Scorpio Mining Corp. meldet von Bohrungen der Nuestra Señora Mine 42,4 m mit 198,03 g/t Silber, 1,37% Kupfer, 1,98% Blei und 3,35% Zink

Vancouver, 6. Mai 2010. Scorpio Mining Corp. (TSX: SPM, WKN: 121 237) ("Scorpio" oder das "Unternehmen") meldet Ergebnisse der Untergrundbohrungen der Nuestra Señora Mine in Mexiko.

Peter J. Hawley, Chairman und CEO, sagte: "Das Budget des Unternehmens für Untergrundbohrungen liegt für 2010 bei 20.000 Metern und umfasst Explorations- und Abgrenzungsbohrungen. Bisher erhielten wir einen Teil der Probenergebnisse der Ebene 9. Diese befindet sich 180 Meter senkrecht unterhalb des Eingangs der Zugangsrampe zu Ebene 3. Das Zielgebiet wurde früher "Jewel Box"-Zone genannt und hat nun die bergbauliche Bezeichnung "M-05"-Zone. In dem Bereich sind weitere Bohrungen geplant. Die Mineralisierung soll in die Minenplanung für Cut-und-Fill-Extraktion im Jahr 2011 aufgenommen werden."


Tabelle 1. M-05-Zone - Ebene 9



Die Bohrkerndaten stellen lotrechte Kernlängen und tatsächliche (ungeschnittene) Gehalte dar. Über die wahre Weite kann derzeit noch keine zuverlässige Aussage getroffen werden. Weitere Informationen über das Unternehmen und über das Nuestra Señora-Projekt Sie auf der Webseite des Unternehmens unter www.scorpiomining.com verfügbar.

Präsident D. Roger Scammell, PGeo, ist die qualifizierte Person des Unternehmens für die Projekte Nuestra Señora und Platte River. Er hat den Inhalt dieser Meldung überprüft. Alle technischen Informationen über die Nuestra Señora-Liegenschaft werden entsprechend eines Programms zur Qualitätssicherung und -kontrolle erworben und berichtet. Die Proben werden an das Präparationslabor ALS Chemex in Hermosillo, Mexiko, geschickt. Dort werden sie getrocknet, gebrochen und pulverisiert. ALS Chemex, Hermosillo, schickt das Material dann zur Untersuchung auf dem Luftweg an ALS Chemex in Vancouver. Um die Genauigkeit und Exaktheit zu garantieren, werden systematisch Standards und Leerkerne untersucht. SGS Lakefield Research führt regelmäßig Prüfungen der Probenergebnisse durch. Details zu dem Programm zur Qualitätssicherung und -kontrolle sind auf der Website des Unternehmens verfügbar.

Im Namen der Scorpio Mining Corporation

Peter J. Hawley,
Chairman & CEO





Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)





Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com

Rich Kaiser
YES International:
1-800-631-8127
001-757-306-6090 (außerhalb von Nordamerika)
Email: yes@yesinternational.com