European Metals Holdings Limited: Endgültige Bohrergebnisse
10.02.2017 | IRW-Press
10. Februar 2017 - European Metals Holdings Ltd. (European Metals oder das Unternehmen) freut sich, die Analyseergebnisse für die letzten drei Bohrlöcher bekannt zu geben, die im Rahmen des vor Kurzem abgeschlossenen Bohrprogramms im Bereich Cinovec Main der Lagerstätte fertig gestellt wurden.Derzeit wird das Ressourcenmodell überprüft, das die Grundlage für die demnächst abzuschließende vorläufige Machbarkeitsstudie bilden wird. Es wird erwartet, dass dieses Ressourcenmodell im Februar 2017 fertig gestellt und bekannt gegeben wird.
Wichtigste Punkte:
- Die Analyseergebnisse für weitere drei Bohrlöcher in Cinovec Main bestätigen oder übertreffen den erwarteten Lithiumgehalt und die Mächtigkeiten der Mineralisierung.
- Die Bohrlöcher CIW-25, CIW-27 und CIW-06 befinden sich in einem zentralen Teil der Lagerstätte und schließen eine Lücke zwischen dem westlichen Rand der Lagerstätte Cinovec und der historischen Ganglagerstätte Cinovec-Central.
- Bohrloch CIW-25 enthält den bisher längsten Li-Abschnitt des Unternehmens von 361,5 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 0,43 % Li2O, einschließlich eines hochgradigen Li- Intervalls von 14,7 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 0,93 % Li2O. Außerdem sind signifikante Intervalle mit Sn und W vorhanden: 2 m mit 1,67 % Sn und 0,216 % W und 2 m mit 0,76 % Sn, 0,319 % W.
- In Bohrloch CIW-27 wurde ein Li-Abschnitt von 235 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 0,49 % Li2O, einschließlich hochgradiger Zonen von 14 m mit 0,97 % Li2O und 2 m mit 1,79 % Li2O, festgestellt.
- In Bohrloch CIW-06 wurde ein Li-Intervall von 258,5 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 0,44 % Li2O durchteuft, das hochgradige Abschnitte von 3 m mit 1,11 % Li2O, 2,75 m mit 0,91 % Li2O und 2 m mit 1,03 % Li2O enthält.
- Die Aktualisierung der Bohrdatenbank und des geologischen Modells für Cinovec wurde abgeschlossen und an Widenbar and Associates weitergeleitet. Das Blockmodell wird innerhalb der nächsten 14 Tage aktualisiert, da sämtliche Kernanalysen aus dem Bohrprogramm bereits eingegangen sind. Das Blockmodell und die Ressourcenberechnung sind Teil der vorläufigen Machbarkeitsstudie.
Keith Coughlan, der CEO von European Metals, erklärte dazu: Ich freue mich sehr, die Ergebnisse aus den letzten drei Bohrlöchern des Bohrprogramms 2016 in Cinovec Main vorstellen zu können. Mit diesen Ergebnissen werden unsere Erwartungen im Hinblick auf den Lithiumgehalt und die Mächtigkeit der Mineralisierung entweder weiter bestätigt oder übertroffen. Die schiere Größe von Cinovec wird durch den Abschnitt mit 361 m unterstrichen, der im Bereich Lithium eine eigene Klasse bildet. Es freut mich auch zu berichten, dass wir das geologische Modell mit einer hohen Genauigkeit abgeschlossen und die Firma Widenbar and Associates beauftragt haben, die Ressourcenschätzung für die vorläufige Machbarkeitsstudie höherzustufen. Ich freue mich darauf, diese Ergebnisse in naher Zukunft zu erhalten und zu melden.
Bohrprogramm
Die Bohrlöcher CIW-25, CIW-27 und CIW-06 wurden im zentralen Teil von Cinovec Main eingefasst und schließen eine Lücke zwischen der historischen Mine Cinovec-Central und dem westlichen Rand der Lagerstätte Cinovec (siehe Abbildung 1).
