Pasinex Resources: 1,8 Mio. $ Nettoeinnahmen für 3. Quartal - sehr gutes operatives Ergebnis für Pinargozu

TORONTO, 27. November 2017 - Pasinex Resources Ltd. (CSE: PSE) (FSE: PNX) (das Unternehmen oder Pasinex) meldete heute Nettoeinnahmen von $ 1,8 Mio. für das dritte Quartal 2017 im Vergleich mit $ 0,4 Mio. im dritten Quartal 2016. Unter Berücksichtigung der Nettoeinnahmen des ersten Halbjahrs 2017 in Höhe von $ 1,3 Mio. hat sich im dritten Quartal aufgrund eines kontinuierlichen Aufwärtstrends bei der Produktion und des Umsatzes des zu 50 % unternehmenseigenen Joint-Venture-Unternehmens Horzum AS (das JV-Unternehmen) in der Türkei außerdem die Rentabilität deutlich verbessert. Im dritten Quartal produzierte die Mine Pinargozu 15.760 Tonnen (Nassgewicht) direkt auslieferbares Material mit einem durchschnittlichen Gehalt von 35 % Zink, was eine Steigerung von 10 % gegenüber dem zweiten Quartal 2017 und von 34 % im Vergleich mit dem ersten Quartal 2017 darstellt. Die Fördermenge der Mine stieg im Quartalsvergleich zum siebten Mal in Folge.

Die untestierten Finanzausweise für das dritte Quartal 2017 sowie die entsprechende Managementerörterung und -analyse (Management Discussion and Analysis) stehen unter SEDAR.com sowie auf der Website von Pasinex zur Verfügung, wo auch die Finanzergebnisse von Pasinex und des JV-Unternehmens angegeben sind. Die positiven Finanzergebnisse von Pasinex sind auf die starken Finanzergebnisse des JV-Unternehmens zurückzuführen. Sofern nicht anderweitig vermerkt, lauten alle Dollarbeträge auf den kanadischen Dollar.


Wichtigste Ergebnisse des dritten Quartals und Finanzergebnisse der ersten neun Monate 2017 und 2016

(CDN $)   Q3/2017      Q3/2016    Erste 9   Erste 9
                                   Monate    Monate
                                   2017      2016

Horzum AS (auf 100 %-Basis angegeben)
Einnahmen $ 9.327.185  $ 3.413.571$ 19.394.4$ 6.931.254
                                  13

Nettoeinna$ 5.397.392  $ 1.187.340$ 9.596.68$ 1.591.785 
hmen      (72 % Marge)            0         (23 % Marge)

                       (35 %      (62 %
                        Marge)     Marge)

Pasinex Resources
Zuwachs   $ 2.698.696  $ 593.671  $ 4.798.34$ 795.893
 Eigenkapi                        0
tal

Nettoeinna$ 1.838.461  $ 417.898  $ 3.151.95$ 215.907
hmen                              4  

(1) Wichtigste Finanzergebnisse von Pasinex

- Die konsolidierten Nettoeinnahmen von Pasinex im dritten Quartal 2017 betragen $ 1,8 Mio., einschließlich eines Zuwachses beim Eigenkapital von $ 2,7 Mio. beim JV-Unternehmen, kompensiert durch Unternehmensaufwendungen von $ 0,9 Mio.

- Die gesamten Aktiva beliefen sich am Ende des dritten Quartals 2017 auf $ 9,0 Mio., ein Plus im Vergleich zu $ 6,8 Mio. am Ende des zweiten Quartals 2017 aufgrund des Zuwachses beim Eigenkapital. Darüber hinaus wurden die verbleibenden Warrants im dritten Quartal 2017 ausgeübt, was einen Barerlös von $ 0,3 Mio. ergab.

- Das Eigenkapital stieg von $ 3,8 Mio. am Ende von 2016 auf $ 8,7 Mio. zum 30. September 2017.

- Das JV-Unternehmen setzte im Jahr 2017 bereits eine Dividende von USD 2 Mio. fest, von denen USD 0,9 Mio. zum 30. September 2017 Pasinex zustehen. Im Oktober nahm Pasinex weitere USD 0,2 Mio. ein. Die verbleibenden USD 0,7 Mio. werden vor Jahresende erwartet.

(2) Wichtigste Finanzergebnisse des zu 50 % unternehmenseigenen JV-Unternehmens Horzum AS (auf 100 %-Basis angegeben)

- Im dritten Quartal 2017 produzierte das JV-Unternehmen, das die Zinkmine Pinargozu in der Türkei (Pinargozu) hält, 15.760 Tonnen (Nassgewicht) direkt auslieferbares Material mit einem durchschnittlichen Gehalt von 35 % Zink. Die Minenproduktion belief sich im dritten Quartal auf über 170 Tonnen / Tag - eine Steigerung von 10 % gegenüber dem zweiten Quartal 2017 und von 34 % im Vergleich zum ersten Quartal 2017.

