmen mit, dass Herr Robert Archer, Mitbegründer und CEO des Unternehmens, die Position als Präsident und CEO nach Rücktritt von Herrn Martin Carsky, Präsident, wieder eingenommen hat.
Ausblick
Mit einer Produktion von 1.287.713 Unzen Silberäquivalent in der ersten Jahreshälfte ist das Unternehmen auf dem besten Weg, seine Produktionsschätzung von 2,4 bis 2,5 Millionen Unzen Silberäquivalent im Finanzjahr 2013 zu erreichen.
Wie angemerkt wurde, hat das Unternehmen während seiner Produktion im Mai und Juni bedeutende Verbesserungen der Gehalte und niedrigere operative Kosten, insbesondere bei Guanajuato, verzeichnet. Der Gewinn aus diesen den niedrigeren Produktionskosten spiegelte sich nicht in den Ergebnissen des zweiten Quartals und den gemeldeten Cashkosten je Unze wider, da der Großteil dieser Produktion aufgrund der Durchlaufzeit der Auslieferung bis zum Ende des Quartals unverkauft im Lager blieb. Die Gehalte und die Angaben der Stückkosten für die Produktion im Mai und Juni sind deuten vielversprechend darauf hin, dass die Initiativen des Unternehmens zur Gehaltskontrolle und zur Kostenreduktion positive Ergebnisse zu bringen beginnen, welche sich in den zukünftigen Quartalen zeigen dürften.
Ein besonderer Schwerpunkt wird auf die Steigerung der Produktion gelegt, um den operativen Cashflow zu maximieren. Das Unternehmen rechnet nach wie vor damit, dass die Aufnahme der Produktion bei San Ignacio 2014 diese Bemühungen wesentlich unterstützen werden.
Mit dem fortwährenden Fokus auf der Kostenreduktion, auf der Gehaltskontrolle und der Steigerung der Produktivität sind wir optimistisch, dass wir die Stückkosten der Operationen weiter verbessern können. Wir warnen jedoch vor, dass sowohl Guanajuato als auch Topia eine komplexe Geologie aufweisen, durch welche sie zu erheblichen Gehaltsschwankungen neigen.
Angesichts der Auswirkungen der niedrigeren Gehalte, die während der ersten Hälfte des Jahres beobachtet werden konnten, revidieren wir unsere Cashkosten-Planung für das Jahr auf 15 - 16 US$ je Silberunze.
Telefonkonferenz zur Besprechung der Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013
Das Unternehmen wird am 8. August 2013, um 7:00 Uhr Pazifischer Zeit/10:00 Uhr Östlicher Zeit, einen Webcast und eine Telefonkonferenz abhalten. Geleitet wir die Telefonkonferenz von Herrn Robert Archer, Präsident und Chief Executive Officer, und Herrn Jim Zadra, Chief Financial Officer.
Aktionäre, Analysten, Investoren und Medienvertreter sind eingeladen, an dem Live-Webcast und der Konferenz durch Anmeldung oder eine Einwahl unmittelbar vor Beginn teilzunehmen.
Auf den Webcast kann über folgenden Link zugegriffen werden: https://cc.readytalk.com/r/kmuk4pl8ycbo&eom. Teilnehmer werden zu der Audioübertragung weitergeleitet, nachdem sie an der Versammlung teilgenommen haben.
Alternativ können sich Teilnehmer auch über Telefon in die Telefonkonferenz einwählen:
USA und Kanada (gebührenfrei): 1 800 741 3792
Deutschland (gebührenfrei): 08001890407
Schweiz (gebührenfrei): 0800836320
Vereinigtes Königreich (gebührenfrei): 08004961093
International (gebührenpflichtig): +1 212 231 2900
Über den Webcast auf unserer Webseite www.greatpanther.com können Sie die Telefonkonferenz auch als Zuhörer verfolgen.
Nicht-IFRS-Kennzahlen
Die Diskussion der Finanzergebnisse in dieser Pressemeldung schließt Verweise zu EBITDA, adjustiertem EBITDA und Cashkosten je Unze Silber ein, die keine IFRS-Kennzahlen sind. Das Unternehmen stellt diese Kennzahlen als zusätzliche Informationen zu den Finanzergebnissen und der Performance des Unternehmens zur Verfügung. Bitte lesen Sie die MD&A des Unternehmen für die Monate bis zum 30. Juni 2013, um eine Definition und Abgleiche dieser Kennzahlen mit den zuvor gemeldeten IFRS-Ergebnissen zu erhalten.