Das aktuelle Bohrprogramm bei Cinovec Main soll der Bestätigung und Abgrenzung der oberflächennahen Lithium- und Zinnmineralisierung dienen, mit der die Mühle zuerst gespeist werden soll. Weitere Ziele sind die Aufwertung der Ressourcen von der abgeleiteten in die angezeigte Kategorie und die Bereitstellung von Material für metallurgische Untersuchungen. Es wurden in Summe 17 Diamantkernbohrungen niedergebracht. Die visuelle Prüfung und Vermessung legen nahe, dass sich die Geologie in diesen Bohrlöchern wie erwartet verhält. Einzelheiten zu den Bohrungen sind in Tabelle 1 angeführt.
Nach der geologischen Vermessung wird der Bohrkern mit einer Diamantsäge halbiert. Bohrkernviertelproben werden (unter Berücksichtigung der geologischen Grenzen) ausgewählt und zur Aufbereitung und Analyse an das Labor von ALS in Rumänien überstellt. Das verbleibende Dreiviertel des Kerns wird in den entsprechenden Behälter zurückgegeben und vor Ort sicher verwahrt. Die Proben werden von ALS entsprechend der gängigen Industriepraxis für Lithium- und Zinnlagerstätten aufbereitet und im ICP- und XRF-Verfahren analysiert. Es werden strenge Protokolle zur Qualitätssicherung/-kontrolle eingehalten, einschließlich der wahllosen Hinzugabe einer Lithium-Standardprobe für jede 10 Kernproben und auch das Einfügen von Leer- und Doppelproben.
Tabelle 1 - Fertig gestellte Bohrlöcher, Cinovec Main
BohrloNord Ost Höhe TiefeAzimutNeigunAnmerkunge
ch-Nr. (m) (m) g n
CIW-11-779299,-966097867,40444,440,10 -77,86Bestätigun
50 ,50 g/
Infill
CIW-20-778810,-965638837,50257,6336,70-84,60Bestätigun
50 ,00 g/
Infill
CIW-13-779175,-966126862,80429,376,00 -80,40Bestätigun
50 ,84 g/
Infill
CIW-19-778810,-965692837,80271,6332,10-89,58Bestätigun
80 ,10 g/
Infill
CIW-08-778791,-965800837,60274,9156,85-89,30Bestätigun
39 ,23 g/
Infill
CIW-18-779018,-966182855,47395,7210,60-89,05Bestätigun
59 ,61 g/
Infill
CIW-14-779055,-966093854,46417,8323,30-89,07Bestätigun
85 ,30 g/
Infill
CIW-07-778867,-965841840,99300,0333,60-89,57Bestätigun
31 ,48 g/
Infill
CIW-26-779214,-965937865,33430,5248,00-89,38Bestätigun
82 ,24 g/
Infill
CIW-17-778957,-965520847,07238,2332,10-89,58Bestätigun
07 ,58 g/
Infill
CIW-21-778811,-965952841,33320,642,68 -89,02Bestätigun
80 ,31 g/
Infill
CIW-10-779215,-965938865,35455,0303,40-74,47Bestätigun
43 ,41 g/
Infill
CIW-23-779008,-965993848,91376,1222,30-89,40Bestätigun
92 ,87 g/
Infill
CIW-22-779009,-965993848,88420,6287,90-70,43Bestätigun
34 ,42 g/
Infill
CIW-06-778995,-965844846,77296,311,70 -80,18Bestätigun
26 ,93 g/
Infill
CIW-25-778994,-965901847,04382,4281,10-69,89Bestätigun
45 ,56 g/
Infill
CIW-27-779152,-965816861,50370,0271,90-89,53Bestätigun
42 ,56 g/
Infill
Die Bohrlochstandorte sind im lokalen Raster S-JTSK Krovak erfasst, alle Koordinaten sind vermessen.
Mineralisierte Abschnitte und lithologische Eigenschaften
Die Bohrlöcher CIW-25 und CIW-06 wurden am nordwestlichen Rand der Lagerstätte Cinovec Main platziert und beide im lithiumhaltigen Granit eingefasst; sie haben einen Abstand von ca. 60 Metern in Richtung N-S an der Oberfläche und nehmen mit der Tiefe zu, da ihre Kernwinkel diskordant sind.
