Cautivo Mining und Sierra Metals: Update hinsichtlich Cautivo Minings Notierung an Canadian Securities Exchange

Toronto, 27. Juli 2017 - Mit Bezug auf die gemeinsame Pressemitteilung der Cautivo Mining Inc. (Cautivo oder das Unternehmen) und Sierra Metals Inc. (TSX: SMT) (BVL: SMT) (NYSE MKT: SMTS) (Sierra Metals oder das Unternehmen) (Sierra und gemeinsam mit Cautivo die Parteien) vom 12. Juli 2017 berichten die Parteien über den neuesten Stand von Cautivos Antrag auf Notierung ihrer Stammaktien (die Cautivo-Aktien) und Bezugsrechte (Bezugsrechte) an der Canadian Securities Exchange (die CSE). Die Bezugsrechte werden gemäß ihres geplanten Bezugsrechtsangebots (das Bezugsrechtangebot) ausgegeben.

Das Unternehmen hat hinsichtlich der Notierung der Cautivo-Aktien und Bezugsrechte einen Erstantrag bei der CSE gestellt und führt Gespräche mit den Mitarbeitern der CSE hinsichtlich solch einer Notierung. Man erwartet, dass die Notierung der Cautivo-Aktien und Bezugsrechte zum Handel an der CSE am oder um den 8. August 2017 erfolgt, was das erwartete Datum für den Abschluss der Verteilung aller ausgegebenen und ausstehenden Cautivo-Aktien (die Verteilung) durch Sierra an die registrierten Inhaber (außer nicht zulässige Inhaber) von Sierra-Stammaktien (die Sierra-Aktionäre) sein wird. Die Notierung unterliegt der Erfüllung aller Vorschriften der CSE durch das Unternehmen.

Weitere Einzelheiten hinsichtlich des Bezugsrechtsangebots und der Verteilung (gemeinsam die Transaktionen) sind im endgültigen Emissionsprospekt von Cautivo, datiert den 10. Juli 2017 (der endgültige Emissionsprospekt), enthalten. Eine Kopie finden Sie unter dem Unternehmensprofil auf SEDAR, www.sedar.com.

Zusätzlich zum Vorangehenden geben die Parteien bekannt, dass wie im endgültigen Emissionsprospekt vorgesehen, Sierra die Übertragung an das Unternehmen abgeschlossen hat von: (i) allen ausstehenden Aktien der Plexmar Resources Inc. (Plexmar); und (ii) die Vorauszahlungen von Sierra an Plexmar und ihren Tochtergesellschaften in Höhe von insgesamt ungefähr 4,9 Mio. USD gegen 3.252.588 Cautivo-Aktien. Diese Cautivo-Aktien werden zusätzlich zu jenen, die bereits im Besitz der Sierra waren gemäß der Verteilung an die Sierra-Aktionäre (außer nicht zulässige Inhaber), die am 26. Juli 2017 um 16Uhr59 (Ortszeit Toronto) registriert waren, verteilt.


Über Cautivo

Das Unternehmen ist ein Explorationsunternehmen mit Fokus auf den Erwerb, die Exploration und, falls gerechtfertigt, die Entwicklung von Gold-, Silber-, Kupfer-, Zink- und Blei-Mineralliegenschaften. Das Hauptprojekt des Unternehmens ist das Projekt Las Lomas. Das Projekt Las Lomas umfasst 43 bestehende oder noch ausstehende Bergbaukonzessionen mit einer Gesamtfläche von 31.288 Hektar im Department Piura in Nord-Peru nahe der Grenze zu Ecuador.

Den Cutivo-Aktien wurde folgende CUSIP-Nummer zugeteilt: 149494106


Über Sierra Metals

Sierra Metals Inc. ist ein kanadisches Polymetall-Bergbauunternehmen mit Produktion aus seiner Mine Yauricocha in der Provinz Yauyos, Peru, der Mine Bolivar in Chihuahua, Mexiko, und der Liegenschaft Cusihuiriachic in Chihuahua, Mexiko. Sierra konzentriert sich auf Steigerung des Produktionsvolumens und Erweiterung der Mineralressourcen. Sierra Metals machte vor Kurzem mehrere wichtige neue Entdeckungen, und besitzt viele weitere Brownfield-Explorationsmöglichkeiten in allen drei Minen in Peru und Mexiko innerhalb kurzer Entfernung zu den bestehenden Minen. Ferner besitzt das Unternehmen auf allen Minen große Landpakete mit mehreren sehr aussichtsreichen regionalen Zielen, die ein längerfristiges Explorationspotenzial und Potenzial für eine Mineralressourcenerweiterung bieten.

