Scorpio Mining Corp. beginnt mit Produktions-Abbau auf dem Nuestra Señora Projekt, Mexiko

Vancouver, 24. April 2008. Scorpio Mining Corp. (TSX: SPM, WKN: 121 237) freut sich bekanntgeben zu können, dass der Produktionsabbau aus der ersten Strosse in der Hoag Zone seines Nuestra Señora Projekts begonnen hat. Das Projekt gehört zu 100% dem Unternehmen und liegt im Bundesstaat Sinaloa, Mexiko. Die Hoag Zone wurde auf 3 Ebenen entwickelt und die Strossenvorbereitung zum Langloch-Abbau ist praktisch abgeschlossen.

Die erste Langloch-Produktions-Sprengung wurde in Block 10-15 der Hoag Zone am Freitag, 18. April 2008, abgeschlossen. Seitdem wurden sämtliche Langloch-Bohrungen für den gesamten Block fertiggestellt. Durch die erste Produktions-Sprengung wurde Block 10-15 auf nun 20 m Weite geöffnet. Er liegt zwischen den Ebenen 10 und 10,5 und enthält einen Gesamtumfang von 21.298 metrischen Tonnen (t). Die erste Sprengung dieser Strosse führt den Erzlagern, die momentan 79.000 t umfassen weitere 3.866 t zu. Eine zweite Strosse der Hoag Zone, Block 10-13, ist fertig und wird der Operation schließlich weitere 30.804 t liefern.

Peter J. Hawley, Chairman und CEO, kommentiert: “Diese erste Langloch-Produktions-Sprengung in Block 10-15 stellt eine weitere wichtige Prüfmarke für das Unternehmen dar, die wir innerhalb des Plans und des Budgets erreicht haben. Die Entwicklung im Erz hat den Fortlauf und die Homogenität der Mineralisierung innerhalb der Hoag Zone bestätigt. Sie unterstützt ebenfalls unsere Abbaumethode. Das Produktionserz wird zum derzeitigen Erzlager Nr. 2 auf dem Gelände der Anlage gebracht. Die Verarbeitung erfolgt nach der Mühlen-Inbetriebnahme mit Entwicklungserz von Erzlager Nr. 1. Zusätzlich zur Hoag Zone läuft weiterhin die Entwicklung und Strossenvorbereitung in der Hauptzone Nordwest und der Santa Teresa Erweiterungszone, wo Langloch- sowie Pfeilerbruch-Abbaumethoden zu Anwendung kommen werden. Genau wie für andere Gebiete, die momentan für hochgradigeren ausgewählten Abbau vorbereitet werden, sind wir zuversichtlich, dass wir die volle Produktion gemäß des Zeitplans erreichen werden.“

Herr D. Roger Scammell, P. Geo., Präsident, ist die qualifizierte Person für das Nuestra Señora Projekt. Herr Scammell ist für das derzeitige Explorations- und Entwicklungsprogramm zuständig und hat den Inhalt dieser Nachricht überprüft.

Im Namen der Scorpio Mining Corporation

Peter J. Hawley,
Chairman & CEO






Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)





Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3

Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640

www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com