Der obere Teil von Bohrloch CIW-25 besteht aus Albitgranit mit mehreren Quarzgängen und dünnen Greisenerzkörpern nahe der Gänge. Das erste Intervall mit massivem Greisen beginnt in einer Tiefe von 104,25 m und umfasst einen hochgradigen Abschnitt von 14,7 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 0,93 % Li2O und Abschnitten mit hohen Sn- und W-Gehalten (einschließlich 2 m mit 1,67 % Sn). Das Intervall der intensiven Greisenbildung wird mit Albit- (± Serizit) Granit (173,5-204,6 m) abgeschlossen. Unterhalb dieser Zone wurde ein langes Intervall mit greisenisiertem Granit und Greisen durchteuft. Die Grundlage der Lithiummineralisierung, sog. Granit mit niedrigem Glimmergehalt, befindet sich in einer Tiefe von 373 m. Die sichtbaren Kernwinkel des schmalen Greisenkontakts wurden bei 55-70 Grad gemessen. Das Bohrloch wurde in einem Winkel von 70 Grad West ausgerichtet, der Kern wurde nicht ausgerichtet; daher stellen die mineralisierten Abschnitte möglicherweise nicht die wahren Mächtigkeiten dar.
Das Bohrloch CIW-06 ist in einem Winkel von 80 Grad nach Norden ausgerichtet. Es beginnt mit Albitgranit und wird von mehreren Quarzgängen mit hohen Sn- und W-Gehalten durchteuft. Greisenzonen und greisenisierte Granitzonen werden mit zunehmender Tiefe häufiger. Diese obere Sequenz des Kerns wird als Fortsetzung des Gangbereichs der historischen Lagerstätte Cinovec-Main interpretiert (in dem Bohrloch wurden vier historische Strossen durchteuft). Das Intervall der massiven Greisenbildung beginnt in einer Tiefe von 127,5 m. Die Grundlage der Li-Mineralisierung besteht aus Granit mit niedrigem Glimmergehalt in einer Tiefe von 270 m. Da der Winkel des Bohrlochs senkrecht zu den Quarzgängen und Greisenerzkörpern verläuft, können die mineralisierten Abschnitte in Bohrloch CIW-06 als wahre oder nahezu wahre Mächtigkeiten betrachtet werden.
Das Bohrloch CIW-27, das etwa 160 m westlich von CIW-06 liegt, wurde im unproduktiven Porphyr eingefasst. Der Kontakt mit dem lithiumhaltigen Granit befindet sich auf Meter 102,8. Unmittelbar unter dem Kontakt wurde massiver Greisen mit Quarzgängen durchteuft. Das mineralisierte Hauptintervall besteht aus greisenisiertem Granit und Greisen, lokal mit Quarzgängen und Zonen von Albit- (± Serizit, Hämatit) Granit. Die Grundlage des mineralisierten Hauptintervalls befindet sich auf Meter 339, wo der Granit mit niedrigem Glimmergehalt durchteuft wurde. Die gemessenen Kernwinkel in Bohrloch CIW-27 sind subhorizontal, das Bohrloch ist vertikal, weshalb die mineralisierten Abschnitte als die wahren oder nahezu wahren Mächtigkeiten betrachtet werden können.
In den nachstehenden Tabellen werden die mineralisierten Abschnitte für die drei Bohrlöcher aufgelistet.
