District Metals erbohrt auf Tomtebo 30,4 m einer durchgängigen intensiven Sulfidmineralisierung
District hat am 7. Oktober 2021 mit dem 5.000 Bohrmeter umfassenden Phase-II-Programm begonnen. Dafür sind zwei Bohrgeräte auf der Liegenschaft Tomtebo im Einsatz (siehe Pressemitteilung hier). Bis dato wurden sechs Bohrungen (TOM21-023A/B bis -028) mit einer Gesamtlänge von 2.021 m niedergebracht. Die Bohrungen TOM21-026 bis -028 werden in dieser Pressemitteilung besprochen und die Bohrkernproben in Kürze an ALS Geochemistry geschickt. Die Ergebnisse werden nach den ersten drei Bohrungen (TOM21-023A/B bis -025) erwartet.
Die wichtigsten Punkte:
- Mächtige und hochgradige polymetallische Mineralisierung angetroffen: Bohrung TOM21-028 durchteufte 30,4 m einer durchgehenden intensiven Sulfidmineralisierung (143,6 bis 174,0 m), einschließlich 13,55 m einer Imprägnationsvererzung bis semi-massiver Sulfide (143,6 bis 157,15 m) und 16,85 m massiver Sulfide (157,15 bis 174,0 m) in der Steffenburgs-Zone (Abbildung 1).
- Kontinuität der Mineralisierung: Bohrung TOM21-028 wurde 60 m oberhalb von TOM21-025 (darüber wurde hier bereits berichtet) niedergebracht, die 11,0 m mit einer durchgehenden Massivsulfidmineralisierung von 211,4 bis 222,4 m lieferte. Die Massivsulfide, die in Bohrung TOM21-001 (8,2 m mit 20,94 % ZnÄq1 von 65,3 bis 73,5 m) durchteuft wurden, scheinen eine separate und parallele Massivsulfidlinse zu sein (Abbildung 2).
- Folgebohrungen: Bohrung TOM21-027 wurde etwa 80 m unterhalb des 11,0 m langen Massivsulfid-Abschnitts in TOM21-025 niedergebracht und hat laut Interpretation die nordwestliche Außenkante der Massivsulfidlinse gestreift (Abbildung 2). Weitere Step-Out-Bohrungen werden in Betracht gezogen.
Garrett Ainsworth, CEO von District, kommentierte: Wir freuen uns, zu berichten, dass Bohrung TOM21-028 den bisher solidesten und mächtigsten Abschnitt der Massivsulfidmineralisierung auf der Liegenschaft Tomtebo durchteuft hat. Bohrung TOM21-027 durchteufte mehrere Abschnitte mit einer erzschnurartigen Sulfidmineralisierung, die als nordwestlicher äußerer Rand der abtauchenden Massivsulfidlinsen interpretiert wird, die von den Bohrungen TOM21-001, -025 und -028 angetroffen wurden. Unser zweites Bohrgerät überprüfte die Zone Gårdsgruvans, wo Bohrung TOM21-026 auf eine ermutigende Alteration mit einer schmalen Kupfersulfidmineralisierung stieß, die darauf hindeutet, dass sich das mineralisierte System in der Tiefe fortsetzt.
Abbildung 1: TOM21-028 - Sulfidmineralisierung aus einer Tiefe von 151,6 bis 175,0 m
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2021/62335/DistrictDrillHoleVisuals_Nov.12021_Final_DE_PRcom.001.jpeg
Abbildung 2: Nach Nordwesten ausgerichteter Querschnitt in der Zone Steffenburgs
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2021/62335/DistrictDrillHoleVisuals_Nov.12021_Final_DE_PRcom.002.jpeg
Zusammenfassungen der Bohrungen
TOM21-026 (Gårdsgruvans-Zone):
Die Bohrung TOM21-026 wurde mit einer Neigung von -58° nach Ostsüdost (110° Azimut) niedergebracht. Sie wurde als eine Step-out-Bohrung konzipiert und 70 m in Fallrichtung von mehreren gestapelten Kupfer-Gold-Zufuhrzonen niedergebracht, die in Bohrung TOM21-017 angetroffen wurden.
