Antrag von Uranerz für eine ISR-Bergbaulizenz zur detaillierten Überprüfung durch das Ministerium von Wyoming für Umweltqualität akzeptiert

Casper, Wyoming, 25. August 2008 -- Uranerz Energy Corporation („Uranerz“ oder das „Unternehmen“) (AMEX: URZ; TSX: URZ; Frankfurt: U9E) freut sich bekannt zu geben, dass das Ministerium von Wyoming für Umweltqualität („WDEQ“) den Antrag des Unternehmens für die Errichtung und den Betrieb einer Vor-Ort-Abbau- („ISR“)-Uranmine als „abgeschlossen“ erachtet, weshalb der Überprüfungsprozess des WDEQ nun in die nächste Phase gebracht werden kann. Die nächste Phase beinhaltet eine detaillierte technische und umwelttechnische Überprüfung des Antrages und die Benachrichtigung der Öffentlichkeit, dass eine Kopie des Antrags in diesem Bundesstaat an mehreren Standorten erhältlich ist. Dieses WDEQ-Zertifikat bezüglich der Vollständigkeit stellt einen bedeutenden Fortschritt beim Antrag des Unternehmens für eine staatliche Genehmigung für den Abbau seines ISR-Uranprojekts Nichols Ranch dar, welches sich im zentralen Powder-River-Becken in Wyoming befindet.

Im Dezember 2007 reichte das Unternehmen beim WDEQ den ersten Antrag für den Abbau beim ISR-Uranprojekt Nichols Ranch ein, das aus dem Grundstück Nichols Ranch und dem Grundstück Hank besteht. Sobald die Genehmigung erteilt und der Standort errichtet wurde, wird das ISR-Uranprojekt Nichols Ranch abgesehen von den Bohrfeldern auch aus einer zentralen Verarbeitungsanlage auf dem Grundstück Nichols Ranch und einer Satellitenanlage auf dem Grundstück Hank bestehen. Die höchste Produktionsrate dieser beiden Grundstücke soll sich im Bereich von 600.000 bis 750.000 Pfund Uranoxid pro Jahr (als U3O8) bewegen. Es ist geplant, dass die zentrale Verarbeitungsanlage bei Nichols Ranch mit einem Trocknungs- und Verpackungskreislauf ergänzt wird, der in der Lage ist, ein fertiges Yellowcake-Produkt zu erzeugen, das für die Umwandlungseinrichtung, dem nächsten Schritt bei der Herstellung von Brennstoff für Atomkraftwerke, akzeptabel ist.

Um die geplante Erschließung weiterer Grundstücke im Powder-River-Becken zu ermöglichen, erfordern der Antrag des Unternehmens beim WDEQ bezüglich des Abbaus und der Antrag bezüglich einer Quellmateriallizenz von der U. S. Nuklearregulierungskommission bei der zentralen Verarbeitungsanlage auf Nichols Ranch eine autorisierte Yellowcake-Produktionskapazität von 2 Millionen Pfund pro Jahr. Der Beginn des Betriebs beim ISR-Uranprojekt Nichols Ranch hängt vom Erhalt aller erforderlichen regulativen Bewilligungen und Genehmigungen ab, ist im Moment jedoch für Ende 2010 oder 2011 geplant. Das Unternehmen beabsichtigt, seine Genehmigungsaktivitäten im Powder-River-Becken fortzusetzen.

„Bei unserem Bestreben, das unternehmenseigene ISR-Uranprojekt Nichols Ranch in kommerzielle Produktion zu bringen, konnten wir beträchtliche Fortschritte verzeichnen“, sagte George Hartman, Executive Vice President und Chief Operating Officer von Uranerz. „Wir waren mit der Professionalität und Gründlichkeit des Personals des WDEQ bei der Bearbeitung unseres Antrags sehr zufrieden. Das Unternehmen ist bestrebt, sich genau an die Umweltbestimmungen des Bundesstaates Wyoming zu halten.“

Der Schwerpunkt des Unternehmens liegt weiterhin auf der Exploration und dem Erwerb von neuen Grundstücken im Powder-River-Becken: Vor kurzem erwarb Uranerz weitere Grundstücksrechte durch das Pachten von 7.000 Acres im eigenen Namen bzw. im Namen des Arkose Mining Venture.


