Endeavour Silver Corp.: Bergbauprojekt Guanacevi: Rückblick auf 2006 und Vorschau auf 2007: Silberproduktion stieg um 42% auf 1,35 Millionen Oz im Jahr 2006; Prognose für 2007: Verdoppelung auf 2,6 Millionen Oz Silber

Endeavour Silver Corp. (TSX: EDR, AMEX: EXK, DBFrankfurt: EJD) meldet, dass die Produktion in der Guanacevi-Mine in Durango, Mexiko, im Jahr 2006 um 42% auf 1,35 Millionen Oz Silber und auf 2.493 Oz Gold (1,48 Millionen Unzen Silberäquivalent bei einem Silber-Gold-Verhältnis von 50:1) gestiegen ist.

Die gesamte Produktion des Guanacevi-Projekts stammt aus der Porvenir-Mine, bei der 153.794 Tonnen (439 Tonnen pro Tag) mit einem Silbergehalt von 425 g/t und einem Goldgehalt von 0,84 g/t (insgesamt 1,91 Millionen Oz Silber und 2.449 Oz Gold) abgebaut wurden. Aufgrund von Verzögerungen in der Anlage wurden nur 117.255 Tonnen (335 Tonnen pro Tag) mit einem Silbergehalt von 449 g/t und einem Goldgehalt von 0,90 g/t abgebaut; diese Probleme wurden im Zuge des Erweiterungsprogramms der Anlage nun gelöst. Die übrigen 46.891 Tonnen Minenproduktion wurden zum Vorrat der Anlage hinzugefügt, der bei Jahresende 57.643 Tonnen mit einem Silbergehalt von 308 g/t (570.805 Oz Silber) umfasste.

Für das Jahr 2007 wird eine Verdoppelung auf 2,57 Millionen Oz Silber und 4.720 Oz Gold (2,80 Millionen Oz Silberäquivalent) von 275.820 Tonnen (756 Tonnen pro Tag) mit einem Silbergehalt von 376 g/t und einem Goldgehalt von 0,68 g/t prognostiziert. Die Porvenir-Mine soll planmäßig 212.500 Tonnen (582 Tonnen pro Tag) mit einem Silbergehalt von 504 g/t und einem Goldgehalt von 0,74 g/t produzieren; ein Überschuss von 63.320 Tonnen wird aus dem Vorrat (mit 8.600 Tonnen alter Bestände) stammen.

Der Rückblick auf 2006 und die Prognose für 2007 für die Bergbautätigkeiten in Guanacevi werden in der folgenden Tabelle dargestellt:


Bergbauprojekt Guanacevi: Rückblick auf 2006 und Vorschau auf 2007:

2006 2007

Silber (Oz) 1.352.661 2.567.000

Gold (Oz) 2.493 4.720

Silberäquivalent (Oz) 1.480.000 2.803.000

Mühle (t) 117.255 275.820

Input (t/Tag) 335 756

Silber (g/t) 449 376

Wiedergewinnung (%) 80,0 77,0

Gold (g/t) 0,9 0,68

Wiedergewinnung (%) 73,0 78,0

Silberäquivalent (Oz/t) 14,4 13,2

Mine (t) 153.794 212.500

Output (t/Tag) 439 582

Silber (g/t) 425 405

Gold (g/t) 0,84 0,74

Silberäquivalent (Oz/t) 13,6 14,2

Vorrat (t) 57.643 2.923

Silber (g/t) 308 308


Der finanzielle Rückblick und die Prognose des Unternehmens werden nach Überprüfung des finanziellen Jahresabschlusses Ende März veröffentlicht.

Die Hauptgründe für die eher dürftig ausgefallene Produktion der Anlage im Jahr 2006 sind Verzögerungen bei der Installation und der Inbetriebnahme einer 10,5 x 12 Fuß großen Kugelmühle und der davon abhängigen Anlagen. Im Dezember begann Endeavour mit der Inbetriebnahme der Mühle und war mit zahlreichen Problemen konfrontiert, die unmittelbare Arbeiten erforderten, einschließlich einer Neukonstruktion und Neuinstallation der Mühle.

Endeavour freut sich, bekannt zu geben, dass diese neuen Anlagen nun wie geplant laufen. Die Inbetriebnahmezeit der Mühle wird bis Ende März fortgesetzt.

Endeavour hat ein weiteres erfolgreiches Jahr bei seinen Anlagen hinter sich. Unumstrittener Höhepunkt dieses Erfolgs war die Verdreifachung der Reserven und Ressourcen des Bergbauprojekts Guanacevi, die durch ein intensives Explorations-Bohrprogramm erreicht wurde. Endeavour führte 2006 38.121 m Kernbohrungen in 163 Bohrlöchern durch alle bis auf neun Löcher befinden sich im Guanacevi-Gebiet.

In diesem Jahr werden die Explorationsbohrungen in Guanacevi fortgesetzt, doch der Schwerpunkt wird auch auf den neuen Projekten des Unternehmens liegen, einschließlich der Bolanitos-Mine in Guanajuato, des Parral-Projekts in Chihuahua und des Arroyo-Seco-Projekts in Michoacan. Ziel des Managements ist es, 2007 zumindest 20 Millionen Oz neue Silberressourcen durch Exploration zu erreichen.


