Max Resource: Analyseergebnisse von 3,3% Cu auf 25 m sowie weitere neue Entdeckung bei AM South

Vancouver, 7. Oktober 2020 - Max Resource Corp. (TSX-V: MXR, OTC: MXROF, Frankfurt: M1D2) (Max oder das Unternehmen) freut sich, neue hochgradige Analyseergebnisse sowie die Entdeckung einer neuen Mineralisierung auf 400 Metern bekannt zu geben, die den Kupfer-Silber-Horizont von AM South auf über 6,4 Kilometer des gesamten Streichens beim unternehmenseigenen Kupfer-Silber-Projekt CESAR erweitert, das sich 420 Kilometer nördlich von Bogotá im Nordosten von Kolumbien befindet (siehe Abbildung 1).


Die Höhepunkte der Ergebnisse der Gesteinsproben bei AM South beinhalten Folgendes (siehe Tabelle 1):

- 3,3 % Cu + 7 g/t Ag in einem 25,0-m-Intervall (repräsentative zusammengesetzte Schürfprobe von AM-3)
- 2,1 % Cu + 7 g/t Ag in einem 25,0-m-Intervall (repräsentative zusammengesetzte Schürfprobe von neuer Entdeckung)
- 6,4 % Cu + 106 g/t Ag auf 2,0 × 1,0 m (zusammengesetzte Plattenprobe)
- 5,0 % Cu + 74 g/t Ag auf 2,0 m (Splitterschlitz)
- 6,8 % Cu + 88 g/t Ag auf 1,5 m (Splitterschlitz)
- 2,9 % Cu + 43 g/t Ag auf 1,5 m (Splitterschlitz)

Max weist Investoren darauf hin, dass repräsentative zusammengesetzte Gesteinsschürfprobennahmen selektiv sein können.

Schichtgebundener Horizont von AM-3: Die hochgradige repräsentative Schürfprobe von AM-3 weist ein offenes Ende über ein Intervall von 25 Metern mit Werten von 3,3 Prozent Kupfer und sieben Gramm Silber pro Tonne auf und wird als eine Reihe von beständigen Splitterschlitzen neu erprobt werden. Der schichtgebundene Horizont von AM-3 erstreckt sich nun über 2,9 Kilometer und ist entlang des Streichens sowie neigungsabwärts weiterhin offen.

Neue Entdeckung bei AM South: Die etwa 1,0 Kilometer südlich von AM-3 gelegene Mineralisierung umfasst sieben repräsentative Schürfproben aus dem ersten Durchgang, die sich über 400 Meter der Mineralisierung erstrecken. Alle sieben stammen von Intervallen von über 25 Metern mit Analyseergebnissen von 0,3 bis 2,1 Prozent Kupfer. Die neue Entdeckung ist weiterhin offen und wird als eine Reihe von beständigen Splitterschlitzen neu erprobt und kartiert werden und die Mineralisierung wird entlang ihres Streichens nachverfolgt werden (siehe Abbildung 2).

Erweiterung bei AM South: Die schichtgebundene Kupfer-Silber-Zone erstreckt sich nun über ein Gebiet von mehr als vier mal vier Kilometern und ist seitlich nach wie vor offen. Der gesamte Streichen von AM-1, AM-2, AM-3 sowie der neuen Entdeckung beläuft sich nun auf über 6,4 Kilometer und ist entlang des Streichens sowie neigungsabwärts weiterhin offen (siehe Abbildung 1).

Die Kupfer-Silber-Mineralisierung bei AM South ist Interpretationen zufolge schichtgebunden und in feinkörnigen klastischen Sedimenten enthalten: Sandstein und Schluffstein. Die am häufigsten an der Oberfläche sichtbaren Kupfermineralien sind Kupferoxide (Malachit und Azurit), die in geringer Tiefe durch Kupferglanz ersetzt worden zu sein scheinen. Der allgemeine Streichen der Kupfer-Silber-Mineralisierung bei AM South liegt subhorizontal, etwa 245 Grad mit einer oberflächennahen Neigung in Richtung Nordwesten. Die Zone AM North bei CESAR befindet sich 40 Kilometer nordnordöstlich von AM South entlang desselben mineralisierten Abschnitts.