Tabelle mit Zusammenfassung der mineralisierten Abschnitte in CIW-25
Tabelle mit Zusammenfassung der mineralisierten Abschnitte in CIW-27
CIW-25
Von Bis IntervaLi2O Sn (%W (%)Anmerkung
ll (%) )
(m)
9,5 373 361,5 0,43 Einschl. 14,7 m mit 0,93
*) %Li
2O (106,3-121 m),1,55 m
mit 1,23 %
Li
2O (123,45-125 m),3 m
mit 0,89 %
Li
2O (127-130 m),4 m mit
0,89 %
Li
2O (159-163 m),5 m mit
0,95 %
Li
2O (166-171 m),2 m mit
0,98 %
Li
2O (223-225 m),6 m mit
0,81 %
Li
2O (260-266 m)
23 25 2 0,23 0,01 0,055
75,6 77 1,4 0,28 0,22 0,215
104,3106,32 0,67 1,67 0,216179 ppm Nb
110,3111,31 0,96 0,05 0,064
111,3112,31 0,84 0,13 0,007
115,3116,31 0,92 0,08 0,072
118,5121,22,65 0,95 0,19 0,060
5
128 129 1 0,96 0,32 0,055
156 157 1 1,14 0,07 0,428
213 215 2 0,45 0,76 0,319305 ppm Nb, 100 ppm Ta
222 223 1 0,68 0,25 0,003
Mindesterzgehalt: 0,2 % Li2O, 0,1 % Sn, 0,05 % W *)
Abschnitt kürzer wegen ausgeförderter
Hohlräume
CIW-27
Von Bis IntervaLi2O Sn (%W (%)Anmerkung
ll (%) )
(m)
104 339 235 0,49 Einschl. 14 m mit 0,97 %
Li
2O (106-120 m),2 m mit
1,79 %
Li
2O (112-114 m),3 m mit
0,90 %
Li
2O (127-130 m),4 m mit
0,86 %
Li
2O (140-144 m),1 m mit
1,03 %
Li
2O (162-163 m),1 m mit
1,14 %
Li
2O (192-193 m)
102,8104 1,2 0,12 0,24 0,270
111 112 1 0,96 0,02 0,093
121 122 1 0,71 0,10 0,021
153 154 1 0,33 0,17 0,013
221 222 1 0,31 0,10 0,042
224 225 1 0,26 0,02 0,399
Mindesterzgehalt: 0,2 % Li2O, 0,1 % Sn, 0,05 % W
Tabelle mit Zusammenfassung der mineralisierten Abschnitte in CIW-06
CIW-06
Von Bis IntervaLi2O Sn (%W (%)Anmerkung
ll (%) )
(m)
8 270 258,5 0,44 Einschl. 1,8 m mit 1,00 %
*) Li
2O (75-76,8 m),2,75 m
mit 0,91 %
Li
2O (87,15-89,9 m),1,85 m
mit 1,00 %
Li
2O (104-105,85 m),3 m
mit 1,11 %
Li
2O (128-131 m),2 m mit
1,02 %
Li
2O (186-188 m),2 m mit
1,03 %
Li
2O (247-249 m)
37,8 38,2 0,4 0,09 1,53 0,061
49 50,851,85 0,21 0,02 0,257
73,4 81,7 8,3 0,68 0,14 0,175
88,2 89,9 1,7 0,92 0,11 0,007
102 103 1 0,47 0,03 0,151
107 108 1 0,67 0,05 0,118
116 117 1 0,48 0,03 0,059
130 131 1 1,12 0,21 0,005
141 142 1 0,41 0,04 0,055
151 153 2 0,71 0,21 0,007
283 287 4 0,23
Mindesterzgehalt: 0,2 % Li2O, 0,1 % Sn, 0,05 % W *)
Abschnitt kürzer wegen ausgeförderter Hohlräume
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2017/38865/201702XX - EMH Final Drilling Resultsneu_de_PRCOM.001.png
Abbildung 1: Eine geologische Karte mit Standortangabe der Bohrungen des Unternehmens im Vergleich zur Oberflächengeologie und den unterirdischen Greisenkörpern (in Grün). Die historischen unterirdischen Abbaustätten und Bohrlöcher sind nicht abgebildet.
