Endeavour Silver Corp.: 2008-Produktionsüberblick und 2009-Produktionsausblick

Vier Quartale in Folge mit fallenden Produktionskosten im Jahre 2008

Endeavour visiert 2009 fünftes Jahr in Folge mit steigender Silberproduktion an

Vancouver, British Columbia, Kanada. 10. März 2009. Endeavour Silver Corp. (WKN: A0DJ0N; TSX: EDR; NYSE Alternext US:EXK) gibt einen Überblick über ihre Silberproduktion im Jahre 2008 und einen Ausblick auf die Produktion im Jahre 2009.

2008 erreichte Endeavour zwei wichtige Meilensteine in ihren Silberabbaubetrieben: das Unternehmen berichtete sein viertes Jahr in Folge eine steigende Silberproduktion, eine Zunahme um 9 % gegenüber 2007 auf 2,3 Mio. Unzen Silber; und Endeavour gab ihr viertes Quartal in Folge mit fallenden Gesamtabbaukosten bekannt, ein Rückgang von 11,09 USD pro Unze Silber im vierten Quartal 2007 auf geschätzte 7,50 USD pro Unze Silber im vierten Quartal 2008.

David Howe, Vice President of Operations, kommentierte: ´Endeavour verbuchte für 2008 ein weiteres Jahr mit starken Betriebsergebnissen, trotz der Entscheidung des Management im September kein weiteres Produktionswachstum anzustreben, als der Silberpreis unter 12 USD pro Unze fiel. Wir erreichten unser revidiertes Produktionsziel von 2,3 Mio. Unzen Silber im Jahre 2008 und wir visieren für 2009 eine Produktionssteigerung von über 20 % an. Uns freut es besonders zu sehen, dass unsere Bemühungen zur Reduzierung der Gesamtabbaukosten erfolgreich sind. Dank unserer Investitionen und des fallenden Peso werden im Jahre 2009 die durchschnittlichen Abbaukosten erwartungsgemäß weiter fallen.´
Um Endeavours Management zu sehen, folgen Sie bitte diesem Link: http://edrsilver.com/s/Management.asp


Silberproduktion im Jahre 2008

Wie im Jahre 2007 war die gesamte Silberproduktion in den ersten zwei Quartalen wenig verändert, da sich das Management in erster Linie auf die Investitionsprogramme in Guanacevi, im mexikanischen Bundesstaat Durango, und in Guanajuato im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato, konzentrierte. Es wurden die zwei operierenden Minen erweitert und die beiden Aufbereitungsanlagen modernisiert. Als Ergebnis dieser Investitionsprojekte stieg die gesamte Silberproduktion von 505.000 Unzen im ersten Quartal auf 695.000 Unzen im vierten Quartal 2008. Ebenso verbesserte sich die Silberausbringung von 66 % im ersten Quartal 2008 auf 82 % im vierten Quartal 2008.

Besonders die Guanajuato-Minen hatten eine Steigerung der Silberproduktion im vergangenen Jahr aufgrund der Programme zur Sanierung der Mine und der Verbesserung der Sicherheit des Förderschachts in der ersten Hälfte des Jahres 2008. Die Fördermenge stieg von 125 Tonnen pro Tag im ersten Quartal 2008 auf 431 Tonnen pro Tag im vierten Quartal 2008. Die Mine ist sechs Tage pro Woche in Betrieb. Die Erzgehalte stiegen von 171 Gramm pro Tonne (g/t) Silber und 1,54 g/t Gold im ersten Quartal 2008 auf 188 g/t Silber und 1,67 g/t Gold im vierten Quartal 2008.

Die Guanacevi-Minen behielten im vergangenen Jahr ein im Vergleich zu 2007 relativ unverändertes Produktionsprofil. Dies ist das Ergebnis der Entscheidung, im dritten und vierten Quartal 2008 keine Produktionssteigerung durchzuführen. Die Fördermenge fiel von 754 Tonnen pro Tag im ersten Quartal 2008 auf 634 Tonnen pro Tag im vierten Quartal 2008. Die Mine ist sieben Tage pro Woche in Betrieb. Die Erzgehalte stiegen jedoch von 322 g/t Silber und 0,60 g/t Gold im ersten Quartal 2008 auf 346 g/t Silber und 0,58 g/t Gold im vierten Quartal 2008. Die Metallausbringung verbesserte sich ebenfalls und führte zu einer Rekordsilberproduktion im vierten Quartal 2008.