Über Great Panther
Great Panther Silver Limited ist ein primäres Silberproduktions- und Explorationsunternehmen, das an der Toronto Stock Exchange unter dem Kürzel GPR und an der NYSE MKT unter dem Kürzel GPL gelistet ist. Das Unternehmen konzentriert seine Tätigkeiten aktuell auf den Abbau von Edelmetallen in den beiden zu 100% eigenen Minen Topia und Guanajuato in Mexiko. Great Panther ist auch dabei, sein Projekt San Ignacio im Hinblick auf einen Produktionsbeginn 2014 zu entwickeln und besitzt zwei Explorationsprojekte - ElHorcon und Santa Rosa. Das Unternehmen verfolgt auch weitere Bergbau-Möglichkeiten in Lateinamerika mit dem Ziel, sein Portfolio an Mineralprojekten zu erweitern.
Alle Aktionären können kostenlos auf Nachfrage eine Druckkopie der vollständigen Finanzergebnisse erhalten. Sollten Sie wünschen, Great Panther Silvers Finanzergebnisse oder den Jahresbericht als Druckkopie zu erhalten, dann rufen Sie uns bitte kostenlos unter 1-888-355-1766 oder 604-608-1766 an bzw. senden Sie eine E-Mail an info@greatpanther.com.
Diese Meldung enthält vorausschauende Aussagen im Sinne des US-amerikanischen Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und vorausschauende Informationen im Sinne des Securities Act (Ontario) (zusammen "vorausschauende Aussagen"). Zu solchen vorausschauenden Aussagen können unter anderem die Produktionspläne bei den Minen Guanajuato und Topia in Mexiko, die Pläne für die Exploration der anderen Liegenschaften in Mexiko, das gesamte wirtschaftliche Potential der Liegenschaften und der Zugang zu angemessener Finanzierung gehören. Zudem können sie bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren beinhalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistung und Errungenschaften von den in solchen vorausschauenden Aussagen angekündigten oder implizierten deutlich abweichen. Zu solchen Faktoren zählen unter anderem Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit möglichen politischen Risiken bei Operationen des Unternehmens in ausländischen Rechtssystemen, Unsicherheiten bei den Schätzungen zu Produktion und Kosten und mögliche unerwartete Kosten und Ausgaben, physische Risiken im Bergbau, Währungsschwankungen, Schwankungen bei den Preisen für Silber, Gold und Basismetalle, der Abschluss von wirtschaftlichen Bewertungen, Änderungen der Projektparametern bei der Optimierung der Pläne, die Unzugänglichkeit oder das Scheitern beim fristgerechten Abschluss einer angemessen Finanzierung sowie andere Risiken und Unsicherheiten, darunter auch die im Jahresbericht des Unternehmens für das am 31. Dezember 2012 geendete Jahr und in den bei der Canadian Securities Administrators eingereichten und unter www.sedar.com verfügbaren Berichte wesentlicher Änderungen und in den bei der Securities and Exchange Commission eingereichten und unter www.sec.gov einzusehenden Berichte auf Form 40-F und Form 6-K.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Robert Archer
Chief Executive Officer
1-888-355-1766
info@greatpanther.com
www.greatpanther.com
Great Panther Silver Limited
Rhonda Bennetto
Vizepräsidentin für Unternehmenskommunikation
1-888-355-1766
Deutsche Anleger:
Metals& Mining Consult Ltd.
Tel.: 03641 / 597471
konsolidierter Interim-Ausweis der Finanzposition
(in tausend Kanadischen Dollars)
30. Juni2013 und 31. Dezember 2012 (ungeprüft)
![Open in new window](http://www.goldseiten.de/bilder/upload/gs52038b1c3a700.gif)
konsolidierter Interims-Ausweis des Gewinns oder Verlustes
Sonstige Gewinne
für die 3 und 6 Monate per 30. Juni 2013 und 2012 (ungeprüft)
![Open in new window](http://www.goldseiten.de/bilder/upload/gs52038b299be03.gif)
GREAT PANTHER SILVER LIMITED
konsolidierter Interims-Ausweis der Cashflows
(in tausend Kanadischen Dollars)
für die 3 und 6 Monate per 30. Juni 2013 und 2012 (ungeprüft)
![Open in new window](http://www.goldseiten.de/bilder/upload/gs52038e97052f4.gif)