HINTERGRUNDINFORMATIONEN ZU CINOVEC
PROJEKTÜBERSICHT
Cinovec Lithium-/Zinnprojekt
Die Lithium-/Zinnlagerstätte Cinovec in der Tschechischen Republik befindet sich zu 100 % im Besitz von European Metals. Das Projekt Cinovec umfasst eine historische Mine mit einer bedeutenden unerschlossenen Lithium-Zinn-Ressource mit zusätzlichen potenziellen Nebenprodukten (u.a. Wolfram, Rubidium, Scandium, Niob, Tantal und Kali). Cinovec beherbergt eine weltweit bedeutsame Hartgestein-Lithiumlagerstätte mit einer angezeigten Mineralressource im Umfang von insgesamt 49,1 Mio. Tonnen mit 0,43 % Li2O und einer abgeleiteten Mineralressource im Umfang von 482 Mio. Tonnen mit 0,43 % Li2O, was zusammen 5,7 Millionen Tonnen Lithiumcarbonat-Äquivalent entspricht.
Dementsprechend ist Cinovec die größte Lithiumlagerstätte in Europa und die viertgrößte Hartgesteinlagerstätte (keine Sole) in der Welt.
Diese Ressource umfasst eine der weltweit größten unerschlossenen Zinnlagerstätten mit einer angezeigten Mineralressource im Umfang von 15,7 Mio. Tonnen mit 0,26 % Sn und einer abgeleiteten Mineralressource im Umfang von 59,7 Mio. Tonnen mit 0,21 %, was insgesamt 178.000 Tonnen Zinn entspricht. Die Mineralressourcenschätzungen wurden erstmals am 18. Mai 2016 veröffentlicht. Im Zuge eines Probetiefbaubetriebs wurden bereits mehr als 400.000 Tonnen Erz aus der Lagerstätte gefördert.
Laut einer von unabhängigen Fachberatern angefertigten Rahmenbewertung (Scoping Study) könnte sich die Lagerstätte für einen Untertagebau mit großen Fördermengen eignen. Im Zuge von metallurgischen Testarbeiten konnte sowohl Lithiumcarbonat in Batteriequalität als auch ein hochgradiges Zinnkonzentrat mit hervorragenden Gewinnungsraten produziert werden. Cinovec ist im Hinblick auf die europäischen Endverbraucher günstig gelegen und verfügt über gute Infrastrukturanbindung: Unweit der Lagerstätte befindet sich eine Asphaltstraße, während 5 km nördlich bzw. 8 km südlich der Lagerstätte Eisenbahnstrecken verlaufen. Die historische Mine ist an eine aktive 22-kV-Stromleitung angebunden. Da sich die Lagerstätte in einer aktiven Bergbauregion befindet, ist die starke Unterstützung durch die Gemeinde gewährleistet.
KONTAKT
Weitere Infomrationen zu dieser Pressemeldung oder dem Unternehmen im Allgemeinen erhalten Sie auf unserer Website, http://europeanmet.com/, oder über:
or further information on this update or the Company generally, please visit our website at www. http://europeanmet.com or contact:
Herrn Keith Coughlan, Managing Director
European Metals Holdings Ltd.
Suite 12, Level 1, 11 Ventnor Avenue
West Perth WA 6005
PO Box 52
West Perth WA 6872
Phone + 61 8 6141 3500
Fax + 61 6141 3599
Website: www.europeanmet.com
ARBN 154 618 989
Directors
David Reeves
Non-Executive Chairman
Keith Coughlan
Managing Director
Dr Pavel Reichl
Non-Executive Director
Kiran Morzaria
Non-Executive Director
Company Secretary
Ms Julia Beckett
Corporate Information
ASX: EMH
AIM: EMH
Frankfurt: E861.F
CDIs on Issue: 129M
SACHVERSTÄNDIGER: Die Informationen in dieser Meldung, die sich auf die Explorationsergebnisse beziehen, basieren auf Datenmaterial, das von Dr. Pavel Reichl, einem Director von European Metals, zusammengestellt wurde. Dr. Reichl ist ein Certified Professional Geologist (zertifiziert vom American Institute of Professional Geologists), ein Mitglied des American Institute of Professional Geologists, ein Fellow der Society of Economic Geologists und ein Sachverständiger (Competent Person) gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung (Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves, Ausgabe 2012) sowie ein qualifizierter Sachverständiger (Qualified Person) gemäß des Leitfadens der AIM zu Bergbau- und Öl-& Gasunternehmen vom Juni 2009 (AIM Guidance Note on Mining and Oil & Gas Companies). Dr. Reichl stimmt der Aufnahme der Inhalte auf Grundlage der von ihm erstellten Informationen in der erscheinenden Form und dem Zusammenhang in diese Pressemeldung zu. Dr. Reichl ist Inhaber von CDIs von European Metals.
