Continental gibt Privatplatzierung über 25 Mio. $ bekannt

1. Oktober 2009, Vancouver, BC - Continental Minerals Corporation ("Continental" oder das "Unternehmen") (TSX Venture: KMK; OTCBB: KMKCF) – ein Unternehmen der Hunter Dickinson Unternehmensgruppe - freut sich bekannt zu geben, dass das Unternehmen eine Vereinbarung über eine Privatplatzierung (die "Vereinbarung") mit einer 100%-Tochter von Zijin Mining Group Co., Ltd. (“Zijin Mining”) abgeschlossen hat. Im Rahmen dieser Privatplatzierung soll ein Erlös von 25 Millionen $ erzielt werden (die “Platzierung”).

Gemäß der Vereinbarung hat sich Zijin Mining bereit erklärt, 21.121.495 Stammaktien des Unternehmens (die "Aktien") zum Preis von 1,07 C$ pro Aktie zu erwerben, was einem Bruttoerlös von 22.599.999,65 C$ für Continental entspricht. Der Restbetrag der Platzierung wurde von anderen unabhängigen Unternehmen gezeichnet. Es ist eine Vermittlungsprovision in Höhe von 6% des Bruttoerlöses zu entrichten.

Zijin Mining ist berechtigt, einen Direktor in das Board of Directors des Unternehmens zu entsenden. Außerdem hat Zijin Mining seine volle Unterstützung für das Projekt Xietongmen zugesagt. Dazu zählt auch die Unterstützung bei allen für die Erschließung und den Betrieb der Mine Xietongmen erforderlichen Genehmigungsverfahren sowie die Unterstützung bei der Aufrechterhaltung guter Beziehungen zu den entsprechenden Ministerien der chinesischen Regierung und der regionalen Regierung der autonomen Region Tibet.

Die Platzierung muß vom Board of Directors des Unternehmens und von sämtlichen Regulierungsbehörden, einschließlich der TSX Venture Exchange, genehmigt werden. Die im Rahmen der Platzierung ausgegebenen Aktien sind nach den kanadischen Wertpapiergesetzen an eine Haltedauer von vier Monaten gebunden. Die an Zijin Mining ausgegebenen Aktien unterliegen außerdem einer freiwilligen Pooling-Vereinbarung zwischen Zijin Mining und dem Unternehmen.

Der Reinerlös aus der Platzierung wird in erster Linie für den technischen Ausbau und die Erschließung des Projekts Xietongmen sowie für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.

Zijin Mining ist ein führender chinesischer Bergbaukonzern, der sich auf die Exploration, den Abbau und die Verarbeitung von Gold und Basismetallen in chinesischen und internationalen Betriebsstätten konzentriert. Zijin Mining ist der größte Goldproduzent und der drittgrößte Kupferproduzent Chinas. Die Aktien von Zijin Mining notieren an den Börsen in Hong Kong und Shanghai.

Zijin Mining-Chairman Chen Jinghe sagte: "Mit unserem finanziellen Engagement in Continental bietet sich für uns eine günstige Gelegenheit, in ein solides Projekt, das sich bereits in der Endphase des Genehmigungsverfahrens befindet, zu investieren und damit unsere Marktpräsenz in China weiter zu stärken."

Dave Copeland, President und CEO von Continental, sagte: "Zijin Mining ist ein angesehener Bergbaukonzern, und das Engagement von Zijin Mining sichert uns große Fortschritte bei der Genehmigung und Erschließung des Projekts Xietongmen. Unser Ziel ist es, ein wirtschaftlich solides Projekt aufzubauen, das den höchsten Umweltstandards entspricht und der Region einen realen Nutzen bringt. Für Continental und das Projekt Xietongmen bietet sich die einzigartige Gelegenheit, zu einem äußerst günstigen Zeitpunkt von dem enormen Bedarf Chinas an kupferhaltigen Werkstoffen und den Erschließungsprojekten und Investitionsmöglichkeiten in dieser Wirtschaftszone zu profitieren."

Diese Pressemeldung stellt kein Verkaufsangebot bzw. kein Vermittlungsangebot zum Kauf der Wertpapiere in den Vereinigten Staaten dar. Die Wertpapiere wurden und werden nicht unter dem United States Securities Act von 1933 in der gültigen Fassung (“U.S. Securities Act”) oder unter anderen einzelstaatlichen Wertpapiergesetzen registriert und dürfen weder in den Vereinigten Staaten noch an US-Bürger verkauft werden, außer es erfolgt eine Registrierung nach dem U.S. Securities Act und den geltenden einzelstaatlichen Wertpapiergesetzen, oder es besteht eine Ausnahmegenehmigung von dieser Registrierungsverpflichtung.


Für nähere Informationen besuchen Sie bitte die Website des Unternehmens unter www.continentalminerals.com oder wenden Sie sich an das Servicecenter für Investoren unter der Rufnummer (604) 684-6365 oder innerhalb von Nordamerika unter 1-800-667-2114.


Für das Board of Directors:

David Copeland
Präsident & CEO


Kontakt Deutschland:

Robin Bennett
E-mail: info@hdgold.com
www.hunterdickinson.com



Die TSX Venture Exchange übernimmt keine Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Diese Pressemeldung enthält gewisse Aussagen, die als „zukunftsgerichtete Aussagen“ gelten. Sämtliche in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen - mit Ausnahme von historischen Fakten -, die sich auf Explorationsbohrungen, Abbauaktivitäten und andere damit in Zusammenhang stehende Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, gelten als zukunftsgerichtete Aussagen. Obwohl das Unternehmen annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu und tatsächliche Ergebnisse oder Entwicklungen können wesentlich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen dargestellten abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreise, Abbau- und Explorationserfolge, Kontinuität der Mineralisierung, Unsicherheiten in bezug auf den Erhalt der erforderlichen Genehmigungen, Lizenzen und Rechtsansprüche, Verzögerungen aufgrund mangelnder Kooperation Dritter, geopolitische Unsicherheiten, politische und wirtschaftliche Instabilität, Änderungen in der Regierungspolitik hinsichtlich der Exploration und Förderung von Rohstoffen, das Risiko, dass die eingangs erwähnte Fusionstransaktion nicht innerhalb des vorgesehenen Zeitraums oder gar nicht zustande kommt, sowie die dauerhafte Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- und Geschäftslage. Investoren werden darauf hingewiesen, dass solche Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen darstellen, und dass sich die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen erheblich von jenen unterscheiden können, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden. Für weitere Informationen über die Continental Minerals Corporation sollten Investoren den Jahresbericht des Unternehmens, welcher der United States Securities and Exchange Commission mittels Formular 20-F vorgelegt und unter www.sec.gov veröffentlicht wurde, sowie die einschlägigen Rechtsvorschriften auf www.sedar.com lesen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!