Das Unternehmen ist der Auffassung, dass die schichtgebundene Kupfer-Silber-Mineralisierung bei CESAR analog zu den Kupferschiefer-Lagerstätten ist. Die Kupferschiefer-Minen sind mit einer Produktion von 30 Millionen Tonnen mit einem Gehalt von 1,49 Prozent Kupfer und 48,6 Gramm Silber pro Tonne von einer mineralisierten Zone mit einer Mächtigkeit von 0,5 bis 5,5 Metern im Jahr 2018 die größte Kupferquelle Europas. Die Kupferschiefer-Lagerstätten ergaben im Jahr 2019 40 Millionen Unzen Silber - nahezu doppelt so viel wie die Produktion der zweitgrößten Silbermine der Welt (World Silver Survey 2020). Max weist die Investoren darauf hin, dass das Vorkommen einer schichtgebundenen Kupfer-Silber-Mineralisierung bei Kupferschiefer nicht zwangsläufig auf eine ähnliche Mineralisierung bei CESAR hinweist.

Die laufenden Entdeckungen und die sich ständig erweiternde, weit verbreitete Kupfer- (über ein Prozent) und Silbermineralisierung auf beträchtlichen Mächtigkeiten und über viele Quadratkilometer bei CESAR rechtfertigen weiterhin das Potenzial, dass das CESAR-Becken eine bedeutsame Kupfer-Silber-Region wird, sagte Brett Matich, CEO von Max.

Die Sorgfalt unseres geologischen Teams vor Ort unterstützt weiterhin die Erstellung und die Bestätigung des geologischen Modells im Kupferschiefer-Stil für CESAR, während wir die CESAR-Mineralisierung erweitern und an unserem Ziel des Kupferschiefer-Kupfersilberprofils arbeiten, sagte er außerdem.

https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53718/MXR-NR-7 Oct 2020-F_DEPRcom.001.png

https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53718/MXR-NR-7 Oct 2020-F_DEPRcom.002.jpeg

Abb. 1: AM South: AM-1, AM-2, AM-3 und neue Entdeckung umfassen ein Gebiet von über 4 × 4 km, das seitlich offen ist.

Infolge der neuen Entdeckung bei AM South erstreckt sich die Kupfer-Silber-Mineralisierung nun über weitere 1,0 Kilometer weiter südlich der Hauptstrukturen AM-1, AM-2 und AM-3. Zusätzliche Probennahmen und Kartierungen sind erforderlich, um die Bedeutung und mögliche Erweiterung der neuen Entdeckung richtig einzuschätzen.

https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53718/MXR-NR-7 Oct 2020-F_DEPRcom.003.jpeg


Abb. 2: Bedeutsame neue Entdeckung auf 400 m bei AM South

Ziel  Probe Probe        IntervKupfeSilberZusammenfassung
                         all   r
                          

HorizoNr,   Typ          m     %    g/t   Intervall [m] @ Kupfer [%]
n                                          & Silber
                                           [g/t]

AM-3  875077zusammengeset25,0  3,3  7     25,0 Meter mit 3,3% Kupfer
            zte                            + 7 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Discov875444zusammengeset25,0  2,1  4     25,0 Meter mit 2,1% Kupfer
ery         zte                            + 4 g/t
             Schürfprobe                   Silber

AM-2  875238Splitterschli1,5   6,8  88    1,5 Meter mit 6,8% Kupfer
            tz                             + 88 g/t Silber
                                           

AM-2  875250Plattenprobe 2,0 x 6,4  106   2,0 x 1,0 Meter mit 6,4%
                          1,0              Kupfer + 106 g/t
                                           Silber

AM-2  875233Splitterschli2,0   5,0  74    2,0 Meter mit 5,0% Kupfer
            tz                             + 74 g/t
                                           Silber

AM-2  875247Splitterschli0,5   5,0  79    1,5 Meter mit 2,9% Kupfer
            tz                             & 43 g/t
                                           Silber