Im Jahre 2008 wurden dem Betriebsteam der Guanajuato-Minen durch den Chairman die Auszeichnungen sowohl für die Betriebssicherheit als auch für die Produktionsleistung verliehen. Bradford Cooke, Chairman und CEO, erklärte: ´Unser Management und unsere Angestellten auf Guanajuato arbeiteten im letzten Jahr sehr hart, um sowohl die Minen als auch die Aufbereitungsanlage sicherer und produktiver zu machen. Ich gratuliere ihnen zu ihrer guten Arbeit und ihren wohlverdienten Auszeichnungen!´


2008-Investitionsprogramme

Endeavour investierte im Jahre 2008 12,5 Mio. USD in die Projekte, einschließlich 6,8 Mio. USD in die Minenentwicklung, 3,7 Mio. USD in die Optimierung der Aufbereitungsanlage und 2,1 Mio. USD in Geräte, Fahrzeuge und Gebäude. Aus folgender Tabelle geht hervor, dass der Schwerpunkt der Investionen auf Guanacevi lag:


Guanacevi:

- Minenentwicklung, 5.048 Meter: abgeschlossen
- Belüftungsschacht, 292 Meter: abgeschlossen
- Umrüstung der Pumpenanlage: abgeschlossen
- Erweiterung des Laugungskreislaufs: abgeschlossen
- Ausbau der Umspannstation: abgeschlossen
- Sanierung des Flotationskreislaufs: abgeschlossen
- Phase 2 der Erweiterung des Rückhaltebeckens für die Aufbereitungsrückstände (Tailings): abgeschlossen
- neue Silberraffinerie: abgeschlossen
- neues Sicherheitsgebäude: abgeschlossen
- neues Labor: abgeschlossen
- neues Giftmülllager: abgeschlossen
- Sanierung der Bohrstraßen/-stellen, 12.000m ³: abgeschlossen


Guanajuato

- Minenentwicklung, 2.197 Meter: abgeschlossen
- Sicherheitsverbesserungen in den Förderschächten, 4 Schächte: abgeschlossen
- Modernisierung der Bergbaugeräte: abgeschlossen
- Modernisierung des Zerkleinerungskreislaufs: abgeschlossen
- neue Konzentratverladung: abgeschlossen
- neues Labor: abgeschlossen
- neue Werkstatt: abgeschlossen
- Phase 2 der Erweiterung des Rückhaltebeckens für die Aufbereitungsrückstände (Tailings): abgeschlossen
- Bohrstraßen/-stellen, Pflanzung von 2.000 Bäumen: abgeschlossen


Ausblick auf 2009

Endeavour erwartet im Jahre 2009 ihr fünftes Jahr in Folge mit steigender Silberproduktion, einen Anstieg um über 20 % in den Bereich von 2,7 bis 2,9 Mio. Unzen sowie zuzüglich ca. 10.000 Unzen Gold als Nebenprodukt. Wie im Jahre 2008 sollte die Silberproduktion in den ersten zwei Quartalen relativ unverändert bleiben, da die neuen Investitionsprojekte anlaufen. Die Silberproduktion sollte im dritten und vierten Quartal 2009 sprunghaft steigen, da auf Guanacevi drei neue Minen, die zur Zeit entwickelt werden, erwartungsgemäß in diesem Jahr die Produktion aufnehmen.