Die Aktien des Unternehmens werden an der Bolsa de Valores de Lima und an der TSX unter dem Symbol SMT sowie am NYSE MKT unter dem Symbol SMTS gehandelt.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Cautivo:

Ricardo Arrarte, Chief Executive Officer
Tel:+ 511 631-8103 (Peru)


Für weitere Informationen hinsichtlich Sierra Metals besuchen Sie bitte www.sierrametsals.com oder kontaktieren:

Mike McAllister, V.P., Corporate Development
Sierra Metals Inc.
Tel :+1 (416) 366-7777

Igor Gonzales, President & CEO
Sierra Metals Inc.
Tel: +1(416) 366-7777
Email: info@sierrametals.com

In Europa: Jochen Staiger
Swiss Resource Capital AG
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch



DIESE PRESSEMITTEILUNG IST NICHT ZUR VERBREITUNG DURCH DURCH US-NACHRICHTENAGENTUREN ODER ZUR VERÖFFENTLICHUNG IN DEN USA

Zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen: Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen (gemeinsam die zukunftsgerichteten Aussagen) im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze. Die Verwendung eines der Worte wie erwarten, vorhersehen, fortsetzen, schätzen, dürfen, werden, projizieren, sollen, glauben, planen, beabsichtigen und ähnliche Ausdrücke sind zur Identifizierung zukunftsgerichteter Aussagen bestimmt. Besonders aber ohne Einschränkung der Vorhergehenden enthält diese Pressemitteilung zukunftsgerichtete Aussagen, die sich auf den Abschluss der Transaktionen und die Notierung der Cautivo-Aktien und Bezugsrechte an der CSE beziehen.

Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf einer Anzahl von Erwartungen oder Annahmen, die verwendet wurden, um solche Informationen und Aussagen zu entwickeln, die sich aber als falsch herausstellen könnten. Obwohl die Parteien glauben, dass die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen reflektierten Erwartungen und Annahmen annehmbar sind, so sollte man sich nicht übermäßig auf die zukunftsgerichteten Informationen verlassen, da die Parteien nicht garantieren können, dass sich diese Erwartungen und Annahmen als richtig herausstellen werden. Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung sind keine Garantien der zukünftigen Leistung und man sollte sich nicht übermäßig darauf verlassen. Solche Informationen und Aussagen einschließlich der Annahmen dazu enthalten bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die aktuellen Ergebnisse und Ereignisse wesentlich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen erwartet werden einschließlich aber nicht begrenzt auf (i) die Transaktionen (oder eine dieser) nicht wie erwartet abgewickelt werden aufgrund der Nichterfüllung der Konditionen der Transaktionen (oder eine dieser) oder die Transaktionen (oder eine dieser) abgebrochen werden; (ii) das Versagen des Unternehmens, die Notierungsvoraussetzungen der CSE zu erfüllen; (iii) jene Risiken, die unter Risikofaktoren im endgültigen Emissionsprospekt aufgeführt werden; und (iv) andere Risiken, die außerhalb der Kontrolle der Parteien liegen. Sollte ein odere mehrere dieser Risiken oder Unsicherheiten auftreten oder sollten Annahmen, die den zukunftsgerichteten Aussagen zugrunde liegen sich als falsch herausstellen, dann könnten die tatsächlichen Ergebnisse, die Leistung oder die Erfolge sich wesentlich von jenen unterscheiden, die in den zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung ausgedrückt oder angedeutet werden.

Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung sind nur zu dem Datum gültig an dem sie gemacht wurden und das Unternehmen ist nicht verpflichtet irgendeine dieser zukunftsgerichteten Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder revidieren weder als Ergebnis neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder andernfalls, sofern es nicht durch die geltenden Wertpapiergesetze vorgeschrieben wird.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!