AM-2  875199Splitterschli0,5   3,6  50    0,5 Meter mit 3,6% Kupfer
            tz                             + 50 g/t
                                           Silber

AM-3  875376Splitterschli0,5   3,6  95    0,5 Meter mit 3,6% Kupfer
            tz                             + 95 g/t
                                           Silber

AM-3  875378Splitterschli0,5   2,3  168   2,2 Meter mit 1,4% Kupfer
            tz                             + 64 g/t
                                           Silber

AM-2  875329Splitterschli2,0   2,0  36    2,0 Meter mit 2,0% Kupfer
            tz                             + 36 g/t
                                           Silber

AM-2  875324Splitterschli1,2   1,9  23    1,2 Meter mit 1,9% Kupfer
            tz                             + 23 g/t
                                           Silber

AM-3  875378Splitterschli0,5   2,3  168   2,2 Meter mit 1,4% Kupfer
            tz                             + 64 g/t
                                           Silber

AM-3  875369Splitterschli1,3   2,0  16    1,3 Meter mit 2,0% Kupfer
            tz                             + 16 g/t
                                           Silber

AM-2  875324Splitterschli1,2   1,9  23    1,2 Meter mit 1,9 % Kupfer
            tz                             + 23 g/t
                                           Silber

AM-3  875367Splitterschli0,5   1,5  7     0,5 Meter mit 1,5 % Kupfer
            tz                             + 7 g/t
                                           Silber

AM-3  875371Splitterschli2,0   1,4  20    2,0 Meter mit 1,4 % Kupfer
            tz                             + 20 g/t
                                           Silber

AM-3  875368Splitterschli0,3   1,3  34    0,3 Meter mit 1,3 % Kupfer
            tz                             + 34 g/t
             l                             Silber

AM-3  875319Splitterschli1,0   1,2  12    1,0 Meter mit 1,2 % Kupfer
            tz                             + 12 g/t
                                           Silber

AM-3  875370Splitterschli1,0   1,1  16    1,0 Meter mit 1,1 % Kupfer
            tz                             + 16 g/t
                                           Silber

Discov875434zusammengeset25,0  0,9  2     25,0 Meter mit 0,9 %
ery         zte                            Kupfer + 2 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Discov875437zusammengeset25,0  0,8  2     25,0 Meter mit 0,8 %
ery         zte                            Kupfer + 2 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Discov875441zusammengeset25,0  0,8  2     25,0 Meter mit 0,8 %
ery         zte                            Kupfer + 2 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Discov875436zusammengeset25,0  0,7  2     25,0 Meter mit 0,7 %
ery         zte                            Kupfer + 2 g/t
             Schürfprobe                   Silber

AM-3  875366Splitterschli1,0   0,7  8     1,1 Meter mit 0,7 % Kupfer
            tz                             + 8 g/t
                                           Silber

Discov875435zusammengeset25,0  0,6  1     25,0 Meter mit 0,6 %
ery         zte                            Kupfer + 1 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Discov875440zusammengeset25,0  0,3  2     25,0 Meter mit 0,3 %
ery         zte                            Kupfer + 2 g/t
             Schürfprobe                   Silber

Tab. 1: AM South: Bedeutsame Analyseergebnisse von Gesteinsproben und erprobten Abschnitten


Qualitätssicherung

Alle Proben wurden zur Probenaufbereitungseinrichtung von ALS Lab Medellín (Kolumbien) gesendet. Die Probentrüben werden zur Analyse nach Vancouver (Kanada) transportiert. Alle Proben werden mit dem ALS-Verfahren ME-MS41, einem Aufschluss aus vier Säuren mit ICP-Abschluss, analysiert. Kupfer und Silber über dem Grenzwert werden mit dem ALS-Verfahren OG-62, einem Aufschluss mit vier Säuren mit AAS-Abschluss, ermittelt. ALS Labs ist von Max unabhängig. Max ist sich keiner anderen Faktoren bewusst, die die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der hierin angegebenen Daten erheblich beeinträchtigen könnten.


