Astral Mining Corp. schließt erste Tranche der Privatplatzierung ab

Vancouver, British Columbia, Kanada. 3. September 2010. Astral Mining Corporation (WKN: A0RGR4; TSX-V: AA, AA.WT) (´Astral´ oder ´das Unternehmen´) gibt bekannt, dass das Unternehmen die erste Tranche einer nicht vermittelten Privatplatzierung in Höhe von 750.000 CAD abgeschlossen hat. Die Privatplatzierung wurde am 19. August 2010 angekündigt. Die Geldmittel werden sofort für die zweite Phase des Bohrprogramms und weitere Explorationsarbeiten auf Astrals Goldprojekt Jumping Josephine im Bergbaubezirk Rossland im Süden von British Columbia verwendet werden.

Das Unternehmen gab 2.500.000 so genannte ´Flow-Trough-Units´ (die ´FT-Units´) zu einem Preis von 0,20 CAD pro FT-Unit an drei Kommanditgesellschaften (Limited Partnership) innerhalb der MineralFields Group aus. Es wurde ein Erlös von 500.000 CAD erzielt. Jede Unit setzt sich aus einer ´Flow-Through´-Stammaktie (´Flow-Through-Aktien´ - dies sind Aktien in einem Explorationsunternehmen, die es erlauben, die Steuervorteile für die Explorationsarbeiten an die Investoren weiter zu geben) und einem übertragbaren Optionsschein zusammen. Jeder Optionsschein berechtigt den Besitzer zum Erwerb einer Stammaktie des Unternehmens (nicht Flow-Through) über einen Zeitraum von zwei Jahren ab Abschlussdatum der Privatplatzierung. Während der ersten 12 Monate beträgt der Preis 0,25 CAD pro Aktie danach 0,35 CAD pro Aktie. Limited Market Dealer Inc. (´LMD´) wurde eine Maklerprovision in Höhe von 5 % des durch die Privatplatzierung erzielten Erlöses gezahlt. Ferner erhielt LMD eine Makleroption (nicht auf Flow-Through-Basis) zum Erwerb von bis zu 250.000 Units (die ´Makler-Units´). Diese Units sind über einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Abschlussdatum der Privatplatzierung zu 0,20 CAD pro Makler-Unit ausübbar. Jede Makler-Unit setzt sich aus einer Stammaktie (Makler-Aktie) und einem nicht übertragbaren Optionsschein (Makler-Optionsschein) zusammen. Der Optionsschein berechtigt den Besitzer zum Erwerb einer weiteren Stammaktie des Unternehmens über einen Zeitraum von zwei Jahren ab Abschlussdatum der Privatplatzierung zu einem Ausübungspreis von 0,25 CAD pro Stammaktie bei Ausübung im ersten Jahr und zu einem Ausübungspreis von 0,35 CAD pro Stammaktie bei Ausübung im zweiten Jahr laut Konditionen der Makler-Optionsscheine. Alle in Verbindung mit dieser Privatplatzierung ausgegebenen Wertpapiere unterliegen Handelssperren, die am 28. Dezember 2010 ablaufen.

´Wir sind mit der Erneuerung unserer Beziehung zu MineralFields Group sehr zufrieden,´ sagte Manfred Kurschner, President und CEO von Astral. ´Dies ist ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklung der Astral Mining Corporation und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit MineralFields Group, während wir unser Goldprojekt Jumping Josephine im Süden der kanadischen Provinz British Columbia entwickeln.´


MineralFields, Pathway und First Canadian Securities(R)

MineralFields Group (eine Sparte der Pathway Asset Management) ist ein Bergbau-Fonds mit Niederlassungen in Toronto, Vancouver, Montreal und Calgary mit signifikanten Anlagevermögen unter Verwaltung, der seine steuerbegünstigten Flow-Through-Finanzierungen durch Kommanditgesellschaften den Investoren in ganz Kanada sowie den Investoren im Ressourcesektor weltweit bietet. Pathway Asset Management spezialisiert sich ebenfalls auf die Anfertigung und den Vertrieb von strukturierten Investmentprodukten und Investmentfonds (einschließlich der Pathway Multi Series Fund Inc. Corporate-Class Investmentfonds-Serien). Informationen über MineralFields Group können Sie unter www.mineralfields.com erhalten. First Canadian Securities(R), eine Sparte der Limited Market Dealer Inc. ist führend bei Finanzierungen im Ressourcesektor (sowohl auf Flow-Through-Basis als auch nicht Flow Through) zu kostengünstigen, effektiven und servicefreundlichen Bedingungen und bietet Unternehmen aus dem Ressourcensektor Dienstleistungen bei Wertpapier- und Emissionsgeschäften, bei Fusionen und Akquisitionen sowie Beratungen für die Bergbaubranche an. MineralFields und Pathway haben durch First Canadian Securities(R) bis dato mehrere hundert Unternehmen aus den Bereichen Bergbau sowie Öl- und Gasexploration finanziert.


Über Astral

Astral Mining Corporation ist ein kanadisches Unternehmen, das im Bereich der Exploration und der Erkundung von Edelmetallliegenschaften in Nordamerika tätig ist. Durch die Schwerpunktlegung auf die Exploration in bergbaufreundlichen Bezirken minimiert das Unternehmen die politischen und sozialen Risiken, die man in vielen anderen Teilen der Welt vorfindet. Mit einer neuen Goldentdeckung auf dem Goldprojekt Jumping Josephine im Süden von British Columbia, mit einem erfahrenen technischen Team und einem bewährten Management ist Astral bereit, dieses Expertenwissen in einen frühen Explorationserfolg umzusetzen. Weitere Details über die Astral Mining Corporation und ihr qualitativ hochwertiges Portfolio von Explorationsprojekten finden Sie unter www.astralmining.com.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Astral Mining Corporation
Manfred Kurschner
President & CEO
World Trade Centre
Suite 404, 999 Canada Place
Vancouver, BC
Canada V6C 3E2
Tel.: +1 (604) 641-1315
www.astralmining.com
Email: info@astralmining.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax+49 (711) 253592-33
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.