Weitere Highlights des Jahres 2006 waren folgende:

Sicherheit * Reduktion der verlorenen Zeit pro Mann und Tag

Umwelt * 3.000 Piniensetzlinge von insgesamt 9.000 seit 2004

Gemeinwohl * 2 Stipendien für den Besuch des Colleges gesponsert

Exploration * 38.000 m in 163 Bohrlöchern

Entwicklung * 6.800 m Untergrundrampen, Lagergänge und Erhebungen

Minen-Projekte * Erwerb von sechs neuen Grubenhunten und Bestellung von zwei neuen Riesenbohrern

* Einrichtung von zwei neuen elektrischen Untergrundstationen

* Renovierung der Minen-Büros

Mühlen-Projekte * Anlagenerweiterungsprogramm mit einer neuen großen Kugelmühle gestartet

* Errichtung einer neuen elektrischen Station

* Verbesserung des Anlagenlabors

Im Jahr 2007 wird das Anlagenerweitungsprogramm mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Metallwiedergewinnung durch eine bessere Leistung der CCD-Lauge, des Merrill-Crowe-Verfahrens und der Raffineriekreisläufe zur Produktion von Goldbarren fortgesetzt. Die Erschließung einer zweiten Silber-Mine in Guanacevi zu einem späteren Zeitpunkt in diesem Jahr für eine Produktion im Jahr 2008 wird nun als Teil eines fünfjährigen Minen- und zehnjährigen Bestandsplanes evaluiert.

Bradford Cooke, Chairman und CEO, kommentierte: ´´Endeavour hat ein großartiges Explorationsjahr 2006 hinter sich ein gutes Jahr in der Mine und ein Jahr voller Herausforderungen in der Anlage. Glücklicherweise konnte das Team von Endeavour durch eine Aufstockung des Personals, um den Herausforderungen einer derartigen Erweiterung gewachsen zu sein, alle Aufgaben erfolgreich meistern, wodurch die Produktion nun bereits dem Zeitplan 2007 voraus ist. Aktionäre können sich auf ein weiteres erfolgreiches Jahr freuen, in dem es dank des qualifizierten und hart arbeitenden Endeavour-Teams in Mexiko zu einem weiteren Wachstum kommen wird.´´

Godfrey Walton, M.Sc., P.Geo., ist als qualifizierte Person verantwortlich für die Überprüfung aller Betriebsdaten des Guanacevi-Minenprojekts. Es wurde ein Qualitätskontrollprogramm mit Formblättern und Duplikaten eingerichtet, um die Integrität der Ergebnisse aller Proben der Mine und der Anlage sicherzustellen. Alle Probentnahmen werden in der Guanacevi-Anlage untersucht und ausgewählte Absonderungen, Stoffe, Formblätter und Duplikate werden zur Überprüfung der Untersuchungsergebnisse an das Analyse-Labor der BSI-Aufsichtsbehörde in urango geschickt. Die Proben werden getrocknet, zermahlen, zerkleinert und anschließend in Form von 30-Gramm-Proben nach Reno, Nevada, zur Analyse in den Labors der BSI-Aufsichtsbehörde verfrachtet. Gold und Silber werden sowohl beim Guanacevi- als auch beim BSI-Projekt durch eine Brandprobe mit einer abschließenden Atomabsorption (AA) ermittelt.

Endeavour Silver Corp. ist ein Silberabbauunternehmen, dessen Schwerpunkt auf dem intensiven Wachstum seiner Silberproduktion, -reserven und -ressourcen liegt. Durch das derzeit beim hochgradigen Guanacevi-Minenprojekt im Bundesstaat Durango laufende Erweiterungsprogramm sowie durch die intensive Exploration des Unternehmens und den Erwerb von Programmen zählt Endeavour zu den erfolgreichsten Silberproduzenten der Welt.


Endeavour Silver Corp.

er:

/s/ ´´Bradford J. Cooke´´

Bradford J. Cooke
Chairman und CEO


Weitere Informationen erhalten Sie von Hugh Clarke unter folgender gebührenfreier Telefonnummer: +1 877-685-9775 , Tel: +1 (604) 685-9775 , Fax: +1 (604) 685-9744, oder per E-Mail unter hugh@edrsilver.com oder auf unserer Website, www.edrsilver.com.



Haftungsausschluss für Prognosen für die Zukunft.

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung zum Unternehmen und seiner Geschäftstätigkeit stellen Prognosen für die Zukunft im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act (US-Wertpapierreformgesetz) von 1995 dar. Alle Aussagen, die sich nicht auf Fakten der Vergangenheit beziehen, unter anderem, ohne darauf begrenzt zu sein, Aussagen zu Zukunftsprognosen, Plänen, Zielen, Annahmen oder Erwartungen der zukünftigen Performance, sind Prognosen für die Zukunft. Wir weisen Sie darauf hin, dass solche Prognosen für die Zukunft bekannte und unbekannte Risiken und Unsicherheiten enthalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den Erwartungen in diesen Aussagen abweichen. Solche Risiken und Unsicherheiten sind u.a. Schwankungen der Edelmetallpreise, unvorhersehbare Ergebnisse der Explorationsmaßnahmen, Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bestimmung von Mineralreserven und Vorkommen, Schwankungen der Kosten für Waren und Dienstleistungen, Probleme im Zusammenhang mit Exploration und Abbau, Änderungen der juristischen, sozialen oder politischen Bedingungen in den Rechtsgebieten, in denen das Unternehmen tätig ist, unzureichende Finanzierung und sonstige Risikofaktoren, die in den Anträgen bei den Wertpapieraufsichtsbehörden Kanadas und der USA vom Unternehmen genannt wurden. Die Ressourcen und Produktionsziele und Prognosen können sich auf Daten stützen, die unzureichend sind. Godfrey Walton, P.Geo. und/oder Bradford Cooke, P.Geo. sind die qualifizierten Sachverständigen für das Unternehmen entsprechend der Vorschrift NI 43-101. Das Unternehmen lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung zur Aktualisierung von Prognosen für die Zukunft ab. Wir unterwerfen uns freiwillig der EG-Datenschutzrichtlinie.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!





Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com
Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.