Kupfer-Silber-Projekt CESAR (Kolumbien)

Das zu 100 Prozent unternehmenseigene Projekt CESAR im Nordosten von Kolumbien erstreckt sich entlang eines 120 Kilometer langen, von Sedimenten umgebenen Kupfer-Silber-Gürtels, der dem Kupferschiefer in Polen ähnlich ist. Die Region CESAR verfügt über eine umfassende Infrastruktur. Die Bergbaubetriebe beinhalten Cerrejón, die größte Kohlemine Lateinamerikas, die sich im gemeinsamen Besitz der globalen Bergbauunternehmen BHP Billiton, Xstrata und Anglo American befindet (Abbildung 1).


Wichtige Höhepunkte und Explorationsarbeiten an mehreren Fronten:

- AM North besteht aus einer breiten, elf Kilometer langen beständigen Zone mit einer schichtgebundenen Kupfer-Silber-Mineralisierung und ist entlang des Streichens sowie neigungsabwärts offen. Die Zone enthält auch ein hochgradiges Gebiet mit unterschiedlichen Intervallen mit einem Gehalt von 4,0 bis 34,4 Prozent Kupfer sowie 28 bis 305 Gramm Silber pro Tonne (29. Juli 2020). Zwei Großproben, die an beiden Enden des 1,8 Kilometer langen Entdeckungshorizonts entnommen worden waren, ergaben 9,4 Prozent Kupfer und 79 Gramm Silber pro Tonne sowie 3,5 Prozent Kupfer und 29 Gramm Silber pro Tonne (21. Mai 2020).

- Die Zone AM South liegt 40 Kilometer südsüdwestlich der Zone AM North, innerhalb desselben mineralisierten Kupferschiefer-artigen Abschnitts. Die Zone AM South erstreckt sich über ein Gebiet von vier mal vier Kilometern und ist seitlich nach wie vor offen. Die gesamte Streichenlänge der offenen Horizonte von AM South beläuft sich auf über 6,4 Kilometer und weist in Intervallen von 0,1 bis 25 Metern Höchstwerte von 6,8 Prozent Kupfer und 168 Gramm Silber pro Tonne auf, was darauf hinweist, dass diese Horizonte von beträchtlicher Größe sein könnten (7. Oktober 2020).

- Fathom Geophysics interpretiert zurzeit geophysikalische und seismische Daten. Die Studie wurde vom Unternehmen und einem der weltweit führenden Kupferproduzenten finanziert.

- Geochemische und metallurgische Forschungsprogramme der Universität für Wissenschaft und Technik (die AGH) in Krakau (Polen) sind im Gange. Die AGH wird ihr umfassendes Wissen über die weltbekannten Kupferschiefer-Sediment-Kupfer-Silber-Lagerstätten von KGHM in Polen in das Projekt CESAR einbringen.

- Die laufende Strukturanalyse des Zielgebiets CESAR wird von der Ingeniería Geológica Universidad Nacional de Colombia (die IGUN) in Medellín mit Unterstützung des Feldteams von Max durchgeführt.

- Max hat drei nicht exklusive, vertrauliche Abkommen hinsichtlich des Projekts CESAR unterzeichnet: das erste mit einem der weltweit führenden Kupferproduzenten, ein zweites mit einem globalen Bergbauunternehmen und ein drittes mit einem mittelständischen Kupferexplorationsunternehmen.

- Geplante Aufzeichnung und RFA von Öl/Gas-Bohrlochkernen/-splittern hinsichtlich des Vorkommens von Kupfer

- Fortsetzung der Erweiterung des Landbesitzes entlang des 200 Kilometer langen Kupfer-Silber-Gürtels CESAR

- Unser Feldteam vor Ort richtet sein Hauptaugenmerk darauf, die Beständigkeit der weit verbreiteten Kupfer-Silber-Mineralisierung mit über einem Prozent auf einer Mächtigkeit von mehreren Metern und über viele Quadratkilometer zu erweitern und zu bestätigen.