Die Informationen in dieser Meldung, die sich auf die Mineralressourcen und Explorationsziele beziehen, basieren auf Datenmaterial, das von Herrn Lynn Widenbar zusammengestellt wurde. Herr Widenbar, ein Mitglied des Australasian Institute of Mining and Metallurgy, ist ein Vollzeitmitarbeiter von Widenbar and Associates und hat die Schätzung auf Grundlage der von European Metals bereitgestellten Daten und geologischen Informationen erstellt. Herr Widenbar hat ausreichende Erfahrung, wie sie für die Art der hier dargestellten Mineralisierung bzw. Lagerstätte und auch für die von ihm durchgeführten Tätigkeiten wesentlich ist. Er hat somit die entsprechenden Qualifikationen, die ihn zum Sachverständigen gemäß den einschlägigen australischen Richtlinien der Berichterstattung (Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves, Ausgabe 2012) befähigen. Herr Widenbar stimmt der Aufnahme der Inhalte auf Grundlage der von ihm erstellten Informationen in der erscheinenden Form und dem Zusammenhang in diese Pressemeldung zu.
WARNHINWEIS ZU ZUKUNFTSGERICHTETEN AUSSAGEN: Bestimmte Informationen in dieser Pressemitteilung gelten als zukunftsgerichtete Aussagen. Im Allgemeinen sind diese zukunftsgerichteten Aussagen häufig, jedoch nicht immer, anhand von Begriffen wie könnten, werden, erwarten, beabsichtigen, planen, schätzen, rechnen mit, fortsetzen und Leitfaden oder ähnlichen Wörtern zu erkennen. Sie umfassen - jedoch ohne Einschränkung - Aussagen zu Plänen, Strategien oder Zielen des Managements, dem voraussichtlichen Beginn der Produktion oder des Baus und den erwarteten Kosten oder Fördermengen.
Zukunftsgerichtete Aussagen sind naturgemäß bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterworfen, die eine wesentliche Abweichung der eigentlichen Ergebnisse, Leistungen und Erfolge des Unternehmens von jeglichen Erwartungen zu den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen bewirken können. Zu den relevanten Faktoren gehören unter anderem - jedoch ohne Einschränkung - Rohstoffpreisänderungen, Wechselkursschwankungen und allgemeine Wirtschaftsbedingungen, erhöhte Kosten von - und gesteigerter Bedarf für - Produktionsmittel, der spekulative Charakter der Exploration und Projekterschließung - einschließlich der Risiken hinsichtlich des Erhalts notwendiger Lizenzen und Genehmigungen sowie rückläufiger Reservenmengen oder -gehalte -, politische und gesellschaftliche Risiken, Änderungen der regulatorischen Rahmenbedingungen, die für das Unternehmen aktuell gelten oder in Zukunft gelten werden, Umwelteinflüsse einschließlich extremer Wetterbedingungen, Personalgewinnung und -bindung, Arbeitsbeziehungen und Rechtsverfahren.
Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf den in gutem Glauben getätigten Annahmen des Unternehmens und seines Managements in Bezug auf die Finanz-, Markt-, Regelungs- und andere relevante Umfelder, die das Geschäft und die Betriebstätigkeiten des Unternehmens in Zukunft beeinflussen werden. Das Unternehmen gibt keine Zusicherung ab, dass sich die Annahmen, die den zukunftsgerichteten Aussagen zugrundeliegen, als richtig erweisen werden oder dass das Geschäft und die Betriebstätigkeiten des Unternehmens nicht wesentlich von diesen oder anderen Faktoren, die vom Unternehmen oder dem Management nicht vorhergesehen wurden oder vorhergesehen werden konnten bzw. die nicht im Einflussbereich des Unternehmens liegen, beeinträchtigt werden.