Nach vier Jahren mit steigender Produktion in der Porvenir-Mine plant das Management im Jahre 2009 auf Guanacevi die Erzkörper Alex Breccia, Santa Cruz und Porvenir Dos zur Produktion zu bringen. Ein neuer Bergbauunternehmer begann im Januar mit den Arbeiten zur Beschleunigung der Entwicklung der drei neuen Minen. Zur Ansicht des Guanacevi-Minenprojekts besuchen Sie bitte die Webseite der Endeavour Silver Corp.: www.edrsilver.com/s/Guanacevi.asp

Als Folge der Investitionen im Jahre 2008 und der Abwertung des mexikanischen Peso gegenüber dem US-Dollar fielen die Gesamtabbaukosten im vierten Quartal 2008 auf geschätzte 7,50 USD pro Unze. Für 2009 erwartet das Management Gesamtabbaukosten von durchschnittlich 7,50 bis 8,00 USD pro Unze und einen weiteren Rückgang, da die Produktion bis zum Ende des Jahres hochgefahren wird. Bei Annahme eines Silberpreises von 12,50 bis 13,00 USD pro Unze im Jahre 2009 sollte Endeavour in diesem Jahr einen Cashflow aus dem Minenbetrieb von 12 bis 16 Mio. USD generieren.

Endeavour plant, im Jahre 2009 bis zu 16,8 Mio. USD zu investieren. Der Schwerpunkt wird wieder auf Guanacevi liegen. Für diese Mine wurden 14,9 Mio. USD budgetiert, hauptsächlich für die Entwicklung der neuen Minen (8,5 Mio. USD), für die damit assoziierten Bergbaugeräte und -anlagen (4,9 Mio. USD) und für Verbesserungen der Aufbereitungsanlage (1,4 Mio. USD). Ungefähr 1,9 Mio. USD werden in Guanajuato zur Entwicklung einiger der neu entdeckten Vererzungszonen (1,5 Mio. USD) und zur Erweiterung der Aufbereitungsanlage auf 600 Tonnen pro Tag (0,5 Mio. USD) investiert. Zur Ansicht des Guanajuato -Minenprojekts besuchen Sie bitte die Webseite der Endeavour Silver Corp.: www.edrsilver.com/s/BolanitosMine.asp

Nach Abschluss der 2009-Investitionsprojekte wird die Produktion der Guanacevi-Minen 1.000 Tonnen pro Tag und die der Guanajuato-Minen 600 Tonnen pro Tag erreichen. Die nächste Phase des organischen Wachstums auf Guanacevi und Guanajuato sollte einen Anstieg der Kapazitäten der Minenbetriebe und der Aufbereitungsanlagen auf 1.200 Tonnen pro Tag für Guanacevi und auf 800 Tonnen pro Tag für Guanajuato in den Jahren 2010 bis 2011 sehen.

Als Ergebnis des vor kurzem abgeschlossenen Emissionsangebots von Wandelschuldverschreibungen in Höhe von 14 Mio. CAD (11 Mio. USD) befindet sich Endeavour im Jahre 2009 in einer guten Ausgangslage sowohl für ein organisches Wachstum als auch für eine Zunahme der Akquisitionen. Das Emissionsangebot war überzeichnet und das Unternehmen verfügt jetzt über 15 Mio. USD an Betriebskapital. Ein Teil davon wird zur Bewertung von Fusions- und Akquisitionsmöglichkeiten verwendet werden.

Endeavour Silver Corp. ist eine Small-Cap-Silberbergbaugesellschaft mit Schwerpunkt auf dem Wachstum ihrer Silberproduktion, ihrer Vorräte und Ressourcen in Mexiko. Seit Akquisition des Guanacevi-Minenprojekts im Jahre 2004 hat Endeavour vier Jahre in Folge mit einem aggressiven Wachstum der Silberproduktion und der Vorräte verbucht. Die jetzt in den zwei aktiven Minen der Endeavour, Guanacevi, im mexikanischen Bundesstaat Durango, und Guanajuato im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato, angelaufenen Erweiterungsprogramme werden Endeavours anhaltendes Wachstum zu einem mittleren Primärsilberproduzenten erleichtern.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Endeavour Silver Corp.
Hugh Clarke
301-700 West Pender Street
Vancouver, BC V6C 1G8
Canada
Tel.: +1 (604) 685-9775
Fax: +1 (604) 685-9744
www.edrsilver.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25 35 92-30
Fax +49 (711) 25 35 92-33
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.