Über Uranerz

Uranerz Energy Corporation ist ein Pure-Play-Uranunternehmen, das an der American Stock Exchange („AMEX“) und an der Toronto Stock Exchange („TSX“) unter dem Kürzel „URZ“ notiert, und dessen Optionen an der Chicago Board Options Exchange und an der AMEX gehandelt werden. Das Unternehmen notiert unter dem Kürzel „U9E“ auch an der Frankfurter Börse.

Einige Mitglieder des Managementteams von Uranerz verfügen bei den ISR-Uranabbaumethoden über ein beträchtliches Know-how, und das Unternehmen besitzt oder kontrolliert im Uranabbaugebiet Pumpkin Buttes, im Powder-River-Becken in Wyoming, USA, (durch seine Beteiligung am Arkose Mining Venture) etwa 114.901 Acres (ca. 179 Quadratmeilen). Dieses Gebiet ist für seine uranmineralisierten Roll-Fronts bekannt, die oftmals für die ISR-Bergbautechniken geeignet sind. Das Unternehmen setzt sein bereits zuvor gemeldetes Explorationsbohrprogramm 2008 im Powder-River-Becken (siehe Pressemitteilung des Unternehmens vom 9. Juli 2008) fort und peilt die Bohrung von insgesamt 800.000 Fuß an.

Das Unternehmen reichte die bundesstaatlichen und staatlichen Bergbaugenehmigungen ein, um das ISR - Uran Projekt bei Nichols Ranch zu errichten und zu betreiben. Diese wird nach der Lizenzierung und Errichtung aus einer zentralen Verarbeitungsanlage auf dem Grundstück Nichols Ranch und aus einer Satelliteneinrichtung auf dem Grundstück Hank bestehen. Im Powder-River-Becken wird seit 1987 kommerzieller ISR-Bergbau betrieben; die Produktion stammt von der Mine Smith Ranch Highland, die sich zurzeit im Besitz von Cameco Resources Inc. befindet und von diesem Unternehmen auch betrieben wird, sowie von der ISR-Mine Irigaray-Christensen Ranch von AREVA NC im Urangebiet Pumpkin Buttes (zurzeit nicht in Betrieb; ein Neustart soll jedoch erfolgen). Der Beginn des Betriebs des ISR – Uran Projektes bei Nichols Ranch hängt vom Erhalt der erforderlichen regulativen Bewilligungen ab, ist im Moment jedoch für Ende 2010 oder 2011 geplant.


Weitere Informationen

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Investor-Relations-Abteilung des Unternehmens unter 1-800-689-1659 oder besuchen Sie uns im Internet: www.uranerz.com. Sie können auch die Veröffentlichungen des Unternehmens mit der Securities and Exchange Commission unter www.sec.gov lesen oder das Profil des Unternehmens auf der Website von SEDAR unter www.sedar.com begutachten.



Diese Pressemitteilung könnte „vorausblickende Informationen“ und „vorausblickende Aussagen“ gemäß den geltenden US-amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetzen enthalten oder sich darauf beziehen. Diese könnten Aussagen enthalten jedoch nicht darauf beschränkt, die sich auf geplante Erschließungen, Kapital- und Betriebskosten oder andere Pläne, Ressourcenschätzungen, voraussichtliche Explorations- und Bohrprogramme, die Verfügbarkeit von zukünftigen Geldern für Explorationen und andere Pläne, Schätzungen sowie auf Erwartungen beziehen. Solche vorausblickende Aussagen spiegeln unsere derzeitige Auffassung hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und unterliegen bestimmten Risiken, Ungewissheiten und Annahmen, einschließlich jener Risiken und Ungewissheiten, auf die in den meisten unserer jüngsten Aussagen und Berichte über Finanzierungen sowie in der Registrierungserklärung der United States Securities and Exchange Commission (die „SEC“) (abrufbar unter www.sec.gov) und der Canadian Securities Administrators (abrufbar unter www.sedar.com) hingewiesen wurde. Sollten diese Risiken oder Ungewissheiten Realität werden oder sollten sich Annahmen, die diesen zu Grunde liegen, als inkorrekt erweisen, können sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die geplant, angenommen, geschätzt oder erwartet wurden. Wir verpflichten uns nicht, vorausblickende Aussagen zu aktualisieren.


Kontakt Europa

Email: uranerz@accentmarketing.de



Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!