Das Unternehmen bemüht sich zwar darum, die Faktoren, die eine wesentliche Abweichung der eigentlichen Geschehnisse, Ereignisse oder Ergebnisse von den Erwartungen in den zukunftsgerichteten Aussagen bewirken können, aufzuzeigen; es könnte jedoch weitere Faktoren geben, die dazu führen können, dass die eigentlichen Ergebnisse, Leistungen, Erfolge und Ereignisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Viele Ereignisse liegen außerhalb der angemessenen Einflussmöglichkeiten des Unternehmens. Dementsprechend werden die Leser vorsorglich darauf hingewiesen, diesen zukunftsgerichteten Aussagen keine unangemessene Bedeutung beizumessen. Die zukunftsgerichteten Aussagen gelten ausschließlich zum Veröffentlichungsdatum dieser Meldung. Vorbehaltlich weitergehender Pflichten nach den geltenden Gesetzen oder den einschlägigen Börsenvorschriften ist das Unternehmen durch die Bereitstellung dieser Informationen nicht verpflichtet, die zukunftsgerichteten Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu ändern bzw. auf jegliche Änderungen von Ereignissen, Bedingungen oder Umstände hinzuweisen, auf die sich diese Aussagen stützen.
Lithiumklassifizierung und Umwandlungsfaktoren
Lithiumgehalte werden üblicherweise als Prozentwerte oder Teile pro Millionen (Parts per Million; ppm) angegeben. Die Gehalte von Lagerstätten werden ebenfalls als Prozentsatz der Lithiumverbindungen - beispielsweise als Prozent Lithiumoxid (Li2O) oder Prozent Lithiumcarbonat (Li2CO3) - ausgedrückt.
Lithiumcarbonatäquivalent (Lithium Carbonate Equivalent; LCE) ist der branchenübliche Begriff für - und entspricht - Li2CO3. Mit der Verwendung von LCE soll der Vergleich mit Branchenberichten ermöglicht werden. LCE entspricht der äquivalenten Gesamtmenge an Lithiumcarbonat unter der Annahme, dass der Lithiumgehalt in der Lagerstätte gemäß den Umwandlungsfaktoren in der nachstehenden Tabelle zu Lithiumcarbonat umgewandelt wird, um so einen äquivalenten Li2CO3-Prozentwert zu erhalten. Die Verwendung von LCE unterstellt, dass eine Ausbeute von 100 % erreicht wird und keine Prozessverluste bei der Extraktion von Li2CO3 aus der Lagerstätte erzielt werden.
Lithiumressourcen und -reserven werden gewöhnlich in Tonnen LCE oder Li angegeben.
Zur Umwandlung der abgeleiteten Mineralressource im Umfang von 532 Mio. Tonnen mit 0,20 % Li (gemäß des Berichts des Sachverständigen vom Mai 2016) in Lithiumoxid (Li2O) wurde der gemeldete Lithiumgehalt von 0,20 % mit dem üblichen Umwandlungsfaktor von 2,153 multipliziert, was einen entsprechenden Li2O-Gehalt von 0,43 % ergibt.
Die üblichen Umwandlungsfaktoren sind in der nachstehenden Tabelle angeführt:
Tabelle: Umwandlungsfaktoren für Lithiumverbindungen und -minerale
Ausgangsstoff-Umwandlung zu Li Umwandlung zu Li2O-Umwandlung zu Li2CO3
Lithium-Li-1,000-2,153-5,323
Lithiumoxid-Li2O-0,464-1,000-2,473
Lithiumcarbonat-Li2CO3-0,188-0,404-1,000
WEBSITE: Eine Kopie dieser Pressemeldung erhalten Sie auf der Website des Unternehmens: www.europeanmet.com.
Die vollständige Meldung finden Sie unter folgendem Link: http://www.asx.com.au/asxpdf/20170210/pdf/43fx97nxpnn76l.pdf
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!