Nach 6,8 m Überdeckung durchteufte die Bohrung schwach bis mäßig alterierte (Biotit, Cordierit, Andalusit, Muskovit) felsische Vulkanite bis 56. 7 m Bohrtiefe, die von schwach alterierten (Biotit) felsischen Vulkaniten mit Pyrit (1-5 %) und Magnetkies (0-0,1 %) als Dissemination und Stringer bis 70,7 m Bohrtiefe unterlagert wurden. Mäßig bis stark alterierte (Biotit, Cordierit, Muskovit) felsische Vulkanite kommen von 70,7 m bis 244,0 m Bohrtiefe vor, in die ein mafischer Intrusionsgang in einer Bohrtiefe von 244,0 m bis 252,0 m eingedrungen ist. Mäßig bis stark alterierte felsische Vulkanite setzt sich von 252,0 bis 380,7 m Bohrtiefe fort, mit Kupfersulfidgängchen in 290 m Bohrtiefe und einem Kupfersulfidgang von 323,0 bis 323,4 m Bohrtiefe. Mäßig bis stark verkieselte felsische Vulkanite mit Quergängen wurde ab 380,7 m Bohrtiefe bis zum Ende der Bohrung in 459,0 m Bohrtiefe beobachtet.
TOM21-027 (Steffenburgs-Zone):
Die Bohrung TOM21-027 wurde mit einer Neigung von -62° nach Nordost (35° Azimut) niedergebracht. Sie wurde als eine Step-out-Bohrung konzipiert und 80 m in Fallrichtung des 11,0 m mächtigen Massivsulfidabschnitts (211,4 bis 222,4 m) in TOM21-025 niedergebracht.
Nach 12,0 m Überdeckung durchteufte die Bohrung mäßig alterierte (Muskovit, Biotit, Cordierit) felsische Vulkanite mit Spuren von Pyrit bis 62,0 m Bohrtiefe, gefolgt von stark bis intensiv alteriertem (Biotit, Cordierit, Anthophyllit) felsischem Gestein mit polymetallischen Sulfid-Stringern/Gängchen (63,8 bis 64,4 m Bohrtiefe), das zwischen 80 m und 128 m Bohrtiefe eine geringere Alteration aufweist. Ein porphyrischer mafischer Intrusionsgang, der als Marker-Einheit bekannt ist, durchschneidet das felsische Gestein zwischen 128,0 m und 133,0 m Bohrtiefe. Mäßig bis stark alterierte felsische Vulkanite kommen zwischen 133,0 m und 293,0 m Bohrtiefe vor. In diesen Vulkaniten wurden polymetallische Sulfide zwischen 192,0 m und 204,0 m Bohrtiefe in Form von Stringer, zwischen 270,0 m und 271,0 m Bohrtiefe in Form von Stringer und zwischen 276,5 m und 276,6 m Bohrtiefe in Form eines geringmächtigen Ganges beobachtet. Von 293,0 m Bohrtiefe bis zum Ende der Bohrung in 312,0 m Bohrtiefe wurden mehrere mafische Intrusionsgänge mit Spuren von erzschnurartigem Pyrit beobachtet, die mäßig alterierte felsische Vulkanite durchschneiden.
TOM21-028 (Steffenburgs-Zone):
Die Bohrung TOM21-028 wurde mit einer Neigung von -50° nach Nordosten (52° Azimut) niedergebracht. Sie wurde konzipiert, die 118 m lange Lücke zwischen TOM21-001 und -025 zu füllen, die beide auf signifikante Abschnitte mit Massivsulfidmineralisierung gestoßen waren.