Konzessionsgebiet RT Gold (Peru)

Das Konzessionsgebiet RT Gold besteht aus zwei aneinandergrenzenden Mineralkonzessionen mit einer Fläche von 1.983 Hektar und erstreckt sich entlang der Condor-Bergkette im Norden von Peru, innerhalb des metallogenen Cajamarca-Gürtels, 760 Kilometer nordwestlich von Lima in der Region Tabaconas. Max hat das Recht, 100 Prozent zu erwerben. Die Option erfordert jährliche Zahlungen in Höhe von 300.000 US-Dollar über vier Jahre und die Ausübung der Option erfordert eine zusätzliche Zahlung in Höhe von 3.000.000 US-Dollar am oder vor dem fünften Jahrestag. Die Verkäufer werden eine NSR-Lizenzgebühr in Höhe von 2,5 Prozent einbehalten.

https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53718/MXR-NR-7 Oct 2020-F_DEPRcom.004.jpeg

Quelle: Geologischer Bericht über das Goldprojekt Rio Tabaconas gemäß NI 43-101 für Golden Alliance Resources Corp. von George Sivertz, 3. Oktober 2011

Dieser geologische Gürtel erstreckt sich vom Zentrum von Peru bis in den Süden von Ecuador und beherbergt eine Reihe erstklassiger Goldlagerstätten, einschließlich Fruta del Norte (zehn Millionen Unzen), Minas Conga (17 Millionen Unzen), Yanacocha (36 Millionen Unzen), Lagunas (acht Millionen Unzen) und Pierina (sieben Millionen Unzen). Das Vorkommen einer Mineralisierung bei Yanacocha, Minas Conga, Fruta del Norte, Lagunas und Pierina ist nicht zwangsläufig ein Hinweis auf eine ähnliche Mineralisierung bei RT Gold. Quelle: www.portergeo.com.au

Im Konzessionsgebiet RT Gold kommen zwei unterschiedliche mineralisierte Systeme vor: die Zone Cerro, eine goldhaltige Porphyrzone mit großen Tonnagen, und drei Kilometer weiter nordwestlich die Zone Tablón, eine goldhaltige Massivsulfidzone. Die letzten Feldexplorationen wurden vor einem Jahrzehnt durchgeführt.


Zone Cerro

Die Zone Cerro beherbergt mehrere bekannte mineralisierte Zonen (Peak, West, Breccia und Cathedral) mit anomalen Goldkonzentrationen in Gestein und im Boden:

- Strukturen mit einem Gehalt von 0,1 bis 62,9 Gramm Gold pro Tonne, die sich in mineralisiertem Mauergestein befinden und Goldwerte von 0,5 bis 1,0 Gramm Gold pro Tonne ergaben

- Im Rahmen der geochemischen Bodenuntersuchung der Zone Cerro wurde eine 2,0 mal 1,5 Kilometer große Goldanomalie beschrieben, die in alle Richtungen offen ist und einen Gehalt von 0,1 bis 4,0 Gramm Gold pro Tonne aufweist.

- Die Bodengeochemie stimmt mit der IP-Aufladbarkeit überein.

- Die Zone Cerro wurde noch nie Testbohrungen unterzogen.


Zone Tablón

Die Zone Tablón befindet sich drei Kilometer nordwestlich von Cerro und beherbergt zahlreiche goldhaltige massive bis halbmassive Sulfidkörper in einem 150 mal 450 Meter großen Gebiet, innerhalb eines größeren Gebiets von 1,0 mal 1,5 Kilometern mit anomaler Gold-in-Boden- und Gesteinsgeochemie. Im Jahr 2001 wurden bei Tablón insgesamt 33 Diamantbohrlöcher gebohrt, wobei die wichtigsten Abschnitte folgende waren:

- RT-03 ergab 50,0 Gramm Gold pro Tonne auf 0,7 Metern ab 62,2 Meter.
- RT-06 ergab 3,1 Gramm Gold pro Tonne auf 21,4 Metern ab 9,1 Meter.
- RT-11 ergab 5,3 Gramm Gold pro Tonne auf 17,1 Metern ab 12,0 Meter.
- RT-13 ergab 8,8 Gramm Gold pro Tonne auf 25,4 Metern ab 13,4 Meter.
- RT-21 ergab 5,1 Gramm Gold pro Tonne auf 19,5 Metern ab 1,5 Meter.
- RT-22 ergab 4,9 Gramm Gold pro Tonne auf 14,1 Metern ab 40,1 Meter.
- RT-25 ergab 13,0 Gramm Gold pro Tonne auf 36,1 Metern ab 33,0 Meter.
- RT-26 ergab 7,0 Gramm Gold pro Tonne auf 6,0 Metern ab 0,0 Meter.
- RT-29 ergab 18,0 Gramm Gold pro Tonne auf 16,4 Metern ab 34,9 Meter, einschließlich 118,1 Gramm Gold pro Tonne auf 2,2 Metern ab 42,0 Meter.

Die Intervalle sind Kernlängen, keine wahren Mächtigkeiten, die zurzeit noch nicht bekannt sind. Quelle: Geologischer Bericht über das Goldprojekt Rio Tabaconas gemäß NI 43-101 für Golden Alliance Resources Corp. von George Sivertz, 3. Oktober 2011.

Das technische Team von Max überprüft und digitalisiert zurzeit eigene Daten für die anschließende Interpretation hinsichtlich der Zielgenerierung. Feldverifizierungsprogramm durch Team von Max vor Ort: Kartierungen, Untersuchungen und Probennahmen sollen folgen. Gleichzeitig mit dem Verifizierungsprogramm wird das Unternehmen mit dem Bohrgenehmigungsverfahren beginnen.


Über Max Resource Corp.

Mit seinem erfolgreichen Explorations- und Managementteam treibt Max Resource Corp. sein schichtgebundenes Kupfer-Silber-Projekt CESAR vom Typ Kupferschiefer in Kolumbien und sein neu erworbenes RT Gold-Projekt in Peru voran. Beide Projekte bergen Potenzial für die Entdeckung großer Rohstofflagerstätten, die für führende Bergbauunternehmen auf der ganzen Welt interessant sind.

Tim Henneberry, P. Geo (British Columbia), ein Mitglied des Max Resource Advisory Board, ist die sachkundige Person, die den technischen Inhalt dieser Pressemitteilung im Namen des Unternehmens geprüft und genehmigt hat.

Nähere Informationen erhalten Sie unter https://www.maxresource.com/.



Nähere Informationen erhalten Sie über:

Max Resource Corp.
Tim McNulty
E: info@maxresource.com
T: (604) 290-8100



Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Abgesehen von Aussagen zu historischen Tatsachen enthält diese Pressemitteilung bestimmte zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der einschlägigen Wertpapiergesetze. Zukunftsgerichtete Informationen erkennt man häufig anhand von Begriffen wie planen", erwarten", prognostizieren, beabsichtigen, glauben, vorhersehen, schätzen und an anderen ähnlichen Wörtern oder Aussagen darüber, dass bestimmte Ereignisse oder Bedingungen eintreten können oder werden. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den Meinungen und Schätzungen zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen und unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Informationen unterscheiden. Dazu zählen unter anderem auch Verzögerungen oder Unsicherheiten bei den behördlichen Genehmigungen, wie z.B. durch die TSXV. Zukunftsgerichtete Informationen enthalten typischerweise Unsicherheiten, wie etwa auch Faktoren, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat. Es gibt keine Gewähr dafür, dass die in dieser Pressemeldung beschriebenen Vermarktungspläne für Max Resources Corp. tatsächlich zu den hier dargelegten Bedingungen und in dem hier dargelegten zeitlichen Rahmen in Kraft treten werden. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren, falls sich die Umstände oder die Schätzungen oder Meinungen des Managements ändern sollten, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Aussagen zu verlassen. Weitere Informationen über Risiken und Unsicherheiten, welche die Finanzergebnisse beeinflussen könnten, sind in den Unterlagen enthalten, die das Unternehmen bei den kanadischen Wertpapierbehörden einreicht und die unter www.sedar.com veröffentlicht werden.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!