- Die nachstehende Abbildung 1 zeigt chronologisch die Produktion der letzten sieben (7) Quartale. In jedem dieser Quartale stieg die Produktion der Mine Pinargozu kontinuierlich an; Grund hierfür ist zum großen Teil ein dritter Stollen, der im August 2016 neu hinzukam, sowie die laufende Minenentwicklung von 2017, durch die viele neue Bereiche mit Abbaukammern erschlossen wurden.

- Der Umsatzerlös für das dritte Quartal belief sich auf $ 9,3 Mio., was 13.714 verkauften Tonnen Zink (Nassgewicht) und 263 verkauften Tonnen Blei (Nassgewicht) im Vergleich mit $ 3,4 Mio. im dritten Quartal 2016 entspricht. Dies ist der höchste Errlös, den das JV-Unternehmen aufgrund einer höheren Zinkproduktion bisher in einem Quartal erzielt hat, und umfasst einen größeren Anteil an höhergradigem Sulfidzink, das einen höheren Verkaufspreis erfordert. Ferner wickelte das JV-Unternehmen Rechnungen endgültig ab, die 2016 und im ersten Quartal 2017 vorläufig ausgestellt worden waren; dies führte dazu, dass der Erlös um $ 2 Mio. nach oben angepasst wurde (vollständig im dritten Quartal verbucht).

- Im zweiten und dritten Quartal 2017 wurden ca. 7.000 Tonnen mineralisiertes Material bevorratet, um eine größere Lieferung per Schiff abzuwickeln. Die Lieferung wird für das vierte Quartal erwartet, und auch die entsprechenden Einnahmen dürften im selben Quartal verbucht werden.

- Die Gesamtkosten des JV-Unternehmens im dritten Quartal 2017 betrugen $ 134 pro abgebauter Tonne.

- Der Nettogewinn (vor Steuern) betrug im dritten Quartal 2017 $ 6,7 Mio, was einer Bruttomarge von 72 % entspricht.

http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2017/41563/Pasinex Reports Third Quarter Results_DE_PRCOM.001.png

Abbildung 1: Produktion der Mine Pinargozu vom 1. Quartal 2016 bis zum Ende des 3. Quartals 2017

Steve Williams, CEO, merkte dazu an: Wir freuen uns sehr über unsere ausgezeichneten operativen Ergebnisse in diesem Quartal. In der Mine Pinargozu haben wir die Produktivität wiederum verbessert. Wir sehen der weiteren starken Performance der Mine Pinargozu in den kommenden Jahren mit Spannung entgegen.


Über Pasinex

Pasinex Resources Ltd. (CSE: PSE; FWB: PNX) ist ein Metallunternehmen, das zu 50 % am hochgradigen Zinkproduktionsbetrieb Pinargozu beteiligt ist. Im Rahmen seines DSO-Programms beliefert Horzum AS Zinkschmelzen und Zinkverarbeitungsanlagen direkt mit Material vom Projektstandort in der Türkei aus. Das Unternehmen hat ein starkes technisches Führungsteam mit jahrelanger Erfahrung in der Mineralexploration und Minenerschließung. Pasinex hat sich zum Ziel gesetzt, über den Erwerb großer Grundflächen in der produktiven CRD-Region in der Türkei ein mittelständisches Zinkunternehmen aufzubauen.

Die Mine Pinargozu wird im Rahmen des 50/50-Joint Ventures Horzum Arama Isletme AS (Horzum AS) zwischen Pasinex und dem türkischen Bergbauunternehmen Akmetal Madencilik San ve Tic. AS (Akmetal AS) betrieben. Akmetal AS ist einer der größten Konzerne in Familienbesitz in der Türkei, dem der ehemalige Zinkproduktionsbetrieb Horzum im näheren Umfeld gehört.

Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com


Für das Board of Directors: Pasinex Resources Ltd.

Steve Williams
Steve Williams, President/CEO
Tel: 416.861.9659
E-Mail: cathy@chfir.com



Cathy Hume, CHF Investor Relations
Tel: 416.868.1079 ext. 231
E-Mail: info@pasinex.com



Die CSE übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmte Risiken und Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von historischen oder zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden.

Sämtliche Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind als zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten. Obwohl Pasinex Resources Ltd. annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreise, erfolgreiche Förderung und Exploration, die dauerhafte Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftslage. Es gibt keine Gewissheit, dass sich solche Aussagen als richtig herausstellen werden. Den Lesern wird deshalb empfohlen, solche Ungewissheiten nur nach ihren eigenen Maßstäben zu bewerten. Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!