Nach 20,0 m Überdeckung durchteufte die Bohrung mäßig alterierte felsische Vulkanite mit Spuren von Pyrit bis 89,0 m Bohrtiefe. Ein porphyrischer mafischer Intrusionsgang, der als Marker-Einheit bekannt ist, durchschneidet das felsische Gestein zwischen 89,0 m und 92,7 m Bohrtiefe. Mäßig bis stark alteriertes felsisches Gestein mit zunehmendem Pyrit-, Magnetkies- und Magnetitgehalt wurde zwischen 92,7 m und 143,6 m Bohrtiefe durchteuft. Stark alteriertes felsisches Gestein mit zunehmendem polymetallischen Sulfidgehalt bis hin zu Imprägnationen, Gängen/Stringern und semi-massiver Mineralisierung wurde zwischen 143. 6 m bis 157,15 m Bohrtiefe angetroffen. Massive Sulfide (Zinkblende, Bleiglanz, Pyrit, Magnetkies, Kupferkies) wurden zwischen 157,15 m und 174,0 m Bohrtiefe durchteuft. Dieser hochgradige und sehr dichte mineralisierte Abschnitt wird von 174 m Bohrtiefe bis zum Ende der Bohrung in 218,6 m Bohrtiefe von mäßig alterierten felsischen Vulkaniten mit gelegentlichen metermächtigen mafischen Intrusionsgängen unterlagert. Die Bohrung TOM21-028 zeigt die stärkste und ausgedehnteste Mineralisierung, die bis dato in der historischen Tomtebo-Mine durchteuft wurde.
Referenzen
1 Die für die ZnEq-Berechnung verwendeten Metallpreise in USD basierten auf Ag $15,00/oz, Au $1650/oz, Cu $2,15/lb, Zn $0,85/lb und Pb $0,75/lb. ZnÄq ist gleich = Zn% + (Ag g/t × 0,0257) + (Au g/t x 2,831) + (Cu% × 2,529) + (Pb% × 0,882). Die Verwendung von ZnÄq dient der Berechnung von Cut-off-Gehalten für Explorationszwecke, wobei keine Anpassungen für die Metallgewinnung vorgenommen wurden.
Technische Informationen
Alle wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Garrett Ainsworth, PGeo, President und CEO des Unternehmens, erstellt oder von ihm genehmigt. Herr Ainsworth ist ein qualifizierter Sachverständiger gemäß National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
Der in dieser Pressemitteilung gemeldete Bohrkern wurde in der Bohrkernanlage von District Metals AB in Säter, Schweden, protokolliert und vorbereitet, bevor er an ALS Geochemistry in Malå, Schweden, weitergeleitet wurde, wo er zerschnitten, verpackt und für die Analyse aufbereitet wird. Die Probenabsonderungen wurden zur Analyse an ALS Geochemistry in Irland (ein akkreditiertes Mineralanalyselabor) gesandt. Die Proben wurden mittels Multi-Element-Methode im Ultraspurenbereich, kombiniert mit einem Analysepaket mit Vier-Säuren-Aufschluss und ICP-MS (ME-MS61), untersucht. Bei Proben oberhalb der folgenden Grenzwerte wurde eine Neuanalyse vorgenommen: (1) Kupferwerte von >1 %; (2) Zinkwerte von >1 %; (3) Bleiwerten von >1 %; und (4) Silberwerte von >100 g/t, und zwar mittels des ICP-AES-Analysepakets für hochgradiges Material (ME-OG62). Bei Proben über folgenden weiteren Grenzwerten wurde eine Neuanalyse vorgenommen: (1) Zinkwerte von >30 %; (2) Bleiwerte von >20 %, und zwar mittels des AAS-Analysepakets mit Hochpräzisionsanalyse von Industriemetall-Erzen (Zn, Pb-AAORE). Gold, Platin und Palladium wurden anhand des Analysepakets 30-g-Blei-Brandprobe mit ICP-AES-Abschluss (PGM-ICP23) analysiert. Zertifizierte Standard-, Leer- und Doppelproben wurden in die Probensendung eingefügt, um die Integrität des Analyseprozesses zu gewährleisten. Aus den groben Rückständen und Absonderungen der Originalprobe wurden ausgewählte Proben für Doppelanalysen ausgewählt. Bei den gemeldeten Ergebnissen wurden keine QS-/QK-Probleme festgestellt.
