Osisko Mining Corp: Regierung in Quebec genehmigt Bau der Osisko-Goldmine Canadian Malartic

(MALARTIC, QUEBEC, Aug 20, 2009 -- Osisko Mining Corporation ("Osisko") (TSX: OSK)(FRANKFURT: EWX) freut sich bekannt zu geben, dass der Conseil des ministres du Quebec laut Rechtsverordnung die Fertigstellung der Goldmine Canadian Malartic in Malartic, Quebec genehmigt hat.

Die Bauarbeiten an der Mine und Mühle werden demnächst beginnen, und zwar unmittelbar nach Ausstellung der erforderlichen formellen Genehmigungsdokumente. Die Bauarbeiten werden laut Plan über einen Zeitraum von 18 Monaten fertiggestellt, und Mine und Mühle sollen dann spätestens im 2. Quartal 2011 in Vollbetrieb gehen.

Das Projekt Canadian Malartic, für das insgesamt Investitionen in Höhe von etwa 1 Milliarde CAD $ notwendig sind, wird ungefähr 800 direkte Arbeitsplätze während der Errichtungsphase und 465 direkte fixe Arbeitsplätze für den (voraussichtlich) zehnjährigen Betrieb der Mine schaffen. Für die meisten der neu geschaffenen Arbeitsplätze werden Bewohner direkt aus Malartic sowie aus der Region Abitibi-Temiscamingue angestellt.

Die Genehmigung der Regierung setzt zusätzlich zu den von Osisko bereits im Rahmen der Umweltverträglichkeitsstudie erfüllten Verpflichtungen bestimmte Kriterien voraus, die u.a. die Bereiche Wasser, Staub- und Lärmentwicklung betreffen. Laut Rechtsverordnung ist Osisko des Weiteren zur Durchführung strenger Nachsorge- und Kontrollverfahren während der Bau- und Betriebsphase verpflichtet.

Sean Roosen, President und CEO von Osisko, sagte: "Im Namen des Board of Directors, des Managements und der Mitarbeiter von Osisko möchte ich mich bei der Regierung in Quebec aufrichtig für die Entscheidung bedanken, unser Minenprojekt zu ratifizieren. Wir sind auf diesen großartigen Erfolg sehr stolz und werden uns darum bemühen, dem Vertrauen, das uns die Regierung entgegenbringt, mit unserem Engagement als führendes Unternehmen und produktiver Partner im Rahmen der zukünftigen Entwicklung der Wirtschaft Quebecs gerecht zu werden. Wir sehen dem Beginn der Arbeiten am Projekt bereits mit großer Erwartung entgegen und werden uns genauestens an die in der Rechtsverordnung geforderten Kriterien halten. Die Erfüllung dieser Kriterien wird die allgemeine Qualität des Projekt noch steigern und die guten Beziehungen zur Gemeinde Malartic und ihren Bewohnern weiter festigen. Als Unternehmen ist es uns ein Anliegen, eine Wertsteigerung nicht nur für unsere Investoren, sondern auch für die Wirtschaft, die Betriebe, die Arbeitskräfte, die Gemeinde Malartic, die Region Abitibi-Temiscamingue und letztendlich für Quebec als Ganzes zu erzielen. Seit Projektbeginn verfolgen wir eine Strategie, die darauf ausgerichtet ist, über den gesamten Lebenszyklus des Projekts für alle Beteiligten optimale Bedingungen zu gewährleisten und die negativen Auswirkungen auf Umwelt und Menschen so gering wie möglich zu halten. Wir werden mit bestem Wissen und Gewissen auch weiterhin alles unternehmen, um einen reibungslosen Start der modernsten Mine in Quebec auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sicherzustellen."

"Wir sind von der Gründlichkeit, Disziplin und Sorgfalt des Überprüfungs- und Genehmigungsverfahrens beeindruckt und nehmen die Anliegen und Empfehlungen aller Beteiligten sehr ernst," meinte Roosen weiter. "Nach den zahlreichen Beratungsgesprächen, die Osisko selbst initiiert hat, haben uns die anschließenden Bemühungen von BAPE dabei geholfen, noch mehr über die Anliegen der Gemeinden in Malartic und Abitibi-Temiscamingue zu erfahren. Wir befinden uns bereits in der Endphase des Projekts und sind auf dem besten Wege, der jüngste temporäre Goldminenproduzent des Landes zu werden; dabei werden wir selbstverständlich alle Anregungen in unsere Überlegungen einfließen lassen."


Über Osisko

Osisko Mining Corporation konzentriert sich derzeit auf die Erschließung der Goldlagerstätte Canadian Malartic sowie die Evaluierung angrenzender Gebiete im Hinblick auf die Errichtung eines Tagebau-Betriebs mit großen Verarbeitungskapazitäten. Die Lagerstätte Canadian Malartic verfügt als Einzellagerstätte derzeit über eine der größten Goldreserven in Kanada und wird durch laufende Bohrungen in neuen Mineralisierungszonen ständig erweitert. Die Reserven auf dem Grundstück Canadian Malartic belaufen sich derzeit auf 6,28 Mio. Unzen, zuzüglich einer gemessenen und angezeigten Ressource von insgesamt 3,65 Mio. Unzen und einer abgeleiteten Ressource von 0,84 Mio. Unzen (einschließlich der Lagerstätte Barnat). Osisko verfügt mit ca. 400 Mio. $ Barmittel über eine ausreichende Finanzierung.



Hinweise bezüglich Mineralressourcenschätzungen

Diese Pressemitteilung enthält die Begriffe „gemessene“, „angezeigte“ und „abgeleitete Ressourcen“, um das Maß an Vertrauen anzugeben, dass dieser Ressourcenschätzung entgegengebracht wird. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass Mineralressourcen keine wirtschaftlichen Mineralreserven darstellen, und dass die wirtschaftliche Machbarkeit von Ressourcen, die keine Mineralreserven sind, nicht nachgewiesen wurde. Zudem gelten abgeleitete Ressourcen aus geologischer Sicht als zu spekulativ, um für wirtschaftliche Überlegungen von Bedeutung zu sein. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass alle abgeleiteten Mineralressourcen, oder auch nur Teile davon, jemals in eine höhere Kategorie aufgewertet werden. Gemäß den kanadischen Bestimmungen stellen Schätzungen einer abgeleiteten Mineralressource nicht die Grundlage für eine Machbarkeits- oder Vormachbarkeitsstudie oder für wirtschaftliche Studien dar, ausgenommen für ein „Preliminary Assessment“ gemäß National Instrument 43-101. Die Leser dürfen keinesfalls annehmen, dass zukünftige Arbeiten an den gemeldeten Ressourcen zu Mineralreserven führen werden, die einem wirtschaftlich rentablen Abbau zugänglich sind.


Hinweise bezüglich zukunftsgerichteter Informationen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemeldung können als zukunftsgerichtete Aussagen gewertet werden. Sämtliche in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen - mit Ausnahme von historischen Fakten -, die sich auf vom Unternehmen erwartete Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, gelten als zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die nicht auf historischen Fakten beruhen und im allgemeinen, jedoch nicht immer, mit Begriffen wie “erwartet”, “plant”, “antizipiert”, “glaubt”, “schätzt”, “prognostiziert”, “potentiell”, “geplant” und ähnlichen Ausdrücken dargestellt werden bzw. in denen zum Ausdruck gebracht wird, dass Ereignisse oder Umstände eintreten „werden“, „würden“, „könnten“ oder „sollten“. Obwohl das Unternehmen davon ausgeht, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf vernünftigen Annahmen beruhen und ohne Einschränkung alle technischen, wirtschaftlichen und finanziellen Bedingungen erfüllt werden, um das Projekt Canadian Malartic auf Produktionsniveau zu bringen, sind solche Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungsdaten, und die tatsächlichen Ergebnisse können unter Umständen wesentlich von jenen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen getätigt wurden. Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von jenen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen getätigt wurden, sind u.a. Goldpreise, Unterstützung durch qualifizierte Berater, Personal für die Minenerschließung und Mühlenproduktion, Ergebnisse aus Explorations- und Erschließungsaktivitäten, eingeschränkte Erfahrungen des Unternehmens in Fragen der Produktion, der Erschließung und des Minenbetriebs, nicht versicherte Risiken, Änderungen durch die Regulierungsbehörde, Rechtsmängel, Verfügbarkeit von Personal, Werkstoffen und Ausrüstung, zeitgerechter Erhalt von Genehmigungen durch die Regierung, tatsächliche Anlagenleistung, Ausrüstung und Verfahren hinsichtlich der Qualitätsanforderungen und Erwartungen, unvorhergesehene Umwelteinflüsse auf den Betrieb, Marktpreise, dauerhafte Liquidität und Finanzierungsmöglichkeiten sowie allgemeine wirtschaftliche Bedingungen, Markt- und Geschäftsbedingungen. Einzelheiten zu diesen Faktoren sind dem jüngsten Jahresbericht des Unternehmens, der auf SEDAR verfügbar ist, zu entnehmen. Darin enthalten sind auch weitere allgemeine Annahmen in Verbindung mit diesen Aussagen. Das Unternehmen weist darauf hin, dass die oben aufgelisteten Faktoren keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben. Investoren und andere Personen, die sich auf die zukunftsgerichteten Aussagen des Unternehmens stützen, sollten die oben angeführten Faktoren sowie die darin enthaltenen Unsicherheiten und Risiken mit Vorsicht betrachten. Das Unternehmen geht davon aus, dass die Erwartungen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen enthalten sind, auf vernünftigen Annahmen beruhen; es kann allerdings keine Gewähr übernommen werden, dass sich diese Erwartungen auch als richtig erweisen und es sollte daher kein allzu großes Vertrauen in die zukunftsgerichteten Aussagen gelegt werden, die in dieser Pressemeldung enthalten sind. Diese Aussagen wurden unter Bezugnahme auf den Zeitpunkt der Erstellung dieser Pressemeldung getätigt.



Kontakt:

Osisko Mining Corporation
John Burzynski
Vice-President Corporate Development
514-735-7131
www.osisko.com

Osisko Mining Corporation
Sylvie Prud�homme
Investor Relations
514-735-7131
Gebührenfrei: 1-888-674-7563



Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!