Einige der in dieser Pressemitteilung veröffentlichten Daten nehmen Bezug auf die historischen Bohrergebnisse. District hat bisher weder eine unabhängige Untersuchung der Probenahme noch eine unabhängige Analyse der Ergebnisse der historischen Explorationsarbeiten vorgenommen, um die Ergebnisse zu überprüfen. District betrachtet diese historischen Bohrergebnisse als relevant, da das Unternehmen diese Daten zur Unterstützung der Planung von Explorationsprogrammen verwendet. Die derzeitige und zukünftige Explorationstätigkeit des Unternehmens schließt die Überprüfung der historischen Daten durch Bohrungen ein.
Herr Ainsworth hat keine der Informationen zu den Konzessionsgebieten oder Projekten, auf die hierin Bezug genommen wird, ausgenommen das Konzessionsgebiet Tomtebo, verifiziert. Eine Mineralisierung in einem anderen Konzessionsgebiet, auf das hierin Bezug genommen wird, lässt nicht unbedingt Rückschlüsse auf eine Mineralisierung im Konzessionsgebiet Tomtebo zu.
Über District Metals Corp.
District Metals Corp. wird von Branchenexperten geleitet, die eine Erfolgsbilanz in der Bergbauindustrie vorweisen können. Die Aufgabe des Unternehmens besteht darin, durch einen disziplinierten, wissenschaftsbasierten Ansatz vielversprechende Mineralkonzessionsgebiete zu suchen, zu erkunden und zu erschließen, um einen Aktionärswert und Vorteile für andere Interessensvertreter zu schaffen.
Das Konzessionsgebiet Tomtebo, das sich in einem fortgeschrittenen Explorationsstadium befindet, liegt im Bergbaugebiet Bergslagen im Süden von Schweden und steht im Mittelpunkt der Arbeiten des Unternehmens. Das Konzessionsgebiet Tomtebo umfasst 5.144 Hektar und befindet sich zwischen der historischen Mine Falun und der Mine Garpenberg von Boliden, die etwa 25 Kilometer weiter nordwestlich bzw. südöstlich liegen. Zwei historische Minen und zahlreiche Vorkommen mit mehreren Metallen befinden sich im Konzessionsgebiet Tomtebo entlang eines etwa 17 Kilometer langen Abschnitts, der eine ähnliche Geologie, Struktur, Alteration und VMS/SedEx-artige Mineralisierung aufweist wie andere bedeutsame Minen innerhalb dieser Region. Die Mineralisierung, die in der Tiefe und entlang des Streichens bei den historischen Minen im Konzessionsgebiet Tomtebo offen ist, wurde nicht weiterverfolgt und im Konzessionsgebiet wurden noch nie moderne systematische Explorationen durchgeführt.
Nähere Informationen zum Konzessionsgebiet Tomtebo entnehmen Sie bitte dem technischen Bericht mit dem Titel NI 43-101 Update Technical Report on the Tomtebo Project, Bergslagen Region of Sweden vom 15. Oktober 2020, der am 26. Februar 2021 überarbeitet und erneut veröffentlicht wurde. Dieser kann auf SEDAR unter www.sedar.com abgerufen werden.
Für das Board of Directors
Garrett Ainsworth
President und Chief Executive Officer
(604) 288-4430
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten Richtlinien der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keine Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Informationen. Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Aussagen in Bezug auf das Unternehmen, die als zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze betrachtet werden können. In einigen Fällen, aber nicht unbedingt in allen Fällen, können zukunftsgerichtete Informationen durch die Verwendung von zukunftsgerichteten Begriffen identifiziert werden, wie z.B. plant, zielt ab, erwartet oder erwartet nicht, wird erwartet, es besteht eine Gelegenheit, ist positioniert, schätzt, beabsichtigt, geht davon aus, nimmt an oder nimmt nicht an oder glaubt bzw. Variationen solcher Wörter und Ausdrücken oder anhand von Aussagen, wonach bestimmte Maßnahmen, Ereignisse oder Ergebnisse getroffen eintreten oder erreicht werden können, könnten, würden, dürften oder werden und andere ähnliche Ausdrücke. Darüber hinaus beinhalten Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich auf Erwartungen, Vorhersagen, Hinweise, Prognosen oder andere Charakterisierungen zukünftiger Ereignisse oder Umstände beziehen, zukunftsgerichtete Aussagen. Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, stellen keine historischen Fakten dar, sondern die Erwartungen, Schätzungen und Vorhersagen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich auf das Unternehmen beziehen, beinhalten unter anderem Aussagen zu den geplanten Explorationsaktivitäten des Unternehmens, einschließlich der Bohrzielstrategie und der nächsten Schritte für das Grundstück Tomtebo; die Interpretationen und Erwartungen des Unternehmens hinsichtlich der Mineralisierung der Mine Tomtebo; die Überzeugung des Unternehmens, dass die zahlreichen Anomalien mit hohem Schweregrad, die in der historischen Mine Tomtebo identifiziert wurden, ein immenses Erweiterungspotenzial bieten; die Überzeugung des Unternehmens, dass die modellierten Anomalien mit hohem Schweregrad in der historischen Mine Tomtebo einer polymetallischen und/oder Eisensulfidmineralisierung oder einer mafischen Einheit entsprechen könnten; und die Überzeugung des Unternehmens, dass die Anomalie mit hohem Schweregrad, die sich einen Kilometer nordöstlich der Mine Tomtebo befindet, eine potenzielle Grassroots-Entdeckungschance mit einer modellierten Tonnage darstellt, die mit der historischen Produktionstonnage der historischen Mine Falun vergleichbar ist.
Diese Aussagen und andere zukunftsgerichtete Informationen basieren auf Meinungen, Annahmen und Schätzungen, die das Unternehmen angesichts seiner Erfahrung und Einschätzung historischer Trends, aktueller Bedingungen und erwarteter zukünftiger Entwicklungen sowie anderer Faktoren getroffen hat sowie unter den gegebenen Umständen (Stand der Dinge zum Datum dieser Pressemeldung) für angemessen und vernünftig hält, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Annahmen hinsichtlich der Zuverlässigkeit historischer Daten und der Genauigkeit der öffentlich berichteten Informationen bezüglich vergangener und historischer Minen im Bergbaugebiet Bergslagen sowie der Fähigkeit des Unternehmens, ausreichend Kapital zur Finanzierung geplanter Explorationsaktivitäten aufzubringen, die Unternehmenskapazität aufrechtzuerhalten und die Anforderungen an die Explorationsausgaben, die in der endgültigen Kaufvereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Verkäufer des Konzessionsgebiets Tomtebo (die Kaufvereinbarung für Tomtebo) festgelegt sind, bis zu den darin festgelegten Zeitpunkten zu erfüllen; und der Stabilität auf den Finanz- und Kapitalmärkten.
Zukunftsgerichtete Informationen basieren notwendigerweise auf einer Reihe von Meinungen, Annahmen und Schätzungen, die, obwohl sie vom Unternehmen zum Zeitpunkt der Abgabe solcher Aussagen als vernünftig erachtet werden, bekannten und unbekannten Risiken, Ungewissheiten, Annahmen und anderen Faktoren unterliegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen oder Errungenschaften wesentlich von jenen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Risiken in Bezug auf folgende Faktoren: die Verlässlichkeit historischer Daten in Bezug auf das Projekt Tomtebo; die Fähigkeit des Unternehmens, ausreichend Kapital zur Finanzierung der geplanten Exploration aufzubringen (einschließlich der Durchführung der Explorationsausgaben, die in der endgültigen Kaufvereinbarung vorgeschrieben sind, andernfalls verwirkt das Unternehmen das Konzessionsgebiet Tomtebo ohne Rückzahlung des Kaufpreises); die begrenzte Betriebsgeschichte des Unternehmens; der negative operative Cashflow des Unternehmens und die Abhängigkeit von der Finanzierung durch Dritte; die Ungewissheit zusätzlicher Finanzmittel; die Ungewissheiten, die mit Explorationsaktivitäten im Frühstadium verbunden sind, einschließlich der allgemeinen Wirtschafts-, Markt- und Geschäftsbedingungen, des behördlichen Prozesses, des Nichterhalts notwendiger Genehmigungen und Zulassungen, technischer Probleme, möglicher Verzögerungen, unerwarteter Ereignisse und der Fähigkeit des Managements, seine zukünftigen Pläne auszuführen und umzusetzen; die Fähigkeit des Unternehmens, Mineralressourcen und Mineralreserven zu identifizieren; die beträchtlichen Ausgaben, die erforderlich sind, um Mineralreserven durch Bohrungen und die Schätzung von Mineralreserven oder Mineralressourcen zu ermitteln; die Abhängigkeit des Unternehmens von einem wesentlichen Projekt, dem Konzessionsgebiet Tomtebo; die Ungewissheit von Schätzungen, die zur Quantifizierung von Mineralisierungen verwendet werden; Änderungen staatlicher Vorschriften; die Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften; der Wettbewerb um künftige Ressourcenakquisitionen und qualifiziertes Branchenpersonal; die Abhängigkeit von Schlüsselpersonal; Eigentumsansprüche; Interessenkonflikte; Umweltgesetze und -vorschriften und damit verbundene Risiken, einschließlich der Gesetzgebung zum Klimawandel; Landrekultivierungsanforderungen; Änderungen der Regierungspolitik; die Volatilität des Aktienkurses des Unternehmens; Schwankungen des Aktienkurses des Unternehmens; die Unwahrscheinlichkeit, dass Aktionäre Dividenden vom Unternehmen erhalten; potenzielle zukünftige Akquisitionen und Joint Ventures; Infrastrukturrisiken; Schwankungen der Nachfrage nach und der Preise von Gold, Silber und Kupfer; Wechselkursschwankungen; Gerichtsverfahren und die Vollstreckbarkeit von Urteilen; Risiken im Zusammenhang mit dem Fortbestand des Unternehmens; Risiken im Zusammenhang mit den Informationstechnologiesystemen des Unternehmens und Cyber-Sicherheitsrisiken; und Risiken im Zusammenhang mit dem Ausbruch von Epidemien oder Pandemien oder anderen Gesundheitskrisen, einschließlich des jüngsten Ausbruchs von COVID-19. Weitere Informationen zu diesen Risiken finden Sie im Jahresbericht des Unternehmens unter der Überschrift Risikofaktoren, der unter www.sedar.com verfügbar ist. Diese Faktoren und Annahmen erheben nicht den Anspruch, eine vollständige Liste der Faktoren und Annahmen darzustellen, die Einfluss auf das Unternehmen haben könnten. Diese Faktoren und Annahmen sollten jedoch sorgfältig geprüft werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, Faktoren zu identifizieren, die dazu führen würden, dass die tatsächlichen Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen genannten Erwartungen abweichen, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen, dass Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Außerdem liegen viele dieser Faktoren außerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Dementsprechend sollten sich die Leser nicht bedenkenlos auf zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen verlassen. Die zukunftsgerichteten Informationen wurden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung gemacht, und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, es sei denn, dies ist nach den geltenden Wertpapiergesetzen erforderlich. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Garrett Ainsworth, PGeo, President und CEO des Unternehmens, erstellt bzw. von ihm geprüft und genehmigt. Herr Ainsworth ist ein qualifizierter Sachverständiger im Sinne von National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite.